玲珑四犯.被召赋荼(宋·曹原)原文|全文|注释|赏析

《玲珑四犯.被召赋荼》全文

宋 / 曹原形式: 词词牌: 玲珑四犯

一架幽芳，自过了梅花，独占清绝。

露叶檀心，香满万条晴雪。

肌素净洗铅华，似弄玉、乍离瑶阙。

看翠蛟、白凤飞舞，不管暮烟啼鴂。

酒中风格天然别。记唐宫、赐樽芳冽。

玉蕤唤得馀春住，犹醉迷飞蝶。

天气乍雨乍晴，长是伴、牡丹时节。

夜散琼楼宴，金铺深掩，一庭香月。

(0)

诗文中出现的词语含义

白凤（bái fèng）的意思：指纯洁无瑕的美丽事物。

不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。

长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。

翠蛟（cuì jiāo）的意思：形容色彩鲜艳、美丽动人。

独占（dú zhàn）的意思：指某个人或某个团体独自占有、控制某种权力、资源或市场。

芳冽（fāng liè）的意思：形容花草茂盛、清新凉爽的样子。

飞舞（fēi wǔ）的意思：形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。

风格（fēng gé）的意思：指人或事物的特点、特色和特质，常用来形容个性、作品或风格的特点。

格天（gé tiān）的意思：指人的行为或言语举止，能够感动上天，使得天地都为之改变。

金铺（jīn pū）的意思：形容财富充裕，富有的景象。

弄玉（nòng yù）的意思：玩弄美玉，指不懂得珍惜和保护珍贵物品。

露叶（lù yè）的意思：露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

暮烟（mù yān）的意思：指夕阳下的烟雾，也比喻事物末期或衰落的景象。

牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

铅华（qiān huá）的意思：指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。

晴雪（qíng xuě）的意思：指天晴后下雪，形容天气寒冷但阳光明媚。

清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。

琼楼（qióng lóu）的意思：指美丽高雅的楼阁，也用于比喻高尚的品质或美好的事物。

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

素净（sù jìng）的意思：指清洁、整洁、朴素的样子或状态。

檀心（tán xīn）的意思：指人的心地纯净善良，没有杂念和恶念。

天然（tiān rán）的意思：指自然形成，没有经过人工加工或改变的。

天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告

瑶阙（yáo quē）的意思：指美丽华丽的宫殿。

幽芳（yōu fāng）的意思：指花草在幽静的环境中散发出的香气。也比喻文采、才情等在幽静的环境中得以充分展现。

玉蕤（yù ruí）的意思：指美好的事物聚集在一起，形容景物或事物的美丽。

中风（zhòng fēng）的意思：指中风病，也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。

醉迷（zuì mí）的意思：形容迷恋或沉迷于某种事物，不能自拔。

翻译: 一株幽雅的花朵，自从梅花凋谢后，独自享受着清冷的美。
花瓣上露珠晶莹，檀香弥漫如晴天飘落的万片白雪。
肌肤洁净如无妆，仿佛刚从仙境瑶台离开的玉人。
看着翠绿的蛟龙、白色的凤凰翩翩起舞，不顾傍晚的雾霭和杜鹃哀鸣。
酒中的风韵自然独特，想起唐朝宫廷曾赐予的醇香美酒。
玉蕊留住春天的脚步，连飞舞的蝴蝶也沉醉其中。
天气忽晴忽雨，总是陪伴着牡丹盛开的季节。
夜晚的琼楼盛宴结束，金饰的门扉紧闭，庭院中洒满月光和香气。

注释: 幽芳：幽静芬芳。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
清绝：清冷而超凡脱俗。
肌素：皮肤白皙。
铅华：比喻华丽的装饰或世俗的浮华。
翠蛟：绿色的蛟龙，形容植物生机勃勃。
赐樽：帝王所赐的酒杯。
玉蕤：玉质的花蕊。
飞蝶：飞舞的蝴蝶。
牡丹：富贵花，象征吉祥和繁荣。
琼楼：华丽的楼阁，比喻仙境。
香月：月光下的香气。

鉴赏

这首《玲珑四犯·被召赋荼》是宋代词人曹原的作品，描绘了一幅清新高雅的画面。词中以一架荼蘼花盛开为引子，与梅花过后的清绝之感形成对比，凸显了荼蘼的独特魅力。露珠打在绿叶上，如晴雪般晶莹，檀心香气四溢，仿佛来自仙境。词人运用“肌素净洗铅华”形容花朵的纯净，又借“翠蛟、白凤”形象生动地描绘了花的动态美，无视暮烟中的啼鸟。

接着，词人回忆起唐代宫廷的盛事，提及茶酒的芳冽，暗示了召见的尊贵和赏赐的佳酿。荼蘼留住春天的气息，连飞蝶也被醉倒。天气时阴时晴，正逢牡丹盛开，增添了热闹的气氛。夜晚，华丽的宴会结束，庭院中只剩下月光洒下的清香，营造出一种静谧而奢华的意境。

整体来看，这首词语言优美，情感细腻，通过描绘荼蘼花的美和宫廷生活的奢华，展现了词人的艺术才华和对美好事物的赞美。