县如残寺裹荒城，僧干穷缘耐苦声。
《次韵剡僧孜书记》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 剡 僧 孜 书 记 宋 /陈 著 县 如 残 寺 裹 荒 城 ，僧 干 穷 缘 耐 苦 声 。虽 把 慈 悲 供 日 用 ，可 能 方 便 徇 人 情 。四 明 山 背 看 云 近 ，九 里 湾 头 呷 水 清 。支 遁 后 身 偏 念 我 ，惠 来 诗 好 愧 兼 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
慈悲（cí bēi）的意思：指心地仁慈，有同情心，对人对事都有宽容、关怀之情。
方便（fāng biàn）的意思：便利，容易操作或使用的状态或条件。
后身（hòu shēn）的意思：指一个人死后的身体
惠来（huì lái）的意思：指好处或利益来自于别人的赠予或施舍。
兼荣（jiān róng）的意思：兼顾两者的荣誉
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
耐苦（nài kǔ）的意思：忍受艰辛、承受困苦
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
日用（rì yòng）的意思：指日常生活中常用的物品或用品。
山背（shān bèi）的意思：指在山的背面或背后，比喻隐藏在某个隐蔽的地方。
四明（sì míng）的意思：形容人聪明敏捷，见识广博。
湾头（wān tóu）的意思：指迅速转变方向或态度，突然改变立场。
徇人（xùn rén）的意思：为了个人利益而不顾他人的利益，不顾大局。
- 翻译
- 县城如同破败的寺庙环绕着荒凉的城市，僧侣们在贫困中忍受着艰辛的声音。
虽然他们日常供应慈悲，但是否能灵活变通以满足人的需求呢？
在四明山的背后，云朵仿佛触手可及，九里湾的水清澈宜人。
支遁的后辈特别挂念着我，惠来的诗歌优美，让我感到既荣幸又惭愧。
- 注释
- 县：县城。
残寺：破败的寺庙。
裹：环绕。
荒城：荒凉的城市。
僧干：僧侣。
穷缘：贫困。
耐苦声：忍受艰辛的声音。
慈悲：仁慈之心。
日用：日常生活。
方便：灵活变通。
徇：迎合。
四明山：地名，位于中国浙江。
背看：从背后看。
云近：云朵仿佛近在咫尺。
九里湾：地名，可能也是河流或海湾。
呷水清：饮水清澈。
支遁：东晋时期的高僧。
后身：后辈。
偏念：特别挂念。
惠来：地名，可能指诗人。
诗好：诗歌优美。
愧兼荣：感到既荣幸又惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅偏远山区寺庙的景象，以县治为残寺环绕的荒凉之城，僧侣们在贫困中坚守，生活简朴却充满慈悲。他们日常修行以慈悲为本，但在面对人的需求时，也会尽力去顺应人情，体现出僧人的通达与人性关怀。
诗人通过“四明山背看云近”一句，展现了僧人们身处自然之中的宁静与超脱，而“九里湾头呷水清”则暗示了他们的生活虽然简单，但心境清澈。最后一句提到支遁（东晋时期的高僧）的后人对诗人的特别关照，以及惠来（另一位僧人）的诗歌才华，使得诗人感到既受尊敬又有些惭愧，这种情感交织体现了诗人对僧侣生活的敬仰和自我反思。
整体而言，这首诗以写景抒怀，寓言僧人的生活态度，表达了对僧侣群体的敬意和对自己心境的微妙体悟。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
过羚羊峡
上峡上峡行不休，一夫力挽千钧舟。
船头刺篙后摇橹，长徽短纆柔如组。
牂牁乃是百谷王，端水作腹泷水肠。
兼山习坎为束峡，譬则咽喉司吐纳。
昨宵峡口闻风雷，耳长目短心先骇。
今朝峡中豁烟雾，山色水声浑不住。
此时此景堪语谁，当境不觉旁得之。
上如龙伯大人抚长剑，截取方舆作天堑。
下如任国公子垂钜竿，坐临砥柱观狂澜。
前如五丁凿破蚕丛道，金牛奔入西山草。
后如祖龙东面挥神鞭，众石俯首争相先。
左如维摩一榻一方丈，金毛狮子纷相向。
右如陁罗千手千芙蓉，三十二相填虚空。
入如有穷射天弹九日，蔀屋宵中见营室。
出如瞿昙夜半睹明星，扶桑浴日天鸡鸣。
天鸡鸣，我当去，行遍千山万山路。
顺风顺水下峡船，相逢莫问曾经处。
行路难，行路难，莫难于瞿塘之滟滪。
何如羚羊古峡彻底清，照见行人不知数。
行人照水水照人，形影奔波漫相遇。
当从旧路复归来，石出水枯山骨露。
顺流东下会有时，回首唤山与山语。
《过羚羊峡》【明·成鹫】上峡上峡行不休，一夫力挽千钧舟。船头刺篙后摇橹，长徽短纆柔如组。牂牁乃是百谷王，端水作腹泷水肠。兼山习坎为束峡，譬则咽喉司吐纳。昨宵峡口闻风雷，耳长目短心先骇。今朝峡中豁烟雾，山色水声浑不住。此时此景堪语谁，当境不觉旁得之。上如龙伯大人抚长剑，截取方舆作天堑。下如任国公子垂钜竿，坐临砥柱观狂澜。前如五丁凿破蚕丛道，金牛奔入西山草。后如祖龙东面挥神鞭，众石俯首争相先。左如维摩一榻一方丈，金毛狮子纷相向。右如陁罗千手千芙蓉，三十二相填虚空。入如有穷射天弹九日，蔀屋宵中见营室。出如瞿昙夜半睹明星，扶桑浴日天鸡鸣。天鸡鸣，我当去，行遍千山万山路。顺风顺水下峡船，相逢莫问曾经处。行路难，行路难，莫难于瞿塘之滟滪。何如羚羊古峡彻底清，照见行人不知数。行人照水水照人，形影奔波漫相遇。当从旧路复归来，石出水枯山骨露。顺流东下会有时，回首唤山与山语。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21667c67d1b10f18204.html
昆仑奴歌
飞宇连云列阿阁，相公卧病垂珠箔。
中有佳人颦翠蛾，春愁暗逐炉烟结。
千牛省疾乍登堂，杨柳风姿何濯濯。
酪湩虽甘桃液酸，幽怀脉脉言不得。
临别殷勤覆玉纤，含情空指胸前月。
不教磨勒解疑团，月满良宵应独看。
力士金椎挝猛犬，雕栏已失护花幡。
逐得渔船辞洞口，一肩香雪度重垣。
嗟嗟人奴技至此，惜哉未遇汉天子。
戈盾林中如鸟飞，汾阳失策复何悔。
安、史虽灭外夷强，胡不使之执鞭弭。
他年翠辇再蒙尘，空令卖药洛阳市。
- 诗词赏析