诗三百三首·其一五三(唐·寒山)原文|全文|注释|赏析

《诗三百三首·其一五三》全文

唐 / 寒山形式: 古风押[先]韵

教汝数般事，思量知我贤。

极贫忍卖屋，才富须买田。

此言期众见，挂在日东边。

(0)

诗文中出现的词语含义

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

东边（dōng biān）的意思：指东方或东部的地方。

空腹（kōng fù）的意思：指没有吃饭或吃得不饱。

量知（liàng zhī）的意思：量知是一个汉语成语，意为审慎思考、深思熟虑的意思。

思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌

头须（tóu xū）的意思：指头发、胡须等长出来的样子。

在日（zài rì）的意思：在白天期间；在光天化日之下

枕头（zhěn tou）的意思：准备好战斗，随时准备应对危险。

知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己

注释: 教汝：教导你。
数般事：多方面的事情。
思量：思考。
贤：贤明。
极贫：极度贫困。
忍卖屋：忍受卖房。
才富：一旦富有。
须买田：应该买田。
空腹：饥饿时。
不得走：不能奔跑。
枕头：枕头。
须莫眠：不要枕着睡觉。
此言：这些话。
期众见：期待大家理解。
挂：像悬挂一样。
日东边：太阳在东方。

翻译: 我将教你一些事情，思考后你就会明白我的贤明。
极度贫困时，我会忍受卖房；一旦富有，就该购置田地。
饥饿时不能奔跑，睡觉时也不要枕着枕头。
这些话我期待大家都能理解，就像太阳挂在东方一样显而易见。

鉴赏

这是一首蕴含深刻人生哲理的七言绝句，通过简洁明了的语言表达了诗人对于生活智慧和人生规划的一些建议。首先，“教汝数般事，思量知我贤”表明诗人要传授一些做人的道理，并希望对方能够深思熟虑，认识到诗人的良苦用心。

接着，“极贫忍卖屋，才富须买田”反映了古代社会中的一种生活智慧，那就是在最困难的时候，要有勇气放弃眼前的安稳，而一旦有所积累，就要为未来做打算，比如购买土地以确保长远的经济基础。

“空腹不得走，枕头须莫眠”则是在强调生活中的自律和准备，不应在没有准备的情况下盲目行动，也不应在困顿中放弃希望。

最后，“此言期众见，挂在日东边”表明这些生活的教诲是普遍适用的，是值得每个人都去思考和实践的，并且就像太阳东升一样，不可忽视。

整首诗通过对比贫富，强调了前瞻性和自律性的重要性，同时也反映出古人对于生活、财富和时间管理的深刻认识。

作者介绍: 寒山
朝代：唐号：均不详籍贯：唐代长安（今陕西西安）

寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。