已无鸡犬声，虚殿鸣秋蛩。
《幽居四景·其四蛩音》全文
- 注释
- 落木：落叶。
旧山寺：古老的山寺。
霜清：霜冻使得地面清新。
叶扫风：落叶被风吹走。
鸡犬声：鸡鸣狗叫声。
虚殿：空荡荡的殿堂。
秋蛩：秋天的蟋蟀。
- 翻译
- 落叶覆盖着古老的山寺，霜冻使得地面一片清新，风吹过，落叶被清扫干净。
周围已经听不到鸡鸣狗叫的声音，空荡荡的殿堂里只有秋天的蟋蟀在鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山寺图景。"落木旧山寺，霜清叶扫风"两句，通过对树木落叶和山寺环境的描写，营造出一种萧瑟、静谧的氛围。在这里，“霜”暗示了时序已深，秋意浓重，而“旧山寺”则是这宁静场景中的焦点，显得古老而孤独。"叶扫风"更增添了一种自然界清冷的声音效果。
接下来的"已无鸡犬声，虚殿鸣秋蛩"两句，则进一步强化了这种寂静感。山寺中不再有家畜的喧哗，只剩下空旷的大殿和秋天特有的蛩鸣声。这不仅是对环境声音的一种描绘，也象征着人迹罕至，时间的流逝。
诗中没有直接的情感表达，但通过对自然景物和声音的细腻刻画，却传递出一种超脱尘世的宁静与孤独。这样的艺术处理，使得读者在品味之时，不仅能感受到诗人深居简出的生活状态，也能体会到那份超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢
送赵可立来北平省其兄可久参政却归处州
华省张离筵，骊驹陈苦词。
北风吹旷野，归雁何参差。
弟也怀故乡，兄以王事羁。
高秋一为别，霜露忽已滋。
驱车抗前旌，执手安得辞。
君看并蒂菂，不独连理枝。
眷言此持赠，以慰长相思。