《野翁堂》全文
- 拼音版原文全文
野 翁 堂 宋 /无 名 氏 朝 市 若 山 林 ，意 适 无 远 近 。结 庐 在 城 郭 ，茅 竹 怀 远 韵 。汉 吏 贵 无 华 ，鲁 礼 从 先 进 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
从先（cóng xiān）的意思：从前，以前。
贵无（guì wú）的意思：形容某种珍贵的事物或品质无法被替代或超越。
怀远（huái yuǎn）的意思：怀念远方的人或事物
结庐（jié lú）的意思：搭建房屋；建造房屋。
茅竹（máo zhú）的意思：茅竹是指茅草和竹子，代表了贫苦之家的住所。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
无远（wú yuǎn）的意思：没有距离远近之分，形容感情深厚，关系亲密。
无华（wú huá）的意思：指不繁华、不华丽，形容简朴、朴实。
先进（xiān jìn）的意思：指在思想、科学技术、文化等方面处于领先地位或超越他人，具有先进性和创新性。
远韵（yuǎn yùn）的意思：指声音遥远而悦耳动听。
远近（yuǎn jìn）的意思：指距离远近，泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 注释
- 朝市：都市。
若：如同。
山林：自然环境。
意适：心情舒畅。
无远近：不问远近。
结庐：建造房屋。
城郭：城市。
茅竹：茅草和竹子。
怀远韵：寄托远方的情感。
汉吏：汉代官员。
贵：崇尚。
无华：质朴。
鲁礼：鲁国礼仪。
先进：先贤的典范。
- 翻译
- 都市如同山林，心情舒畅不问远近。
我在城中建起小屋，四周环绕着茅草和竹子，寄托着对远方的思念。
汉代官员崇尚质朴，遵循鲁国礼仪，尊重先贤的典范。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。"朝市若山林，意适无远近"表达了诗人对喧嚣都市生活的超脱和豁达，内心世界如同深邃的山林，无需追求外在的繁华和距离感。
"结庐在城郭，茅竹怀远韵"则展示了诗人选择隐居城市边缘，以简陋的茅屋为庐，通过自然之物——茅竹来寄托自己的高洁情操和对远方的向往。
"汉吏贵无华，鲁礼从先进"这两句诗则表达了诗人对于古代清廉官吏的赞美，以及对传统礼仪的遵循。这里的“汉吏”指的是历史上以廉洁著称的地方官员，而“鲁礼”则是孔子的家乡鲁国的礼节，强调了对先进文化的尊崇。
整首诗通过简约而深远的语言，勾勒出一位不求闻达、淡泊明志之士的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠郑山人
田父归来畏争席，生不能学天目徐卿，典衣沽酒长醉客，弇园勺水一拳石。
又不能学太湖三万六千顷，洞庭七十二峰，粘天插天碧。
郑子移家西洞庭，雅与徐卿称莫逆。
人生获此二绝良以快，忽复担簦剥啄破我衡门色。
汝既不愿作万户侯，又何必要识韩荆州。
牛腰一束尽行卷，快语自足夸千秋。
男儿脚底路何限，内则五岳外十洲。
郑子黑髭须，其根雪千茎。
饮酒不三勺，盎然双颊赪。
口如崩峡江涛倾，?然一笑谓我胜徐卿。
谓胜徐卿已非偶，复谓弇园自佳岂复须洞庭。
亦知前言戏我耳，君不读蒙庄子，斥鴳抢榆大鹏九万里，逍遥之游竟如此。
《赠郑山人》【明·王世贞】田父归来畏争席，生不能学天目徐卿，典衣沽酒长醉客，弇园勺水一拳石。又不能学太湖三万六千顷，洞庭七十二峰，粘天插天碧。郑子移家西洞庭，雅与徐卿称莫逆。人生获此二绝良以快，忽复担簦剥啄破我衡门色。汝既不愿作万户侯，又何必要识韩荆州。牛腰一束尽行卷，快语自足夸千秋。男儿脚底路何限，内则五岳外十洲。郑子黑髭须，其根雪千茎。饮酒不三勺，盎然双颊赪。口如崩峡江涛倾，?然一笑谓我胜徐卿。谓胜徐卿已非偶，复谓弇园自佳岂复须洞庭。亦知前言戏我耳，君不读蒙庄子，斥鴳抢榆大鹏九万里，逍遥之游竟如此。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55867c6f22526ea8974.html
咏诸功臣像二十六首·其二十六故特进光禄大夫柱国少师太子太师吏部尚书华盖殿大学士赠太师徐文贞公阶
华亭湖泖英，秀发自眉宇。
弱冠取高第，俊声菁华圃。
珥笔侍丹螭，横经进白虎。
师道万古隆，焉惜君相忤。
折腰非所论，察眉良独苦。
秉铎两巨藩，赐环历华膴。
佐铨复掌礼，以至入政府。
开济触巨僚，勤诚结英主。
彼僚以败归，公始大摅吐。
万里却苞苴，黄金尽为土。
载观轮台诏，㝢内皆鼓舞。
始收遇巷功，不虞若濡雨。
偶闻有荐予者儿子自公车书来微及出处一笑答之
君平昔弃世，归从此心卜。
采药北山阿，诛茅南涧曲。
事佛始解勤，爱书亦不读。
昔者甘白简，今何叨荐牍。
纵令借作眉，岂堪下同目。
汝意或鸡肋，吾事已蛇足。
终入壶公壶，长伴鹿门鹿。
以此无竞心，塞汝有窍欲。
尚愧未忘言，何如坦其腹。