吟哀蛩伴苦，书绝雁无凭。
《中夜复书》全文
- 注释
- 凉生：清冷的夜晚。
愁：忧愁。
辗转：难以入眠。
月上：明亮的月亮。
照：照亮。
鬅鬙：蓬乱的头发。
林壑：树林山谷。
故：长久地。
对此：凝视着。
逢：遇见。
未曾：从未。
吟哀：悲凉的吟唱。
蛩：秋虫。
伴苦：陪伴苦楚。
书绝：书信断绝。
雁无凭：无法传递。
更欲：更想。
危坐：长久地坐着。
枝梧：树枝。
殆：几乎。
不胜：承受不住。
- 翻译
- 清冷的夜晚让人辗转难眠，明亮的月光照亮了蓬乱的发丝。
我长久地凝视着眼前的树林山谷，从未见过如此美丽的溪流和山峦。
悲凉的吟唱中，只有秋虫陪伴着我的苦楚，书信却无法传递给远方的人。
我更想长久地坐着，但周围的树枝似乎承受不住这样的忧思。
- 鉴赏
这首宋诗《中夜复书》是赵蕃所作，描绘了深夜时分诗人内心的愁绪与孤独。"凉生愁辗转"一句，以秋夜的凉意渲染出诗人内心的纷扰和难以排解的忧思。"月上照鬅鬙"则通过皎洁的月光映照在诗人的蓬乱发丝上，形象地展示了他独自对月的寂寥景象。
"林壑故对此"，诗人将自己置于静谧的山林之中，仿佛只有自然之景能理解他的心境，然而"溪山逢未曾"又暗示了诗人对人事变迁的感慨，即使是熟悉的山水，也似乎从未如此触动过他的心弦。
"吟哀蛩伴苦"，诗人低吟着哀伤的诗句，只有秋虫的鸣叫相伴，更显其孤苦无依。"书绝雁无凭"进一步表达了书信传递的阻隔，连鸿雁都无法成为情感的寄托，加深了诗人的失落感。
最后两句"更欲留危坐，枝梧殆不胜"，诗人决定长久地坐着，仿佛想要借稳固的枝梧来支撑自己沉重的心情，然而这股愁绪却几乎使他难以承受。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人中夜独处时的内心世界，富有感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北固山看大江
孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。
眼见长江趋大海，青天却似向西飞。
题墨梅图
朔风吹寒冰作垒，梅花枝上春如海。
清香散作天下春，草木无名藉光彩。
长林大谷月色新，枝南枝北清无尘。
广平心事谁与论，徒以铁石磨乾坤。
岁晚燕山云渺渺，居庸古北无人到。
白草黄沙羊马群，琼楼玉殿烟花绕。
凡桃俗李争芬芳，只有老梅心自常。
贞姿灿灿眩冰玉，正色凛凛欺风霜。
转身西泠隔烟雾，欲问逋仙杳无所。
夜深湖上酒船归，长啸一声双鹤舞。