《得陈元履家书六言四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
东床（dōng chuáng）的意思：指男女私奔或偷情。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
谋谟（móu mó）的意思：指筹划计谋，策划谋略。
生尘（shēng chén）的意思：形容人或事物长时间不使用而积灰尘，也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。
世用（shì yòng）的意思：指人世间所能使用的、适应于世俗的方法和手段。
无世（wú shì）的意思：没有世界，指无人能够与之比肩的人或事物。
下榻（xià tà）的意思：指暂时歇脚、住宿。
言下（yán xià）的意思：言语中含有深意，不直接明言，而是通过暗示、隐喻等方式表达。
- 翻译
- 年迈多病已无处发挥作用，策划谋略处处不如他人。
欣喜见到年轻人能讨论事务，谁能说清他们的才华未被尘封。
- 注释
- 老病：形容年老体衰。
世用：社会或他人的需求和作用。
谋谟：策划谋略。
不如人：比不上别人。
东床：对女婿的客气称呼，这里指有才华的年轻人。
论事：讨论事情或事务。
下榻：指在别人家住宿，引申为接纳、赏识。
生尘：比喻才华被埋没，不被重视。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《得陈元履家书六言四首》中的第二首。诗中，诗人以自谦的口吻表达了自己年迈体衰，感到在世事上无所作为，谋略也远不如人。然而，他欣喜地提到能与陈元履这样的贤才在家书中交流，讨论时事，这让他感到尽管身处平凡，但能与知音共论，犹如清风拂面，不觉尘埃满室。诗中流露出一种淡泊名利，重视友情和智识交流的情感。整体风格质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
句容县茅山观道官东白能文章且长于诗予无以为寿集杜子美诗二十句以赠
冰壶玉衡悬清秋，神仙中人不易得。
往时文采动人主，自怪一日声辉赫。
忆昨逍遥供奉班，风雨不动安如山。
词源倒流三峡水，时闻杂佩声珊珊。
先生早赋归去来，鲸鱼跋浪沧溟开。
致身福地何萧爽，石田茅屋荒苍苔。
绣衣春当霄汉立，云近蓬莱常五色。
池上于今有凤毛，秋水为神玉为骨。
百花潭水即沧浪，星宫之君醉琼浆。
西望瑶池降王母，南极老人应寿昌。