- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
成林(chéng lín)的意思:形容数量众多,密集如林。
吹紫(chuī zǐ)的意思:形容夸大事实,吹嘘夸张。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
翠禽(cuì qín)的意思:翡翠色的鸟类,比喻美丽的鸟类。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
凤吟(fèng yín)的意思:形容美妙动听的歌声或音乐声。
风响(fēng xiǎng)的意思:指风吹草动的声音,也可用来形容传闻或消息传播的迅速。
更深(gēng shēn)的意思:更加深入或更加深厚。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
虎啸(hǔ xiào)的意思:形容虎威猛的吼叫声,比喻英勇豪迈的气概。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
甲帐(jiǎ zhàng)的意思:甲帐是指军队中最前面的帐篷,也用来比喻最重要、最有威力的力量或地位。
绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
上情(shàng qíng)的意思:上情指对上级或长辈的关怀、问候和顾念。
时点(shí diǎn)的意思:指某一特定的时间点,也可以指某一特定的时机。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
霜空(shuāng kōng)的意思:指天空中出现霜的现象,也用来比喻事物的变化或转折。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
素襟(sù jīn)的意思:素襟指的是心地纯洁、为人正直的品质。
算人(suàn rén)的意思:指计算人情世故、精明能干的人。
题破(tí pò)的意思:揭示事物的真相或本质,解决难题或破解困局。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
为底(wéi dǐ)的意思:作为基础或根本。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
一落(yī luò)的意思:形容落差极大,从高处落下来
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云滴(yún dī)的意思:指雨滴从云中落下的现象,比喻事物的数量很少。
争知(zhēng zhī)的意思:争夺知识、追求学问。
知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。
珠宫(zhū gōng)的意思:指华丽、豪华的宫殿或居所。
落花流水(luò huā liú shuǐ)的意思:形容事物或人迅速消逝或溃败的情景。
- 翻译
- 那华丽的宫殿在哪里,绿梧桐上凤凰在鸣叫。
为何它会落入凡尘,轻易地打破天籁之音。
那时,如云如雨般点点滴滴,匆忙间,误将墨迹留在了素白的衣襟。
人间痴情最苦,又有谁能理解天上的深情。
世间事如同晴雨不定,华美的床帐,回首已成梦境难以追寻。
山势险峻之处,老虎的啸声守护着遗迹,至今犹在。
夕阳下,落花流水,吹过紫色的天空,渐渐化作一片林。
霜冷的夜空,明亮的月亮,天风吹过,仿佛有翠鸟的玉佩声响起。
- 注释
- 绛阙:华丽的宫殿。
碧梧:绿色的梧桐树。
为底事:为何,为什么。
轻题:轻易地书写。
天音:天籁之音。
甲帐:华丽的床帐。
虎啸崎嵚:老虎在险峻之地的啸声。
吹紫宇:吹过紫色的天空。
环佩:古代女性的饰品,象征仙子。
- 鉴赏
这首宋末元初赵文的《绮寮怨·题写韵轩》是一首抒发离愁与怀念之情的词作。开篇以“绛阙珠宫”和“碧梧双凤”描绘出仙境般的景象,暗示主人公对往昔美好时光的追忆。接着,“为底事、一落人间”表达了从天界坠入凡尘的无奈与失落,而“轻题破、隐韵天音”则描绘了书写时的深情与遗憾。
词中通过“当时点云滴雨”、“误墨沾素襟”的细节,展现了主人公对过去的回忆和对失去的惋惜。随后,“算人间、最苦多情”与“天上情更深”形成对比,强调了人间情感的复杂与深沉,以及与天界无法比拟的深情。
“世事似晴又阴”象征人生的无常,而“回头一梦难寻”则表达了对过去美好时光的追忆与失落。接下来的“虎啸崎嵚”、“遗迹尚如今”则寓言了时光流逝,但对往事的记忆犹在。
结尾部分,“斜阳落花流水”、“吹紫宇、澹成林”描绘了一幅凄美的画面,象征着主人公的心境。最后,“霜空月明”、“天风响、环佩飞翠禽”则以自然景象收束,留下无限遐想,让人感受到词人深深的哀思与怀旧之情。整首词情感深沉,意境优美,体现了赵文独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
全州道中
全南走百里,碧涧缘幽岑。
跻险屡得胜,旷望清烦襟。
道傍菀菀松,谁氏甘棠阴。
闻有章大夫,昔年兹抚临。
政循俗云变,世远泽尚深。
顾兹千植繁,蓊沃犹至今。
天长日色薄,风静云满林。
我行念徒侣,苦被名迹侵。
畏影且息荫,避喧聊洗心。
据床久兀傲,思奏丘中琴。
知音何寥哉,猿鹤空哀吟。