寒香半露,绿帏深护,犹闻十里。
- 诗文中出现的词语含义
-
不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
领略(lǐng lüè)的意思:领会、体会、理解。
梅兄(méi xiōng)的意思:指亲兄弟般的好友关系。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
山麝(shān shè)的意思:形容人才出众,非同凡响。
时羞(shí xiū)的意思:指人在适当的时候感到羞耻。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
水沈(shuǐ shěn)的意思:比喻人才被埋没或被冷落。
桃奴(táo nú)的意思:指被人欺压、奴役的人。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
习气(xí qì)的意思:指长期养成的习惯、性格或行为方式。
向明(xiàng míng)的意思:向着明亮的方向前进,意味着积极向上、追求进步。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
幽佩(yōu pèi)的意思:指深藏不露的才华或美德。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
智琼(zhì qióng)的意思:聪明才智出众的女子。
种作(zhǒng zuò)的意思:种植和耕作。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 娇额:形容女子美丽的额头。
秋风蕊:比喻女子如秋风中的花朵。
寒香:寒冷中的香气,可能指女子的体香。
绿帏:绿色的帷幔,象征女子的闺房。
中秋月下:特定的环境,寓意团圆和思念。
友梅兄蕙:以梅花和兰草自比,表示高洁的品质。
眼明如水:形容女子眼神清澈明亮。
- 翻译
- 智琼的额头涂上黄色,是为了谁而妆点成秋风中的花朵。
她的香气半遮半掩,绿色的帷幕深深环绕,仿佛还能闻到十里之外。
山中麝香生于她的肚脐,水中沉香如同削下的蜡烛,都因她而感到羞涩躲避。
在钱塘江边,中秋月夜,有人悄悄寻找她的踪迹。
书生习气难改,他对着群花欣赏,品味其中的韵味。
文人墨客已经离去,他想采摘幽香的佩饰,再次为湘妃斟酒祭奠。
她天生风流,与梅花、兰草为友,又像桃李般受人喜爱。
在明亮的窗户和棐木几案前,她的纤细枝条还未老去,眼神明亮如水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨无咎的《水龙吟·其六》。诗中通过对女性装饰和香气的描述,展现了一种淡淡的离愁和怀念之情。
“智琼娇额涂黄,为谁种作秋风蕊。”这里描写的是女子在镜前细心地涂抹着黄色的妆容,仿佛是为了迎接秋天的微风而盛开的香气花朵。通过这种描写,可以感受到诗人对美好事物的留恋和不舍。
“寒香半露,绿帘深护,犹闻十里。”诗中这几句传达了一种隔绝与遥远的感觉,即便是在严密的保护下,香气依然可以飘散得很远。这不仅描绘了香料的浓郁,也反映出诗人内心深处的愁绪和对远方所思之人的牵挂。
“山麝生脐,水沈削蜡,一时羞避。”这里通过山麝(一种香料)的生长环境和水沉削蜡的过程,表达了一种内心深处的羞涩与逃避。这可能是诗人对现实生活某些方面的不满或退缩。
“向钱塘江上,中秋月下,有人暗寻遗子。”这几句诗转换了场景,将视角投射到了夜幕下的钱塘江畔,在中秋明月之下,有人在寻找着逝去的时光或是失散的人。这里传递了一种深切的怀旧情感。
“不奈书生习气。”这句话表达了诗人对书卷气息的无奈,这可能是对现实生活中某些规律和束缚的一种无力感。
“对群花、领略风味。”这里的意思是面对众多的花朵,去领会它们各自的风味。这句话表达了诗人想要超脱世俗,寻找心灵寄托之所。
“骚人已去,欲纫幽佩,重为湘酹。”这几句诗中,“骚人”指的是历史上的一位文学家,也就是屈原。这里表达了诗人对古人的怀念,以及想要重新品味那份清风亮节的愿望。
“天赋风流,友梅兄蕙,舆桃奴李。”这句话中,“天赋风流”指的是天生丽质或是自然而然的才华。诗人提到了几位历史上的文学家或贤士,表达了一种想要与古人交朋友、共同分享雅致情怀的情感。
“向明窗棐几,纤枝未老,眼明如水。”最后这几句诗中,“向明窗”可能是指在一个明亮的窗前,而“棐几”则是一种坐具。这里表达的是一种宁静与从容,即便是在岁月的流转中,也依然保持着清晰和纯净的心灵。
总体来说,这首诗通过对自然景物、香料以及古人文风的描写,抒发了诗人内心深处的孤寂感和怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢