小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陪子瞻游百步洪》
《陪子瞻游百步洪》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

城东泗水平如席,城头远山落日

轻舟鸣橹生风渺渺江湖颜色

中洲过尽石纵横,南去清波头尽白。

岸边怪石牛马衔尾舳舻谁敢下。

没人出没须臾间,却立沙头手足乾。

客舟一叶久未上,吴牛回首间关

波荡未可触,归来何事艰难

楼中吹角莫烟起,出城骑火催君还。

(0)
拼音版原文全文
péizhānyóubǎihóng
sòng / zhé

chéngdōngshuǐpíngchéngtóuyuǎnshānxiánluò

qīngzhōumíngshēngfēngmiǎomiǎojiāngdòngyán

zhōngzhōuguòjìnshízònghéngnánqīngtóujìnbái

ànbiānguàishíniúxiánwěizhúshuígǎnxià

méirénchūméijiānquèshātóushǒugān

zhōujiǔwèishàngniúhuíshǒuliángjiānguān

fēngdàngwèichùguīláishìchángjiānnán

lóuzhōngchuījiǎoyānchūchénghuǒcuījūnhái

诗文中出现的词语含义

波荡(bō dàng)的意思:形容事物起伏不定,变化不定。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

吹角(chuī jiǎo)的意思:夸大自己的能力或成就,吹嘘自己。

荡潏(dàng jué)的意思:形容水流湍急,波涛汹涌。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

客舟(kè zhōu)的意思:指船只,也指客船。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

没人(méi rén)的意思:没有人,指人迹罕至或无人居住的地方。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

鸣橹(míng lǔ)的意思:指划船时划水声响亮,比喻有声有色地叙述事情或表达意见。

牛马(niú mǎ)的意思:指牛和马,代表勤劳和辛勤努力的精神。

骑火(qí huǒ)的意思:形容行动勇猛、迅猛。

清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。

轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。

却立(què lì)的意思:指退让、让步。

沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。

生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。

手足(shǒu zú)的意思:手足指的是兄弟姐妹,也可以泛指亲属关系。

水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。

未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况

吴牛(wú niú)的意思:形容人或事物的能力极强,非常厉害。

衔尾(xián wěi)的意思:指为了追求权势地位而勾结在一起。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

中洲(zhōng zhōu)的意思:指地理上位于两水之间的地方,也用来比喻处于两个有利条件之间的地位。

舳舻(zhú lú)的意思:指船只前后两端的船尾和船头,比喻人们共同努力前行的团队精神。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

翻译
城东的泗水水面平静如席子,远处的山峦倒映着落日。
轻轻摇动的舟船,桨声自起微风,江湖广阔,色彩为之变换。
穿过中洲,只见乱石纵横,南去的水流清澈,尽头的石头都泛白了。
岸边的奇形怪状的石头像牛马,舟船尾部相连,又有谁敢靠近?
潜水者在水中忽隐忽现,片刻之间,站在沙滩上,手脚都已干了。
客船长久未动,如同吴地的水牛回望,显得疲惫。
风浪动荡,此刻不宜启程,归途为何如此艰难?
楼上传来号角声,烟雾未起,城外的火把催促你赶紧回家。
注释
泗水:古代河流名。
涵落日:倒映落日。
轻舟:小船。
渺渺:形容广阔无垠。
中洲:江河中的陆地。
衔尾:船只尾部相连。
没人:潜水者。
吴牛:产于吴地的水牛,象征辛劳。
荡潏:形容水波动荡。
吹角:吹奏号角。
骑火:骑马举火,指夜间的信号。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏辙的《陪子瞻游百步洪》,描绘了城东泗水的宁静与壮丽景色。首句“城东泗水平如席”,以比喻手法写出水面开阔如平滑的席子,形象生动。接着,“城头远山涵落日”描绘了夕阳映照在远处山峦的美景,渲染出一种恬静而温暖的氛围。

“轻舟鸣橹自生风,渺渺江湖动颜色”两句,通过轻舟和摇橹声,展现出水面微风轻拂,湖水泛起涟漪,色彩也因此变幻的动态画面。接下来,诗人描述了中洲的石块错落,以及南去的水流带给人的视觉冲击,石头形状奇特,仿佛牛马,船只难以靠近。

“没人出没须臾间,却立沙头手足乾”写潜水者在水中穿梭,短暂而神秘,让人感到惊奇。然后,诗人借“吴牛回首良间关”表达对友人离去的不舍,暗示旅程的艰辛和归期的漫长。

最后,诗人以“楼中吹角莫烟起,出城骑火催君还”收束,描绘了城楼号角声起,烟火催促,暗示着友人该返回的时刻,也流露出对友人旅途安全的关心。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色,融入了诗人对友人的深情,展现了宋词清新淡雅的风格。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

二西诗·其二欧罗巴

五洲海外无稽语,奇技今为上国收。

别抱心情图狡逞,妄将教术酿横流。

天官浪诩庞熊历,地险深贻闽粤忧。

夙有哲人陈曲突,诸公幸早杜阴谋。

(0)

昨和樊榭建隆寺作而韵未次也樊榭必欲予另作复得一首

韩先李后且弗论,骈首共障狂润奔。

沙场犹道天子寨,塔影长邻太傅园。

莫夸新朝铙吹盛,未若平陵哀唱尊。

追忆迎銮几百战,始牧天堑作江樊。

黑王肯为黄袍屈,临风一恸白日昏。

铁券莫移精术志,尝墉远致罴虎屯。

大府都厅俄顷尽,峨峨行幄光空门。

草诏定须陶学士,袖中宿搆无墨痕。

岂知孤臣耿耿魄,化为邓林枯杖根。

幕下殉身谁义烈,枉杀酒吏开朋樽。

朋樽散尽沙虫化,江涛浩浩劫火翻。

元之片石不可见,禅枝老矣垂前轩。

庚申相公亦仙李,转盻重围又抗元。

(0)

吴山大观歌

我游名山亦已多,吴山大观今作歌。

兴安大岭及长白,嵩泰台麓田盘窝。

诸山未兼江海胜,此间旷览俱遮罗。

南北高峰走龙脉,蜿蜒入郡成嵯峨。

琳宫梵宇许居下,不许墙宇盘尖螺。

平列坎石镇火患,风从其俗无烦诃。

第一峰头纵遐瞩,壮哉所见真无加。

左江右湖互环抱,海气蓊匌含羲娥。

维水有四三已具,故富鱼族蛟鼋鼍。

天吴阳侯时出没,列缺丰隆相荡摩。

吴颠越踬阅兴废,宋迁元伐纷誵讹。

只剩吴山青不磨,吴山大观今作歌。

(0)

题画二首选一

危栈黏天路不分,鞭丝帽影印斜曛。

半程微觉驴鞍湿,记犯山腰一阵云。

(0)

《何处春生早》之一“春生烟雨中”

何处春生早,春生烟雨中。

湖山供小隐,风雅得吾宗。

彭泽辞官早,惠连觅句工。

草堂经宿处,旧事已朦胧。

(0)

汉口竹枝辞·其一

扬州锦绣越州醅,巨木如山写蜀材。

黄鹤楼头望镫火,夜深江北估船来。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7