老宜此辈充庖宰,更问钻篱与不鸣。
《戏促黄簿鸡粥约三首·其二》全文
- 注释
- 鹅炙:烤鹅。
博嗔:引起愤怒或嘲笑。
宁复计:何必再计较。
马肝:马肝(古代美食,但有些人认为味道不佳)。
知味:品尝滋味。
不须评:无需评价。
老宜:适合老年人。
此辈:这类人。
充庖宰:担任厨师。
更问:再问。
钻篱:钻篱觅食(形容鸟类的习性)。
不鸣:不鸣叫(指鸟类)。
- 翻译
- 烤鹅的美味惹人怒,何必再计较马肝的滋味。
对于年长者来说,这样的厨艺已经足够,无需再去评价那些钻篱觅食或沉默无声的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《戏促黄簿鸡粥约三首》中的第二首。诗中通过比喻和调侃的方式,表达了对美食享受的态度。"鹅炙博嗔宁复计"描绘了对于鹅肉烧烤(炙)的热烈喜爱,即使有人对此不满(嗔),也无需过多考虑;"马肝知味不须评"则进一步强调,品尝美味(如马肝)本身就是一种享受,无需他人评价。"老宜此辈充庖宰",诗人自嘲说自己年纪大了,适合做这些烹调之事,享受生活;"更问钻篱与不鸣"则以鸡(钻篱)和沉默(不鸣)来象征平凡的生活,表达对简单生活的满足和对无谓争议的不屑。
总的来说,这首诗语言幽默,富有生活情趣,体现了诗人对美食和闲适生活的热爱,以及对世俗纷扰的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢