二难今有此，四者许谁参。
《题何茂宏茂恭林堂》全文
- 拼音版原文全文
题 何 茂 宏 茂 恭 林 堂 宋 /喻 良 能 华 堂 閟 林 樾 ，林 秀 水 泉 甘 。野 色 袁 家 渴 ，秋 声 钴 鉧 潭 。二 难 今 有 此 ，四 者 许 谁 参 。他 日 承 明 直 ，悬 知 忆 翠 岚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
承明（chéng míng）的意思：接受明主的命令或指示，承担责任。
翠岚（cuì lán）的意思：翠岚是指青山绿水，景色优美的意境。
二难（èr nán）的意思：指面临两个难题或困境，无法抉择或解决。
钴鉧（gǔ mǔ）的意思：形容事物坚固耐用，不易磨损。
林樾（lín yuè）的意思：指树木茂盛、林木繁荣的景象。
林秀（lín xiù）的意思：形容树木茂盛、郁郁葱葱。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
水泉（shuǐ quán）的意思：指清澈明净的泉水，也比喻文章或言辞清新明快，富有感染力。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
野色（yě sè）的意思：指自然界中的美丽景色，也可用来形容人的容貌或风采。
钴鉧潭（gǔ mǔ tán）的意思：形容非常深沉和厚重的感情或情意。
- 翻译
- 华丽的大厅隐藏在树林中，林木秀美，泉水甘甜。
野外景色如袁家渴般清新，秋天的声音在钴鉧潭回荡。
这两样难得的美景，谁能一同欣赏呢？
将来如果能在承明殿值班，我必定会怀念这翠绿的山岚。
- 注释
- 华堂：华丽的大厅。
閟：隐藏。
林樾：树林。
林秀：林木秀美。
水泉甘：泉水甘甜。
野色：野外景色。
袁家渴：地名，形容景色宜人。
秋声：秋天的声音。
钴鉧潭：地名，可能指潭水清澈。
二难：两样难得的事物。
四者：四种美好的事物。
参：一同欣赏。
他日：将来有一天。
承明直：在承明殿值班。
悬知：必定会。
翠岚：翠绿的山岚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能题赠好友何茂宏的《题何茂宏茂恭林堂》。诗中描绘了一幅静谧而清幽的自然景象，华美的厅堂隐藏在林木之中，林木葱郁，泉水甘甜，展现出一种宁静的田园风光。"袁家渴"和"钴鉧潭"都是富有诗意的地名，增添了山水之间的历史韵味和文化气息。
诗人感慨于眼前美景，认为这样的景致在现实中难得一见，同时表达了对友人能在这样的环境中生活的羡慕和祝福。最后两句"他日承明直，悬知忆翠岚"，预祝朋友日后仕途顺利，即使身居高位，也能够时常怀念这份林泉之乐，流露出深厚的友情和对自然的向往之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了林堂的幽美，寓含了诗人对友人的美好祝愿，以及对自然与隐逸生活的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋阴
徂夏气未澄，涤暑期久误。
西爽歘浮云，落晖难再驻。
轻霄泊霏微，星影见回互。
疏雨润晨光，馀霭亘日暮。
冷吹不更惜，昭融逝何遽。
惊兹四序改，迁此百年遇。
天物无宿留，吾生阅已屡。
藏舟壑谁在，流丸迹匪故。
大力非我知，瓯臾亦何措。
但此欣萧清，迟回惬幽素。