《过灵山述怀》全文
- 拼音版原文全文
过 灵 山 述 怀 宋 /岳 霖 折 腰 为 米 本 忧 贫 ，流 落 天 南 瘴 海 滨 。千 里 云 山 空 别 恨 ，十 年 萍 梗 可 伤 神 。拊 膺 但 觉 丹 心 壮 ，览 镜 那 堪 白 发 新 。归 去 恩 深 知 感 激 ，只 惭 无 德 愧 斯 民 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
别恨（bié hèn）的意思：不要心怀恨意，不要存有仇恨之心。
拊膺（fǔ yīng）的意思：拊膺是一个形容词，表示悔恨或惋惜自己的错误或失误。
丹心（dān xīn）的意思：指坚定的信念和忠诚的心。
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
海滨（hǎi bīn）的意思：指海边或沿海地区。
可伤（kě shāng）的意思：可伤是一个形容词，表示容易受伤或易受伤害。
览镜（lǎn jìng）的意思：指照镜子欣赏自己的容貌形象。也用来形容人看到自己的优点或者缺点。
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
萍梗（píng gěng）的意思：形容人或事物不重要，像浮萍一样漂泊无定。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
深知（shēn zhī）的意思：深刻地了解、明白。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
斯民（sī mín）的意思：指人民，民众。
天南（tiān nán）的意思：指南方，南方。
无德（wú dé）的意思：指没有道德、没有品德的人。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
瘴海（zhàng hǎi）的意思：瘴海指的是瘴气弥漫的海洋，也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。
折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。
知感（zhī gǎn）的意思：指人对事物的认知和感受。
千里云山（qiān lǐ yún shān）的意思：形容山势高峻，云雾缭绕的景象。
- 注释
- 折腰：屈身劳作。
忧贫：担忧贫穷。
流落：漂泊。
天南瘴海滨：遥远的南方热带海边。
千里：极言距离之远。
空别恨：承载着深深的离愁。
萍梗：比喻漂泊不定的生活。
伤神：令人痛心。
拊膺：抚摸胸口。
丹心：激昂的心。
白发新：新生的白发。
归去：回归家乡。
恩深：恩情深重。
感激：深感感激。
斯民：百姓。
- 翻译
- 为了温饱屈身劳作本就担忧贫穷，我漂泊在遥远的南方热带海边。
千里之外的山川承载着深深的离愁，十年的漂泊生活令人痛心不已。
抚摸胸口只感到内心激昂，看着镜子却惊觉新生的白发。
回归家乡深知恩情深重，只觉自己无德，愧对百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳霖的《过灵山述怀》，表达了诗人在困顿中对生活的感慨和对国家的忠诚。首句“折腰为米本忧贫”揭示了诗人为了生计而屈身劳作的艰辛，流落在偏远的天南瘴海滨则暗示了其漂泊的境遇。接着，“千里云山空别恨，十年萍梗可伤神”描绘了诗人与亲朋的遥远分离和自己生活的动荡不定，流露出深深的哀愁。
然而，诗人心中的壮志未减，“拊膺但觉丹心壮”，表明他胸怀壮志，尽管身处逆境，仍保持赤诚之心。然而，面对镜子发现自己新生的白发，又不禁感叹时光荏苒，岁月催人老。“归去恩深知感激”表达了对朝廷知遇之恩的深深感激，最后以“只惭无德愧斯民”结尾，表达了对自己未能更好地报效百姓的自责和愧疚。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人生活的艰辛，又有对国家的忠诚和责任感，展现了岳霖作为士人的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乌生
黄口四五雀，罗坐秦氏桂树间。
啄啄树上蠹，母子相哺自言安。唶我。
三河不知为谁家，有轻薄少年。
臂坐一鹞子，鹞子小小如人拳。
出入雀东西，一纵即中两黄口。
毛羽摧颓，魂魄飞上沧浪天。鹞子下来还少年。
阿母生黄口时，乃在高堂欂栌间。
唶我人民安知雀乳处，窈窕紫深宫中，安从通。
白兔乃在平原大泽中，罗者尚复得脯腊之。
唶我猛虎斑斑南山间，射工尚复得枕藉之。
明珠乃在合浦深渊中，后宫尚得剖以缀其襦。
唶我人民生各有寿命，何须尚复计会贤愚。
二月三十日亲统六军徂征漠北
惟天尽所覆，眷命畀我清。
自予莅鸿祚，恒愿销甲兵。
狡焉窥北疆，属国横相撄。
夙昔张挞伐，凶丑皆颠倾。
赦之释不诛，开网全其生。
怙终恣跳梁，边鄙摇群情。
皇皇仁义师，声讨必有名。
春雪洒贝胄，朔风捲龙旌。
眷兹貙虎士，金革劳远征。
于铄振我武，赫赫扬天声。
长至日祀天圜丘有述四章
于穆天縡，鉴观惟赫。播物无私，佑于有德。
高皇受命，膺符阐绎。丕显太宗，廓图登绩。
眷我皇考，九围是式。克享天心，立民之极。
洪惟景运，集于渺躬。南谐北燮，君兹万邦。
夙夜敬止，恒惕于衷。毋曰高高，听卑则聪。
毋曰盱盱，视远斯通。罔敢逸豫，昭事必恭。
是月仲冬，维日长至。爰启泰坛，肃将禋祀。
济济奉璋，群工在位。牲玉既陈，籥舞乃备。
对越有虔，百神攸暨。云旓扬扬，华皇晢晢。
乃辨云物，载观载书。乃占丰年，多黍多稌。
南陆曜采，导我归舆。芸香始生，景长以舒。
初阳来复，相协厥居。垂象是则，奉若不渝。
《长至日祀天圜丘有述四章》【清·玄烨】于穆天縡，鉴观惟赫。播物无私，佑于有德。高皇受命，膺符阐绎。丕显太宗，廓图登绩。眷我皇考，九围是式。克享天心，立民之极。洪惟景运，集于渺躬。南谐北燮，君兹万邦。夙夜敬止，恒惕于衷。毋曰高高，听卑则聪。毋曰盱盱，视远斯通。罔敢逸豫，昭事必恭。是月仲冬，维日长至。爰启泰坛，肃将禋祀。济济奉璋，群工在位。牲玉既陈，籥舞乃备。对越有虔，百神攸暨。云旓扬扬，华皇晢晢。乃辨云物，载观载书。乃占丰年，多黍多稌。南陆曜采，导我归舆。芸香始生，景长以舒。初阳来复，相协厥居。垂象是则，奉若不渝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61267c67e4f25b20744.html