小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日杂兴四首·其一》
《夏日杂兴四首·其一》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[支]韵

隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池。

一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿。

果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂。

野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

隔墙(gé qiáng)的意思:指隔离、分隔,形容关系疏远,缺乏交流。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。

笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。

野趣(yě qù)的意思:指自然界中的奇趣、美景,也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。

一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。

翻译
隔着墙下的泉水流进东溪,细细的水流慢慢流入我的池塘。
在寒冷的竹林中,笙箫声悠扬回荡,经历了百年的风雨,古老的槐树依然保持着姿态。
树上的果实挂在幽静的栏杆边,朱红色刚刚成熟;藤蔓爬过空墙,翠绿欲滴。
随着年龄的增长,野外的乐趣更深,但我更愿意独自享受这份宁静,害怕被人察觉。
注释
隔墙:墙壁的另一边。
泉下:泉水的源头。
东溪:东方的小溪。
细溜:细小的水流。
涓涓:流水声。
笙箫:中国古代吹奏乐器。
寒竹:寒冷季节中的竹子。
百年:很长时间。
古槐:古老的槐树。
幽槛:隐蔽的栏杆。
朱初熟:朱红色果实刚刚成熟。
蔓度:藤蔓蔓延。
翠欲垂:翠绿的颜色仿佛要低垂。
野趣:野外的乐趣。
身愈老:随着年龄增长。
寂寞:孤独。
畏人知:害怕被人知道。
鉴赏

这是一首描绘闲适生活和自然美景的诗句,作者以细腻的笔触勾勒出一个宁静而生机勃勃的庭院景象。开篇“隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池”两句,通过描写泉水从外面流进自己的池塘,展现了诗人对自然界微小声音的捕捉和欣赏,同时也映射出诗人与世隔绝、自得其乐的心境。

“一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿”两句,则通过对音乐与大自然之声的描写,以及老树历经风霜后的坚韧形态,表达了诗人对于艺术和自然的深刻感悟。这里的“一部笙箫”可能暗指诗人自娱自乐的生活状态,而“百年风雨古槐姿”则是时间沉淀下的历史印记和生命力。

接着,“果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂”两句,通过对果实成熟和藤蔓攀爬的描绘,展现了诗人对于园中景物的细腻观察和对生命力旺盛的赞美。这里的“幽槛”和“空墙”也加深了庭院的隐秘与封闭感。

最后,“野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知”两句,则表达了诗人随着年龄的增长,对于自然和生活的体验越发深刻,同时也流露出一种不愿让世俗之人打扰自己清净世界的心情。这里的“野趣转深”暗示了诗人对大自然的情感日益浓厚,而“故应寂寞畏人知”则是对隐逸生活的一种自守和警惕。

整体而言,这段诗句通过细腻的景物描写,展现了诗人对于闲适生活的向往,以及与自然和谐共生的理想状态。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

次韵同访潘丈

风流儒雅古难并,自昔从公意气倾。

已觉好诗销永夜,正宜小阁快新晴。

推琴置酒情何适,取帖披图论更精。

当代如斯真可数,一潮烟棹我将行。

(0)

次韵昌甫·其七

交游零落旧同盟,望望章泉共此情。

病后如斯犹得句,老来应不要知名。

久于朝市闹中住,便合山林静处行。

今岁雪多梅更好,巡檐宜与细逢迎。

(0)

次韵昌甫·其二

故人北客今多少,但愿上下常相随。

比时一出得聚首,此日独居还和诗。

我家父祖不相见,君家兄弟诚所思。

玉溪屈指已三世,霜风落叶吹疏篱。

(0)

送八侄赴调借仲和兄所赠诗韵

莫忘前人食息间,好将禄养奉亲欢。

愧予行浅无堪法,幸子时亨能效官。

经纬家声元自好,栋梁门户各相看。

西风喜送吴中去,年少加鞭信不难。

(0)

成趣

春到名园花下门,画梁迎燕落泥芹。

海棠径暖红争艳,鱼藻波肥绿飐文。

兴逸自怜真野老,醉归谁问故将军。

一时觞咏留连处,更得清酬信不群。

(0)

抗云亭

淡烟晴日近重阳,整屐荒山野路长。

世事是非同胶扰,人生今古一悲凉。

望穷千里乾坤外,清绝小园松菊香。

此日此时真可惜,西风催酿满林霜。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7