《题淮阴侯庙十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霸臣（bà chén）的意思：指专权横行、残暴无道的君主或官员。
彼此（bǐ cǐ）的意思：互相；相互之间
不逮（bù dǎi）的意思：无法逃脱、无法抵挡
干名（gàn míng）的意思：指没有实际能力或资格，只有名义上的职位或身份。
韩信（hán xìn）的意思：指具有聪明才智、机智过人的人。
名教（míng jiào）的意思：名教是指有名望的教育家或名师的教诲。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
萧何（xiāo hé）的意思：比喻人才被埋没或不得善终。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
- 注释
- 韩信：指汉初将领韩信，曾被贬低比喻为犬。
良犬：形容韩信地位低下。
萧何：汉代丞相萧何，与韩信并提，此处指功臣。
霸臣：有权势的大臣。
并干：共同触犯。
名教：儒家伦理道德。
罪：罪过。
不逮：不及，不能相比。
斯人：此人，指韩信。
- 翻译
- 曾经韩信沦为一条好狗
萧何千百年来都是功臣
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《题淮阴侯庙十首》中的第四首，以历史典故为题材，对淮阴侯韩信和丞相萧何的命运进行了独特解读。诗中将韩信比喻为忠诚的良犬，暗示他曾经的军事才能被刘邦所利用；而萧何则被比作有权势的霸臣，可能是指他在刘邦建立汉朝过程中所起的关键作用。
"一时韩信为良犬"，形象地表达了韩信虽然智勇双全，但在刘邦的统治下，如同家犬般被驱使，尽管忠诚，却未能掌握自己的命运。"千古萧何作霸臣"，则强调了萧何在刘邦成功背后的深远影响，他的地位显赫，仿佛是霸权的象征。
"彼此并干名教罪"，这里的“名教”指的是儒家伦理道德，诗人认为韩信和萧何的行为都触犯了儒家对于忠诚与权力的规范，各自承担着道德上的罪责。然而，诗人接着说"罪犹不逮谓斯人"，意思是他们的罪过虽然严重，但与某个人相比还显得不足，这里暗指的“斯人”可能是指刘邦，因为他才是最终决定他们命运的人。
整首诗通过对比和隐晦的言辞，揭示了权力斗争与道德伦理之间的微妙关系，以及历史人物在特定情境下的复杂命运。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
寄李泰发吏部
我生禀赋愚且屯，昔游帝所知何因。
狂言妄发取谴废，屏迹分甘麋鹿群。
公于何许知姓字，迂趾访我梁溪滨。
平生倾盖意气合，谈笑便觉襟怀亲。
如公材识迈伦等，缓步自当居要津。
胡为亦复作此态，出语辄已惊臣邻。
扁舟归探会稽穴，单骑去指苍梧云。
岭南风土不全恶，阳朔山水古所珍。
郎官出宰乃故事，绝徼万里皆吾民。
布宣德泽被蛮邑，犷俗可使风还淳。
古来节士志沟壑，笑视生死同埃尘。
甘心刀锯蹈鼎镬，徇国讵免危其身。
圣朝宽大幸无比，窜谪未久多蒙恩。
辕驹仗马恋刍豆，何用局促声长吞。
堂堂基业甚宏远，岂使扶助无良臣。
勉旃行矣伫旋旆，乘兴且访山阴人。
《寄李泰发吏部》【宋·李纲】我生禀赋愚且屯，昔游帝所知何因。狂言妄发取谴废，屏迹分甘麋鹿群。公于何许知姓字，迂趾访我梁溪滨。平生倾盖意气合，谈笑便觉襟怀亲。如公材识迈伦等，缓步自当居要津。胡为亦复作此态，出语辄已惊臣邻。扁舟归探会稽穴，单骑去指苍梧云。岭南风土不全恶，阳朔山水古所珍。郎官出宰乃故事，绝徼万里皆吾民。布宣德泽被蛮邑，犷俗可使风还淳。古来节士志沟壑，笑视生死同埃尘。甘心刀锯蹈鼎镬，徇国讵免危其身。圣朝宽大幸无比，窜谪未久多蒙恩。辕驹仗马恋刍豆，何用局促声长吞。堂堂基业甚宏远，岂使扶助无良臣。勉旃行矣伫旋旆，乘兴且访山阴人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96467c6a29815180128.html