《和高吉父六绝·其三》全文
- 翻译
- 人的供养仿佛与我有缘
又面对着尘世，如佛陀瞿昙
- 注释
- 饮啄：比喻生活所需或生存状态。
似：似乎, 好像。
瞿昙：佛教中对佛陀的尊称，这里代指佛或高僧。
儒冠：古代读书人的帽子，借指儒生或读书人。
未必：不一定。
相误：相互误解或不适合。
时听：偶尔听到。
钟声：寺庙或报时的钟声。
静夜参：在寂静的夜晚沉思或领悟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《和高吉父六绝（其三）》。从内容上看，这是一首表达对友情长存和夜静时钟声引发深思的诗句。
首句“饮啄于人似有缘”表明了与朋友之间的相逢如同喝酒、品尝美味一般，都是命中注定要发生的事情，强调了缘分的不可抗拒。
第二句“又将尘面对瞿昙”则是说诗人在尘世间的纷扰与佛教中的涅槃境界之间寻找平衡。这里的“尘面”指的是世俗生活，“瞿昙”则是佛教用语，意为清净、寂静之地。
第三句“儒冠未必非相误”表达了诗人对传统儒家思想和个人选择之间可能存在的矛盾。这里的“儒冠”代表的是儒家的价值观和规范，“非相误”则意味着这种追求有时会导致迷失自我。
末句“时听钟声静夜参”则描绘了诗人在深夜中听到寺庙里的钟声，这种宁静的时刻激发了他对生命、宇宙以及精神世界的深入思考和参悟。
总体而言，这首诗通过对日常生活与精神追求的反思，展现了诗人内心对于尘世与超脱之间平衡的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢