错杂（cuò zá）的意思：混乱不清、杂乱无章。

芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。

鸹鸧（guā cāng）的意思：指鸟类叫声高亢、刺耳。

巨海（jù hǎi）的意思：形容非常广阔、浩瀚的范围或规模。

仆姑（pú gū）的意思：指服侍主人的女仆人。

五陵（wǔ líng）的意思：指古代官员离开京城后，回到故乡安享荣华富贵的生活。

小蛮（xiǎo mán）的意思：形容人的性格或举止粗鲁、野蛮。

意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。

一瞥（yī piē）的意思：一瞥指的是一眼望去，只看到一瞬间的景象或事物。

雉卢（zhì lú）的意思：形容人的才华出众，非常有才能。

自斟（zì zhēn）的意思：自己斟酌，自己考虑。

纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

这首诗描绘了一幅生动的边塞狩猎场景。首句“猎镫穿林响仆姑”，以“猎镫”和“仆姑”（古代的一种箭矢）形象地展现了猎人行动的迅速与力量，同时“穿林响”则营造出一种紧张而激烈的氛围。接着，“云芒一瞥鸹鸧逋”一句，通过“云芒”和“一瞥”表现了猎人瞬间捕捉目标的敏锐与速度，其中“鸹鸧逋”（鸹鸹和鸧鹒，均为鸟名）暗示了猎物的逃逸。

“纵横驼荐坐芳草，错杂羊膋烹嫩菰”两句，将狩猎后的场景细腻展现出来。猎人们在芳草地上休息，享用着烤肉（驼荐、羊膋），并烹煮着嫩菰（一种水生植物），生活气息浓厚，充满野趣。

“相拉小蛮调手拨，自斟巨海解腰壶”描绘了猎人们饮酒作乐的情景。他们相互扶持，调弄琴弦，自斟美酒，释放豪情。这里的“小蛮”可能是指身材娇小的女子，增添了一抹柔情。

最后，“五陵意气吾惭短，且检囊筹斗雉卢”表达了诗人对自己未能像五陵少年那样豪迈的感慨，但随即转为豁达，决定用计谋（囊筹）来应对挑战，斗雉卢（一种赌博游戏）则体现了诗人的洒脱与乐观。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和生动的场景描写，展现了边塞狩猎的激烈与豪放，以及猎人们的生活情趣和精神风貌，充满了浓郁的边塞风情和浪漫主义色彩。