- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
废事(fèi shì)的意思:
(1).积压之事务。《左传·襄公三十一年》:“公不留宾,而亦无废事。”《汉书·成帝纪》:“故官无废事,下无逸民。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“言 文王 所用,文武各得其才,而无废事也。”
(2).旷废职务。 汉 王充 《论衡·道虚》:“使 黄帝 废事修道,则心意调和,形体肥劲,是与 尧 舜 异也,异则功不同矣。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·讷相临洺关之败》:“酣嬉废事,吏治日坏。”宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
梁武(liáng wǔ)的意思:指人的勇武英武,形容人的武力强大,英勇无比。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
生水(shēng shuǐ)的意思:指没有经过沉淀、净化处理的水,比喻没有经过加工、筛选的事物。
石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。
台城(tái chéng)的意思:指高大的城墙或堡垒。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
武台(wǔ tái)的意思:武台指的是武术表演的舞台,也用来比喻展示才华或技艺的场所。
吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
石头城(shí tou chéng)的意思:指坚固、牢不可破的城堡或建筑,也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。
- 注释
- 梧桐叶:落叶象征着秋天的到来。
秋风:秋风的寒冷和萧瑟。
人去台空:人已离开,只剩下空荡荡的台榭。
凤不来:凤凰不至,可能指昔日繁华不再。
梁武台城:古代帝王的遗迹。
芳草合:青草茂盛,形容荒废。
吴王宫殿:另一历史遗迹,可能暗示朝代更迭。
野花开:野花盛开,反衬宫殿的荒凉。
石头城:南京的别称,历史上曾为多个朝代都城。
春生水:春天江水上涨。
燕子堂:可能指有燕子栖息的建筑。
雨长苔:雨水滋养了青苔,暗示久无人迹。
兴废事:国家或地方的兴衰变迁。
百年相遇:人生短暂,难得的相遇。
衔杯:举杯饮酒,借酒浇愁或庆祝。
- 翻译
- 秋风中梧桐叶飘零,人已离去只剩空台,凤凰不再飞来。
梁武帝的台城如今被青草覆盖,吴王宫殿则野花盛开。
石头城下春水涌起,燕子堂前雨后苔藓滋生。
无需询问世间兴衰之事,人生百年相逢,且举杯共饮。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人萨都剌的作品,名为《登凤凰台二首(其二)》。从内容来看,这是一首怀古之作,诗中充满了对过往时光的回忆和对历史兴衰的感慨。
"梧桐叶落秋风老,人去台空凤不来。" 这两句描绘了一种物是人非的情景,梧桐树上的叶子随着秋风飘落,而昔日登台的人们已经不见踪迹,那些曾经翩翩起舞的凤凰也不再光临,只剩下空寂的台阶。
"梁武台城芳草合,吴王宫殿野花开。" 这两句则进一步描绘了历史遗迹上的自然景象,芳草萋萋,野花烂漫,这些都是时间流逝和历史变迁的见证。
"石头城下春生水,燕子堂前雨长苔。" 这两句通过对比鲜明的景象,突出了自然界生命力与人间兴废相辅相成的主题。水是生命之源,而雨后的苔藓则表现了生机勃勃。
"莫问人间兴废事,百年相遇且衔杯。" 这两句表达了诗人的哲理,他不愿过多追问世事的变迁,只愿与朋友们共饮,珍惜难得的相聚时光。这也反映出古代文人面对历史沧桑时的豁达心态。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘,以及对过去与现在、生命与毁灭的深刻感悟,展现了诗人的情怀和智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢