小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《红梅》
《红梅》全文
宋 / 何澹   形式: 七言律诗  押[支]韵

冷淡梳妆入时故将粉面以朱施。

风标可作孤山殿,枝叶能令北客疑。

及与松筠旧故,未容桃李追随

芳名亦占群花上,所恨无功鼎彝

(0)
诗文中出现的词语含义

鼎彝(dǐng yí)的意思:指古代的鼎和彝,代表权力和权威。

芳名(fāng míng)的意思:指美名、好名声。

粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。

风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。

故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

旧故(jiù gù)的意思:指过去的事情或关系。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心

论旧(lùn jiù)的意思:评价或讨论过去的事物,尤其是对过去的制度、观念或方法进行批评和反思。

入时(rù shí)的意思:指适应时代潮流,与时俱进,跟上时代的步伐。

山殿(shān diàn)的意思:指山上的庙宇或宫殿,也用来形容建筑在山间的宏伟建筑。

梳妆(shū zhuāng)的意思:指女子梳妆打扮。也用于比喻精心打扮或整理。

松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。

追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。

翻译
她打扮得冷清淡雅不合时宜,于是用红颜代替了素颜。
她的风度气质堪比孤山上的宫殿,枝叶间的风采让北方的游客都感到疑惑。
当她与松竹老友叙旧,那些娇艳的桃花李花也难以靠近。
她的芳名位列群花之首,只可惜未能功成名就,如同未能登上尊贵的宝鼎。
注释
冷淡:形容人或事物不热情、不活跃。
粉面:白皙的脸色。
朱施:涂上红色。
风标:风度和品格。
孤山殿:比喻超凡脱俗的境地。
北客:北方来的客人,这里可能指陌生人。
松筠:松树和竹子,常用来象征坚韧和高洁。
追随:跟随,此处指吸引。
芳名:美好的名声。
鼎彝:古代的尊贵器皿,象征显赫的地位。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和独立自主的艺术态度。"冷淡梳妆不入时,故将粉面以朱施"表达了诗人对外在美貌的漠视,以及通过内在修养来提升自己的决心。"风标可作孤山殿,枝叶能令北客疑"则形象地描绘了一种超凡脱俗的气质,使得旁观者都产生怀疑,这是对诗人高洁品格的一种赞美。

"及与松筠论旧故,未容桃李强追随"显示了诗人在精神上与世俗的距离,以及不愿意被世俗所同化。"芳名亦占群花上"则透露出诗人的名字已经和其他花卉并列,成为了人们口碑中的美好事物。

最后"所恨无功到鼎彝"表达了诗人对自身能力没有得到充分施展的遗憾。这里的“鼎彝”是古代祭祀时用的器具,引申为官职或是社会地位,诗人感到自己没有在更高的位置上发挥才能。

整首诗通过对梅花的描写,寄寓了诗人的个性和情操,展现了一种超脱红尘、独立自主的精神风貌。

作者介绍
何澹

何澹
朝代:宋

何澹(1146~1219),字自然。南宋诗人,曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒,终年74岁。著有 《小山集》 ,收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。
猜你喜欢

秋闺怨

惆怅下帘钩,庭空月影流。

锦衾成独旦,罗扇觉先秋。

火熟薰笼暖,泉寒汲绠修。

祇怜云际雁,传得玉关愁。

(0)

龙州十首·其十

龙州溪洞极南边,鸡犬桑麻自一天。

流水桃花今有路,何须更觅武陵仙。

(0)

题宫人图

洗花染线刺春罗,凤翼双飞锦作窠。

暂起非关针力倦,海棠时节困偏多。

(0)

春暮

几声鹈阳中,万紫千红过眼空。

吹得花开又吹落,最无情意是春风。

(0)

秀野轩诗·其一

门掩雨余苔,时因看竹开。

客闲棋响罢,犬吠履声来。

云冷埋琴荐,花繁近酒杯。

高情与幽思,只是觅诗材。

(0)

题挟弹人马图

骢骑闲行不用鞭,绿阴原上草芊芊。

是谁催促春归去,却把金丸打杜鹃。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7