《呈知鄜州何士宗》全文
- 拼音版原文全文
呈 知 鄜 州 何 士 宗 宋 /向 敏 中 勋 将 钟 鼓 堪 铭 镂 ，业 为 皇 王 致 太 平 。貔 虎 有 威 开 玉 帐 ，犬 戎 无 战 卧 金 钲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
皇王（huáng wáng）的意思：指帝王或君主的地位和权力。
金钲（jīn zhēng）的意思：指古代官员佩戴的金铃，比喻官职显赫。
铭镂（míng lòu）的意思：形容文字或图案刻在金属或石头上，留下深刻的痕迹。
貔虎（pí hǔ）的意思：指勇猛的虎。
犬戎（quǎn róng）的意思：指古代中国北方的少数民族，也泛指外族侵略者。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
无战（wú zhàn）的意思：没有战争。形容国家间没有战争，和平安定。
玉帐（yù zhàng）的意思：指君王的卧室，也用来形容美丽的卧室或寝室。
钟鼓（zhōng gǔ）的意思：指宴会或庆典上的钟声和鼓声，也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
- 注释
- 勋将：指有重大功绩的将领。
钟鼓：古代用于庆典或战争的乐器，这里象征功绩。
铭镂：雕刻铭记。
业：事业。
皇王：帝王。
致：达到。
太平：社会安定，没有战乱。
貔虎：古代传说中的猛兽，象征勇猛和威武。
玉帐：华丽的军帐，代指指挥部。
犬戎：中国古代西部的游牧民族。
无战：没有战争。
卧金钲：比喻犬戎部落不再构成威胁，如同静卧在代表和平的乐器金钲旁。
- 翻译
- 功勋将领的功绩足以刻在钟鼓之上，他们的事业是为了使国家达到和平繁荣。
如同猛兽貔貅般威武的将领指挥着军队，敌对的犬戎部落无需再战，只能静躺于象征和平的乐器金钲旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位勋贵将军的威武形象和他带来的太平盛世。"勋将钟鼓堪铭镂"一句，通过对战鼓和钟声的形容，展现了将士们英勇善战的气概，同时也暗示着战争的胜利与军功的彰显。"业为皇王致太平"表明这位勋将不仅是武力上的英雄，更是国家安定、君主得以安享太平盛世的关键人物。
接下来的"貔虎有威开玉帐"，貔虎作为勇猛的象征，其威仪足以让人敬畏，同时"开玉帐"则形容其权势与尊贵之高，可以推动着美好的事物。紧接着"犬戎无战卧金钲"一句，则描绘了和平时期，连犬类的敌对生物也没有战斗，只是在金质的锁链中安然休息，这里"犬戎"通常指代边疆之敌，而此处形容为犬，则强调了敌人已被驯服，国家达到了极致的和平与安全。
这首诗通过勋将军威、太平盛世、貔虎权势以及犬戎和平等元素，以高度夸张的手法，赞美了一位武将的功绩，以及其对实现太平世界所作出的贡献。整体上，这是一首具有很强宣扬性质的诗歌，通过极尽铺陈之能事，展现了作者对于勋贵将军及其成就的崇高赞誉和深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏泉州刺桐
闻得乡人说刺桐，叶先花发始年丰。
我今到此忧民切，只爱青青不爱红。
腊梅香
爱日初长。正园林才见，万木凋黄。
槛外朝来，已见数枝，复欲掩映回廊。赐与东皇。
付芳信、妆点江乡。想玉楼中，谁家艳质，试学新妆。
桃杏苦寻芳。纵成蹊，岂能似恁清香。
素艳妖娆，应是尽夜，曾与明月添光。瑞雪冰霜。
浑疑是、粉蝶轻狂。待拚吟赏，休听画楼，横管悲伤。