本来（běn lái）的意思：原本，本身应该如此

寸寸（cùn cùn）的意思：形容非常仔细、一寸一寸地

砥柱（dǐ zhù）的意思：砥柱指的是支撑柱子，比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。

酒量（jiǔ liàng）的意思：指一个人所能喝酒的量力大小。

强酒（qiǎng jiǔ）的意思：指酒精浓度高、味道较重的酒

水痕（shuǐ hén）的意思：指水迹、水印。

无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。

中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。

中流砥柱（zhōng liú dǐ zhù）的意思：指在团体、集体中起支撑、鼓励作用的重要人物或事物。

这首诗描绘了江行遇雨的情景，通过细腻的笔触展现了自然界的壮丽与诗人内心的感慨。

首句“寸寸水痕长”，以“寸寸”形容水位的缓慢上升，形象地展示了雨水对江面的影响，同时也暗示了时间的流逝和变化的细微。接着，“中流砥柱鸣”一句，将视线聚焦于江心的砥柱之上，通过“鸣”字赋予静物以动态感，仿佛在风雨中发出回响，增加了画面的生动性和音响效果。这一景象既展现了自然界的雄伟壮观，也隐含了人在自然面前的渺小与坚韧。

后两句“本来无酒量，强酒压江声”，则转而抒发了诗人的情感。前半句“本来无酒量”看似自谦，实则暗含着对自然美景的深深陶醉，如同品酒般享受着大自然的馈赠。后半句“强酒压江声”则进一步深化了这种感受，通过“强酒”这一动作，将个人情感与自然景观相融合，表达了诗人试图用内心的情感去超越或压制外界声音的尝试，这种尝试既是自我沉浸的体现，也是对自然之美的无限向往和追求。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和深邃的情感表达，展现了诗人面对自然时的独特视角和深刻感悟，既有对自然景观的赞美，也有对内心情感的探索，是一首富有哲思意味的佳作。