五色阶前架，一张笼上被。
《蔷薇架》全文
- 拼音版原文全文
蔷 薇 架 唐 /元 稹 五 色 阶 前 架 ，一 张 笼 上 被 。殷 红 稠 叠 花 ，半 绿 鲜 明 地 。风 蔓 罗 裙 带 ，露 英 莲 脸 泪 。多 逢 走 马 郎 ，可 惜 帘 边 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边思（biān sī）的意思：边界之外的思考或思维
稠叠（chóu dié）的意思：形容事物密集、层层叠叠的样子
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
莲脸（lián liǎn）的意思：形容女子面容美丽、光洁如莲花。
露英（lù yīng）的意思：指人的才华或才智逐渐显露出来。
罗裙（luó qún）的意思：指女子穿着华丽的裙子，形容女子妖艳、矫揉造作的样子。
马郎（mǎ láng）的意思：形容人或事物粗鲁、无礼、不知礼节。
裙带（qún dài）的意思：指利用女性的关系或权势来谋取私利。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
鲜明（xiān míng）的意思：明显而清晰
殷红（yān hóng）的意思：形容颜色非常红，鲜艳夺目。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
- 翻译
- 门前摆放着多彩的台阶，一张锦绣的毯子覆盖在笼子上。
深红色的花朵层层叠叠，绿意盎然映衬得地面分外鲜明。
微风中藤蔓轻摇如同裙带飘扬，露珠闪耀像是莲花面庞上的泪滴。
这里常有骑马郎君匆匆路过，可惜了那帘边女子的深深思念。
- 注释
- 五色：指多种颜色，形容色彩丰富。
阶前：台阶前面。
架：摆放着。
一张：一块。
笼上被：覆盖在笼子上的织物或毯子。
殷红：深红色，鲜艳的红。
稠叠：密集重叠。
花：花朵。
半绿：一半绿色。
鲜明地：鲜明的地面，此处形容颜色对比鲜明。
风蔓：随风摇曳的藤蔓。
罗裙带：像裙子腰带一样，比喻细长柔美的形态。
露英：露珠。
莲脸：像莲花般娇嫩的脸庞。
泪：比喻露珠，也暗含哀愁之意。
多逢：经常遇到。
走马郎：骑马而过的男子，可能指过客或游子。
可惜：令人惋惜。
帘边思：帘幕旁女子的思绪或相思之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的庭院春景，通过对比和细腻的笔触，展现了自然界与人情世界的交织。诗人巧妙地运用了色彩、植物、风和露水等元素，营造出一种既美丽又带有淡淡忧愁的情境。
"五色阶前架，一张笼上被" 开篇便以鲜明的色彩和生动的意象，将读者引入一个装饰华丽的空间。这里的“蔷薇”作为庭院中的花卉，不仅美化了环境，更暗示了一种柔情与哀愁。
"殷红稠叠花，半绿鲜明地" 这两句进一步渲染了春日的景色，花开得如同绣工细心织就的锦缎，而那“半绿”则给人以生机勃勃之感。这里通过对花与叶的描写，展现了大自然的生长与变化。
"风蔓罗裙带，露英莲脸泪" 风轻拂过花朵，使其仿佛拥有了生命，随风摇曳，而露水则如同莲花脸上的泪痕，增添了一丝哀伤之美。这里借物抒情，表达了诗人内心的感慨。
"多逢走马郎，可惜帘边思" 最后两句转向人事，诗人不禁感叹时光易逝，如同行走的马匹般迅速流失。"可惜帘边思" 则透露出诗人对过往美好时光的留恋和不舍。
总体来说，这首诗通过对庭院景色的细腻描写，传达了一种淡淡的悲秋情怀，同时也展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
游通天岩
团团俯众岫，岩峦夐茜峭。
凿磴曲盘空，沿溪共缭绕。
阴壁炫霞光，残林间疏照。
始入洞如迷，屡穷胜未了。
居然一壑尊，俯揽众岫小。
潦倒石疑崩，撑云复夭矫。
一岭千重岩，千岩千佛绕。
随相露庄严，因势藏窈窕。
初作洞閜观，转疑入冥窅。
箭括微通天，攀扪出象表。
如来丈六躯，蹲立云峰渺。
天龙周拥护，狮象莽奔跳。
遐哉开辟初，洵矣良工妙。
苍崖题字遍，阅人知多少。
云盖石层层，倒卓莲花袅。
孤高难久立，注视营魂掉。
搴萝才一憩，循径出松杪。
石龛闻钟声，馀响咽虚窍。
阳光渐匿景，阴飔来悄悄。
清境恋遐搜，疲力阻延眺。
暂与山灵辞，后期还杳杳。
《游通天岩》【明·李之世】团团俯众岫，岩峦夐茜峭。凿磴曲盘空，沿溪共缭绕。阴壁炫霞光，残林间疏照。始入洞如迷，屡穷胜未了。居然一壑尊，俯揽众岫小。潦倒石疑崩，撑云复夭矫。一岭千重岩，千岩千佛绕。随相露庄严，因势藏窈窕。初作洞閜观，转疑入冥窅。箭括微通天，攀扪出象表。如来丈六躯，蹲立云峰渺。天龙周拥护，狮象莽奔跳。遐哉开辟初，洵矣良工妙。苍崖题字遍，阅人知多少。云盖石层层，倒卓莲花袅。孤高难久立，注视营魂掉。搴萝才一憩，循径出松杪。石龛闻钟声，馀响咽虚窍。阳光渐匿景，阴飔来悄悄。清境恋遐搜，疲力阻延眺。暂与山灵辞，后期还杳杳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72767c7124269cf8242.html
过非熊馆问病同杨亦琳
周南岂留滞，文园聊卧疾。
閒馆肃沈沈，残架卷书帙。
窗隙逗流光，晶荧见朝日。
宵眠乡梦馀，晨起梳头毕。
芝捡秘丹方，石铛养苓朮。
羁居寡尘萦，寝坐兴非一。
渊明既止酒，维摩亦持律。
北户来轻飔，负暄对扪虱。