漏长知夜久，梦薄觉衣轻。
《漏长》全文
- 拼音版原文全文
漏 长 宋 /陈 必 复 漏 长 知 夜 久 ，梦 薄 觉 衣 轻 。曙 月 侵 霜 白 ，寒 星 度 水 明 。遥 空 一 雁 过 ，邻 屋 数 鸡 鸣 。著 论 吾 宁 敢 ，徐 徐 待 老 成 。
- 翻译
- 从漏壶的滴水声中感受到夜已漫长，梦境浅薄醒来感觉衣裳都变轻了。
曙光逐渐穿透霜白的天空，寒冷的星星映照在水面，显得明亮。
远方的天空中一只孤雁掠过，邻家的鸡群也开始报晓。
我谈论学问岂敢轻率，宁愿慢慢等待岁月积累经验成熟后再做定论。
- 注释
- 漏长：形容时间流逝，漏壶中的水滴声长。
夜久：夜晚已经持续很久。
梦薄：梦境浅薄，不深沉。
觉衣轻：醒来时感觉衣服变得轻松。
曙月：破晓时的月亮。
侵霜白：穿透霜色的光芒。
寒星：寒冷的星星。
度水明：照亮水面。
遥空：遥远的天空。
一雁过：一只大雁飞过。
邻屋：附近的房屋。
数鸡鸣：几只鸡开始打鸣。
著论：撰写论文或发表观点。
宁敢：岂敢轻易。
徐徐：慢慢地。
老成：经验丰富，成熟稳重。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的寂静与深沉。"漏长知夜久"，通过滴漏的漫长声音，诗人感受到时间的流逝和夜晚的漫长。"梦薄觉衣轻"，暗示梦境浅薄，醒来时感觉到衣物轻盈，可能是因为睡眠不深。
接下来，诗人通过自然景象进一步渲染气氛："曙月侵霜白"，描绘出曙光初照，月光映照在霜白的景色中，显得凄清而明亮。"寒星度水明"，星星穿过水面，光芒清晰可见，更显冷寂。
"遥空一雁过"，远处天空中孤雁掠过，增添了孤独和思乡之情。"邻屋数鸡鸣"，几声鸡鸣打破寂静，透露出黎明即将到来的迹象。
最后，诗人表达了自己的态度："著论吾宁敢，徐徐待老成"，他谦逊地说，自己不敢轻易下定论，愿意在岁月沉淀中慢慢积累经验和智慧，体现出一种淡泊从容的人生态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景象，寓含哲理，展现了诗人内心的沉静与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢