小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭鲍清卿·其一》
《哭鲍清卿·其一》全文
宋 / 徐照   形式: 五言律诗  押[文]韵

立性夷淡移家避俗氛。

酒醺驴倒载,吟苦鹤曾闻。

连任分竹长年祇爱云。

伤心见儿辈,犹读旧时文。

(0)
诗文中出现的词语含义

避俗(bì sú)的意思:避免陷入俗套和平庸,追求独特和与众不同。

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

倒载(dǎo zài)的意思:指负担、承担。

分竹(fēn zhú)的意思:分竹是指将竹子分开,比喻将一个整体分成若干个部分。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

立性(lì xìng)的意思:指人的性格坚定不移,意志坚强。

连任(lián rèn)的意思:指在原职务任期结束后再次被选举或任命连续担任同一职务。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

时文(shí wén)的意思:

◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文

俗氛(sú fēn)的意思:指社会风气低俗、庸俗。

移家(yí jiā)的意思:搬迁家庭住所

夷淡(yí dàn)的意思:指言语或行为态度平淡、淡泊,不浮夸、不张扬。

翻译
我选择孤独清静,搬家远离世俗尘埃。
喝醉后,骑着驴子回家,吟诗的声音苦涩,连鹤都曾听见。
担任官职只是空名,长久以来只爱山中云雾。
看着孩子们,心中悲痛,他们还在读着我过去的著作。
注释
立性:孤独清静的生活态度。
全夷淡:完全的清静与淡泊。
移家:搬家。
避俗氛:避开世俗的氛围。
酒醺:喝得微醺。
驴倒载:驴子驮着喝醉的人。
吟苦:吟诵声显得凄苦。
鹤曾闻:连鹤都能听到这吟诵声。
连任:连续任职。
虚分竹:空有竹简上的职位。
祇爱云:只喜爱山中的云雾。
伤心:心感悲伤。
儿辈:孩子们。
犹读:仍然在读。
旧时文:过去的著作。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《哭鲍清卿(其一)》。诗中表达了诗人鲍清卿淡泊名利、超脱世俗的生活态度。首句“立性全夷淡”赞扬鲍清卿的个性全然平淡,不追求权势与浮华。次句“移家避俗氛”则描绘他为了远离尘世纷扰,选择搬家到清静之地。

第三句“酒醺驴倒载”通过描绘鲍清卿饮酒后的状态,展现了他率真随性的性格,即使喝醉了也能骑着驴悠然自得。第四句“吟苦鹤曾闻”进一步刻画他的才情,以鹤的孤高吟唱比喻鲍清卿的苦吟生活,显得意境深远。

第五句“连任虚分竹”可能暗指鲍清卿在官场上的虚职,而他对此并未放在心上,更喜欢自然中的竹子,象征他的清高品格。最后一句“长年祇爱云”直接表达他对云雾缭绕的山林生活的热爱,体现出他对隐逸生活的向往。

然而,当诗人看到儿辈还在研读旧时的文章,不禁勾起了伤心之情,因为这似乎意味着鲍清卿的理想和生活方式正在后继无人。整首诗通过细腻的笔触,既赞美了鲍清卿的人格魅力,又流露出对传统价值失落的感慨。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

寄西山胡汾吴樵

带经锄陇者,何止手胼胝。

觅句句句好,惭予筋力衰。

云堆临案冷,鹿队过门迟。

相忆空回首,江头日暮时。

(0)

商山道者

五千言外得玄音,石屋寒栖隔雪林。

多傍松风梳绿发,只烧崖药点黄金。

澄潭龙气来萦砌,月冷星精下听琴。

曾梦先生非此处,碧桃溪上紫烟深。

(0)

送庐山衲僧

飞锡下崆㟅,清高世少双。

冻天方筛雪,别我去何邦。

烧绕赤乌亥,云漫白蚌江。

路人争得识,空仰鬓眉庞。

(0)

送友人之岭外

五岭难为客,君游早晚回。

一囊秋课苦,万里瘴云开。

金柱根应动,风雷舶欲来。

明时好□进,莫滞长卿才。

(0)

春晚寄卢使君

满郭春如画,空堂心自澄。

禅抛金鼎药,诗和玉壶冰。

白雨飘花尽,晴霞向阁凝。

寂寥还得句,因寄柳吴兴。

(0)

苦雨中作

通宵复连夕,其状祗如倾。

却遣思山者,忽然嫌水声。

好花飘草尽,古壁欲云生。

不奈天难问,迢迢远客情。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7