小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其二为德清赵令君赋小垂虹》
《贺新郎·其二为德清赵令君赋小垂虹》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 贺新郎

浪影龟纹皱。蘸平烟青红半湿,枕溪窗牖

千尺晴霞慵卧水,万叠罗屏拥绣。

漫几度、吴船回首

归雁五湖不到,问苍茫、钓雪人知否。

樵唱杳,度深秀重来趁得花时候

留连空山夜雨,短亭春酒

桃李新栽成蹊处,尽是行人去后

东阁官梅清瘦

欸乃一声山水绿,燕无言、风定垂帘昼。

寒正悄,亸吟袖

(0)
诗文中出现的词语含义

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

窗牖(chuāng yǒu)的意思:窗户和门窗,指房屋或建筑物的门窗。

垂帘(chuí lián)的意思:指君主或高官将帘幕垂下,表示退位或辞职。

春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。

叠罗(dié luó)的意思:指事物重重叠叠,纷乱杂乱。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

官梅(guān méi)的意思:指官员或权贵的家属受到贪污腐败的影响,品行堕落,失去廉耻和正义。

龟纹(guī wén)的意思:指龟壳上的纹路,比喻文章或书画的纹理、纹样。

归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

尽是(jìn shì)的意思:充满、全是

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

屏拥(píng yōng)的意思:指众多的人集中在一起,拥挤在一起。

平烟(píng yān)的意思:指战争结束后,战火熄灭,烟雾散尽,恢复平静的景象。

千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。

樵唱(qiáo chàng)的意思:指在山林中的樵夫唱歌,形容人处境艰苦但仍能乐观向上。

清瘦(qīng shòu)的意思:形容人瘦削清秀。

晴霞(qíng xiá)的意思:指天空明朗,云彩散尽的景象。比喻事情顺利,前途光明。

青红(qīng hóng)的意思:指色彩鲜艳的颜色,也用来形容事物的美丽和光彩。

去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

深秀(shēn xiù)的意思:形容内涵深沉、学识渊博、才情出众的人。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

雪人(xuě rén)的意思:指形容人冷酷无情、没有人情味。

吟袖(yín xiù)的意思:指诗人吟咏时抚摸袖子的动作,比喻诗人吟咏诗篇。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

翻译
波浪的光影如同龟纹般皱褶,水面沾染着淡淡的烟雾和青红的色彩,半湿半干,映照在临溪的窗户上。
晴朗的霞光懒洋洋地躺在水面上,层层叠叠的罗屏像锦绣般簇拥着。
多次回望那来自吴地的船只,却已不见踪影。
归雁或许不会飞到这五湖之地,我问苍茫大地,钓鱼的人知道吗?
樵夫的歌声渐远,穿透深邃的山林。期待着下次花开的时候再来。
记得那些空山夜雨中的流连,以及短亭边的春酒。
桃李树新栽的地方,如今都留下了行人的足迹。
只有东阁的官梅依然清瘦独立。
渔歌响起,山水间一片翠绿,燕子无声,风静垂帘,白昼静谧。
寒意悄然,我放下吟诵的手,衣袖轻垂。
注释
浪影:波浪的光影。
龟纹:像龟壳上的纹理。
蘸:沾染。
晴霞:晴朗的云霞。
慵卧:懒洋洋地躺。
罗屏:丝织的屏风。
吴船:来自吴地的船只。
钓雪人:可能指隐士或渔夫。
樵唱:樵夫的歌声。
花时候:花开的时节。
鉴赏

这首诗是宋代女词人吴文英的《贺新郎·其二》。从诗中可以感受到作者对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。

"浪影龟纹皱"一句,通过水面上的波纹和龟背的皱褶,生动地展现了水边静谧的氛围。接下来的"蘸平烟、青红半湿,枕溪窗牖"则描绘了一幅湿润的山水画卷,诗人似乎在诉说着春雨初晴后的景象。

"千尺晴霞慵卧水,万叠罗屏拥绣"两句,更是将自然之美与室内之雅融合一体,透露出一种悠闲自得的生活情趣。诗人通过对比和对应的手法,将外在世界的美好与个人心境的安宁相结合。

"漫几度、吴船回首"则是诗人对往昔岁月的追忆和反思,表达了对时光流逝的无奈。而"归雁五湖应不到,问苍茫、钓雪人知否"则充满了对远方故人的思念与孤独感。

接下来的"樵唱杳,度深秀。重来趁得花时候"展示了诗人对自然界中春意盎然景象的喜悦,同时也透露出一种珍惜光阴、把握当下的生活态度。

"记留连、空山夜雨,短亭春酒"则是对往昔美好时光的回忆和感怀。诗人通过对比空山夜雨与短亭春酒的情景,再次表达了对逝去美好的怀念。

最后两句"桃李新栽成蹊处,尽是行人去后"则描绘了一种淡泊明志、超然物外的生活状态。诗中所述之桃李虽已长成,却未能见证行人的踪迹,反映出一种对世事的超脱和对个人隐居生活的向往。

"但东阁、官梅清瘦。欸乃一声山水绿,燕无言、风定垂帘昼。寒正悄,亸吟袖"则是诗人在表达自己独处时的心境和感受。东阁的梅花清瘦而有致,与周围山水相映成趣,通过对自然之美的描绘,展现了诗人内心世界的丰富和细腻。

总体来说,这首词作充满了对自然美景的赞美与个人情感的深刻抒发,是一篇集意境、情感、画面于一体的杰出作品。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

题信州半月岩

岩际半轮月,神工幻怪奇。

本来无显晦,何自有盈亏。

岚雾凝蟾彩,藤萝影桂枝。

能令万里客,为尔忆峨眉。

(0)

陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首·其一

郭洞春深物象妍,得陪绣斧漾觥船。

连山崷崒檐楹外,六画分明几席前。

记就尽教腾纸价,碑成还恐费松烟。

熟知丘壑饶心赏,正未能忘赋下泉。

(0)

载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作

霸气凄凉忆豫州,薜萝掩映小山幽。

不知今古几枰误,空使英雄两泪流。

借问长枪威塞外,何如短棹老沧洲。

临分更隔芙蓉语,投赠惭无玉可舟。

(0)

挽前眉州使君廖子长二首·其二

卧罴花石戍,梦蝶古渝津。

秀子嗣荣禄,诸郎皆聘珍。

笄珈陪墓窆,雾雨暗车尘。

今代谁班范,牵连汉传循。

(0)

送别魏校书借参预李先生韵·其一

斯文天未椓,世复有斯人。

缥帙磨铅旧,泥封染墨新。

词华班马富,道术鲁邹醇。

满腹经纶愿,逢时气益振。

(0)

送别长翁制干赴审察·其一

戎幕接谈笑,荐函联姓名。

自怜风退鹢,快见浪翻鲸。

知己方图任,联镳夐有荣。

明堂足材具,社栎复何营。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7