《酌姨母崇德君寿酒》全文
- 拼音版原文全文
酌 姨 母 崇 德 君 寿 酒 宋 /黄 庭 坚 日 月 行 当 寿 星 纪 ，仙 人 初 出 阆 风 时 。欲 将 何 物 献 寿 酒 ，天 上 千 秋 桂 一 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
阆风（láng fēng）的意思：指喧嚣、热闹的场面或气氛。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
寿星（shòu xing）的意思：寿星指的是长寿的人，也可以用来形容年纪很大的人。
寿酒（shòu jiǔ）的意思：指庆祝寿辰时所饮用的酒。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
献寿（xiàn shòu）的意思：献上长寿的祝福
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
星纪（xīng jì）的意思：星纪意指星星的年纪，比喻非常久远的时代或历史。
行当（háng dɑng）的意思：行当是指职业、工作或行业。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 翻译
- 太阳月亮运行在寿星的纪元中，
仙人初次从阆风山间出现。
- 注释
- 日月：太阳和月亮。
寿星纪：象征长寿的星象周期。
仙人：神话中的长生不老之人。
初出：初次显现。
阆风：古代传说中的仙界名山。
时：时刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为庆祝姨母崇德君的寿辰所作，以日月运行比喻长寿，仙人出世寓言吉祥。诗人问自己应以何物献寿，最终选择了天上象征千年长久的桂花酒。整首诗简洁而富有深意，借自然之物表达对长辈的敬爱与祝福，体现了中国古人对长寿和美好祝愿的传统观念。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
祝子权见寄时欲卜居合溪飞云寺
环堤风涨雨溪深，半岭云飞一院阴。
三径定回俗士驾，百年今见故人心。
时危天地烽尘满，岁晚江湖客病侵。
他日青云各回首，向来黄阁子知音。