小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送戴蒙赴成都玉局观,将老焉》
《送戴蒙赴成都玉局观,将老焉》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

拾遗被酒行歌处,野梅官柳西郊路

道华版籍中,至今尚有城南杜。

我欲归寻万里桥,水花风叶暮萧萧

芋魁径尺谁能尽,桤木三年巳足烧。

百岁风狂何有,羡君今作峨眉叟。

纵未家生执戟郎,也应世出埋轮守。

莫欺老病归身玉局他年第几人。

会待子猷兴发,还须雪夜去寻君。

(0)
诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

版籍(bǎn jí)的意思:指官员的名册或档案,也用来形容人才被困在一个局限的环境中,无法施展才华。

被酒(bèi jiǔ)的意思:被酒指的是喝醉了酒或者被酒精所迷惑。

道华(dào huá)的意思:形容文章或言辞的辞藻华丽、文采飞扬。

峨眉(é méi)的意思:形容山势高耸、峰峦叠嶂。

风狂(fēng kuáng)的意思:形容风势猛烈、狂暴。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

归身(guī shēn)的意思:指人或物归属于某个特定的人或地方。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

家生(jiā shēng)的意思:指一个人在家庭中成长,受到家庭环境和教育的影响。

郊路(jiāo lù)的意思:指离城市较远的道路或地方。

径尺(jìng chǐ)的意思:指直径和尺寸,用来形容事物的大小或程度。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

埋轮(mái lún)的意思:指车轮埋入土中,比喻才能被埋没,无法发挥作用。

生执(shēng zhí)的意思:生活的触角,生活的重担

拾遗(shí yí)的意思:拾取遗失的物品。

世出(shì chū)的意思:指在世间出现的人物或事物,具有非凡的才能、品质或价值。

水花(shuǐ huā)的意思:指水中溅起的花样状的水花,比喻事物的变化、发展或变化的情况。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

未家(wèi jiā)的意思:指没有回家或离开家乡,也可引申为离开本职工作或本行业。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。

兴发(xīng fā)的意思:兴旺发达,繁荣兴盛。

应世(yìng shì)的意思:应对时代的变化和需求,适应社会环境。

芋魁(yù kuí)的意思:指在某个领域或方面最出色的人或物。

玉局(yù jú)的意思:指官员贪污受贿的行为。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

执戟(zhí jǐ)的意思:执持兵器,指掌握权力或担任重要职责。

子猷(zǐ yóu)的意思:指年少时聪明、有才智的人。

万里桥(wàn lǐ qiáo)的意思:形容友谊深厚,情谊长久。

注释
拾遗:古代官职名,负责收集散失的文献。
华阳:地名,这里指成都。
版籍:户籍册。
城南杜:可能指杜姓人家。
万里桥:成都地名,历史悠久。
芋魁:大芋头。
桤木:一种落叶乔木。
峨眉叟:指隐居在峨眉山的老人。
执戟郎:古代官职,手持戟的侍卫。
埋轮守:比喻不问世事,坚守道义。
玉局:可能指文人雅集的地方。
子猷:晋代王徽之的字,此处借指有高雅情趣的人。
雪夜:形容环境清冷,有诗意。
翻译
在那饮酒唱歌的拾遗之地,路边野梅官柳映照着西郊小路。
听说华阳地区户籍册上,至今仍有城南杜姓人家。
我想要回到万里桥边,水花飘落,风叶萧瑟,已是傍晚。
巨大的芋头直径一尺,谁能全部吃完?那三年生长的桤木,足够烧火了。
百年之后,狂风又能留下什么呢?羡慕你如今成为峨眉山的隐士。
即使未曾在家为官,你也应如世外高人般坚守道义。
不要轻视我这年迈多病之身未能归乡,不知玉局何时能再有像你这样的才子。
等你的兴致再次高昂,我定会在雪夜来访寻你。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼的作品。诗中充满了对友人的深情厚谊和对自然美景的赞赏。

"拾遗被酒行歌处,野梅官柳西郊路。" 这两句描绘了一种宴酣之乐、悠然自得的情境。"拾遗"指的是苏轼与友人饮酒作诗的情形,而"野梅官柳"则营造出一幅春日郊野的画面,显现了诗人的闲适情怀。

"闻道华阳版籍中,至今尚有城南杜。" 这两句表达了对历史遗迹的眷恋和敬仰。"华阳"与"城南杜"都是古代地名,这里通过它们来传递一种历史感和诗人的怀旧情绪。

"我欲归寻万里桥,水花风叶暮萧萧。" 这两句流露出苏轼对远方的向往和对自然之美的描摹。"万里桥"象征着遥远的地方,"水花风叶"则是对旅途中所见景色的细腻描绘。

"芋魁径尺谁能尽,桤木三年巳足烧。" 这两句表达了对人生短暂和物质无常的感慨。"芋魁"指的是竹子间的空隙,而"桤木"则是一种树名,这里用来比喻事物的易朽。

"百岁风狂定何有,羡君今作峨眉叟。" 这两句表现了诗人对友人的羡慕和期待。"百岁风狂"意味着即便是百年老人,也难免一生中会遇到各种狂风骤雨,而"峨眉叟"则是一种高洁的形象,表示苏轼希望戴蒙能在精神上达到一种超然物外的境界。

"纵未家生执戟郎,也应世出埋轮守。" 这两句表达了对朋友的期望,即便是没有家庭负担的人,也应该有所担当,像守卫车轮一样保护好自己的职责和使命。

"莫欺老病未归身,玉局他年第几人。" 这两句则是在提醒友人不要忽视身体健康,即便是对玉局的喜爱,也要考虑到自己的身体状况,不要过度劳累。

"会待子猷清兴发,还须雪夜去寻君。" 最后这两句表达了诗人与朋友共度时光的愿望和对未来的期待。"子猷"是古代贤者,"雪夜去寻君"则是一种深情厚谊的体现。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了苏轼的人文关怀和他对友谊的珍视。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

初四夜复雨

作解微停晚复阴,凉侵衾枕听檐琴。

仍希仍咎不知足,即慰即虞或放心。

稍救麦秋京兆奏,敢忘云汉浃旬吟。

自思那有不忧日,惟益孜孜凛亦临。

(0)

烟郊行宫雨中即景·其三

歌舞农夫怨行路,东坡此语未云然。

试看布帐渐淋者,谁不心欣利大田。

(0)

赋得水一方

趯台三面水,书室敞南荣。

亭接迎薰近,池临太液清。

画如展李赵,境即是蓬瀛。

三复蒹葭什,怀贤独泥情。

(0)

新春万寿山即景·其一

檐收华缀罢春灯,咫尺春山一晀登。

花柳六桥方蕴酿,较于红绿雅相应。

(0)

题邹一桂三益图·其三兰

为佩将生谷,猗猗不改芳。

设因拟高怿,相契许和张。

(0)

徐州石堤成诗以纪事

去岁秋河决,实因蚁穴漏。

而何文过者,尚称未夺溜。

谂知乃明罚,患成已无救。

上旁溢波滔,下细流沙留。

彭城当其阨,川狭人烟辏。

杞忧谁则无,蒿目乏绸缪。

今秋不可问,万口如一就。

闻之为悚然,惄如调饥懤。

人可谢无策,我宁得旁售。

违议一亲视,民艰验灾后。

于无可如何,下策悉心究。

石堤旧虽设,间作或缺透。

发帑令补足,代赈惠民又。

惟是举钜工,成匪一时骤。

夏秋数月间,南望辄眉皱。

幸报两汛过,额手感天佑。

柏冬工亦落,崇墉牢且厚。

以视茭楗固,仓卒或可守。

从此黄楼边,闾阎安枕宿。

救急诚少慰,永逸正难觏。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7