小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食夜对月》
《寒食夜对月》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[先]韵

朱公自有五湖天,介子何须九县田。

无限东风原上泪,尽输西子月中船。

梨花自怯嫦娥白,鞦影终随永夜偏。

江海归来赐火,幸分光彩到愁边。

(0)
拼音版原文全文
hánshíduìyuè
sòng / xiàngānshì

zhūgōngyǒutiānjièjiǔxiàntián

xiàndōngfēngyuánshànglèijìnshū西yuèzhōngchuán

huāqièchángébáiqiūyǐngzhōngsuíyǒngpiān

jiānghǎiguīláihuǒxìngfēnguāngcǎidàochóubiān

诗文中出现的词语含义

嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。

赐火(cì huǒ)的意思:赐予别人火种,比喻传授知识或启发他人。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

分光(fēn guāng)的意思:分开光线,指将光线分散或分开。

光彩(guāng cǎi)的意思:形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

介子(jiè zǐ)的意思:指人与人之间的关系、交往。

九县(jiǔ xiàn)的意思:指九个地方或九种事物。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

无赐(wú cì)的意思:没有给予,没有赐予

西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。

永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

朱公(zhū gōng)的意思:指人民群众。

子月(zǐ yuè)的意思:指农历中的十二个月份中,最后一个月份,即腊月。

翻译
朱公本有广阔的天地,介子又何需那么多的土地。
无尽的东风带走了原野上的泪水,都倾倒入了西子月下的船只。
梨花的洁白比不上嫦娥,马鞭的影子始终偏向于漫长的夜晚。
从江海归来的我没有得到恩赐的灯火,但愿你的光芒能驱散我心中的忧愁。
注释
朱公:指朱买臣,古代传说中的贤者。
五湖天:象征朱公的广阔天地或自由自在的生活。
介子:指介子推,春秋时期隐士。
九县田:极言土地之多,表示物质财富。
东风:春风,象征情感或自然的力量。
原上泪:田野上的泪水,可能指哀伤或离别之情。
西子:代指美女,如西施。
月中船:月下的船只,可能象征理想或远方。
梨花:洁白的梨花,比喻纯洁或清雅。
嫦娥:月宫仙女,常用来形容美丽。
鞦影:马鞭的影子,可能象征孤独或寂寞。
永夜:长夜,暗示时间的漫长和孤独。
江海:泛指广阔的水域,可能代表漂泊或历练。
赐火:恩赐的灯火,象征希望或温暖。
光彩:光芒,这里指朱公的光辉或帮助。
愁边:忧愁的边缘,指内心深处的困扰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《寒食夜对月》,通过对朱公和介子的典故,以及月亮、梨花、嫦娥等意象的描绘,表达了诗人的情感世界。首句“朱公自有五湖天”暗寓朱公泛舟江湖的逍遥,与后文“江海归来”相呼应;“介子何须九县田”则借介子推不求世俗功名,强调内心的淡泊。颔联“无限东风原上泪,尽输西子月中船”以东风喻哀思,将泪水比作西子的月船,寄寓了深深的哀愁。颈联“梨花自怯嫦娥白,鞦影终随永夜偏”通过梨花和月影的对比,展现出诗人对清冷孤寂的感知。尾联“江海归来无赐火,幸分光彩到愁边”表达了诗人虽然身处困境,但仍希望能从月光中汲取一丝慰藉,寄托了其坚韧不屈的精神。

整体来看,这首诗情感深沉,语言含蓄,以月夜为背景,寓言抒怀,展现了诗人独特的审美和人生哲理。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

戏柬两涯四言二章

我怀良友,寔惟我知。一日不见,引领望之。

望之伊何,子曷也过。曷也过,予谁与歌。

予不予过,我寔望子。岁事峥嵘,日之及矣。

惟予有心,予不可语。不可语,斯亦已耳。

(0)

大宗伯徐公携阿倩见饯娄江命赋之得二绝

飞白传糺坐不空,乍回秋水剪双瞳。

若教携得金陵去,乐府应添明下童。

(0)

朱大夫见贻古鼎辞之而侑以一绝句

博山青袅篆烟孤,未论酬君值有无。

从向匡庐蹑云气,肯从人世觅香炉。

(0)

和张肖甫司马题王阳德使君阳湖别墅十咏·其三纡青阁

小阁疏帘面面开,不知何处送青来。

佛螺欲傍斜阳敛,那有珠丝系得回。

(0)

赠孙章甫·其一

午坛烟暖日迟迟,玉洞群真礼法师。

最是黄庭须早熟,莫教符力不相随。

(0)

七年前为在明赋此十绝句今春在明遇余吴阊复出卷索书之时余二人各挂冠久矣因题二绝于后·其二

才谈访旧便欣然,更怯长江浪拍天。

十绝新题挂君壁,似应翻胜子猷船。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7