小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其十四》
《水调歌头·其十四》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 水调歌头

山水宿约,村暗自当还。

不知有客乘兴,载我弄沧湾。

酒吸明河欲尽,月落三星在下,未放水风闲。

影转松起舞,扶步入林间。恨无人,横野笛,叫关山

知君慷慨何事,惜得米阳关

看取大江东去,把酒凄然北望,说著泪潺湲

我饮自须尽,君唱有何难。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗自(àn zì)的意思:心里想着,私下里做着。

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

步入(bù rù)的意思:进入、踏入

潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

放水(fàng shuǐ)的意思:指故意放水,故意输掉比赛或让对方得到好处。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。

凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

入林(rù lín)的意思:进入森林

三星(sān xīng)的意思:形容某个地方或事物有很多星星。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

宿约(sù yuē)的意思:长期约定的约定,比喻长期保持的誓言或契约。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。

有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。

在下(zài xià)的意思:谦称自己,表示自己地位低下或者自谦。

自当(zì dāng)的意思:应该,理应

大江东去(dà jiāng dōng qù)的意思:形容长江奔流向东流去,比喻事物发展势头强大,势不可挡。

翻译
山水之间没有约定,村庄在黑暗中自行归来。
不觉有客人兴致勃勃,载我游览沧海之湾。
饮酒直到银河快要消失,月亮落下三星低垂,水面还未平静。
身影随着松树摇曳,我扶着走入林间。遗憾的是,无人吹响横野的笛声,唤醒关山的思念。
我知道你为何慷慨激昂,却惋惜米阳关的离别。
望着东逝的大江,举杯向北悲伤地遥望,谈论往事泪水涟涟。
我饮酒自然要喝完,你唱歌又有什么困难呢?
注释
山水:自然景色。
宿约:预先约定。
村暗:夜晚的村庄。
自当还:自然而然会回来。
乘兴:兴致勃勃。
沧湾:海边的弯曲地带。
明河:明亮的银河。
尽:喝完。
三星:天上的三星(指参宿三星)。
水风闲:水面平静无风。
松起舞:松影摇曳如舞。
横野笛:野外的笛声。
叫关山:呼唤远方的山川。
米阳关:地名,可能象征离别之地。
大江东去:长江向东流去。
凄然:悲伤的样子。
泪潺湲:泪水不断流淌。
难:困难。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《水调歌头(其十四)》。诗人以深厚的情感和细腻的笔触描绘了一幅动人的山水画面,同时也表达了自己对友人离别的不舍和淡淡哀愁。

首句“山水无宿约,村暗自当还”表明诗人与自然之间有着深刻的情感联结,即便是偶然的流连,也如同山水间的默契,自然而然地融合在一起。接下来,“不知有客乘兴,载我弄沧湾”则透露出诗人内心对于自由旅行的向往,他渴望能像古代隐逸一样,随性所至,无拘无束。

中间两句“酒吸明河欲尽,月落三星在下”,描绘了一种超脱世俗、与自然合一的境界。这里,“酒吸明河”不仅是对美酒的享受,更象征着诗人对于精神世界的追求。而“月落三星在下”则是在夜空中寻找那份宁静与孤独,三星可能指的是夜空中的某些特定星辰,它们的存在似乎给了诗人一种超凡脱俗的安慰。

“未放水风闲。影转松起舞,扶步入林间。”这里诗人的情感达到了一个高潮。他不愿意让那份宁静与孤独被打扰,即便是大自然中的细微声响,也似乎在他的引导下形成了一场无声的舞蹈,而他则是在这场舞蹈中缓缓行进,完全沉浸于这片林间。

紧接着,“恨无人,横野笛,叫关山。”诗人的情感转为对友人的思念和渴望。在这里,他似乎在用口哨声呼唤着远方的朋友,而那“关山”则象征着一段未知的旅程和等待。

后两句“我饮自须尽,君唱有何难。”表明诗人对于生活的态度——即便是面对离别,他也要学会自己享受当下,把握现在。同时,对于朋友所唱之歌,也表现出了理解与支持,认为无论困难如何,都应该勇往直前。

整首诗通过山水、饮酒、赏月等元素,展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想,同时也透露着对友人的不舍和对未来的期待。诗中的意境辽阔而又细腻,是一首集哲理与情感于一体的佳作。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

秋夕二首·其二

公门了无事,吏散终日闲。

凉叶何萧萧,悲吟庭树间。

琴书写尘虑,菽水怡亲颜。

忆在中林日,秋来长掩关。

(0)

寄山中旧知七首·其六

凄凉梧叶变,芬馥桂花秋。

日夕湖皋胜,哦诗忆旧游。

(0)

杂咏下.千岩万壑

屏开山弄巧,岩秀壑争流。

漫作剡中梦,难寻雪夜舟。

(0)

八月下旬观邸报二绝句·其一

黄卷漫穷年,天梯欲上难。

闾阎听小子,竞欲裂儒冠。

(0)

花信亭

解报花消息,江边有好风。

吹香四时别,问讯几人同。

梅坞难藏白,桃蹊岂借红。

但能长检校,定不酒尊空。

(0)

过妙缘寺听怀上人琴

断涧复危岑,红尘且满襟。

疾驱触炎热,小憩得禅林。

煮茗对清话,弄琴知好音。

秋风不借便,去辙已骎骎。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7