《秋怀诗十一首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不满（bù mǎn）的意思：对现状感到不满意或不满足。
寸草（cùn cǎo）的意思：形容非常小的事物或微不足道的力量。
诘屈（jí qū）的意思：指责别人的狡辩和无理争辩。
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
冥茫（míng máng）的意思：形容事物模糊、不清楚或无法理解。
暮暗（mù àn）的意思：天色渐渐暗下来。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
强怀（qiáng huái）的意思：强烈的思念、怀念。
秋明（qiū míng）的意思：秋天的明亮。也指秋天的天空明净无云。
屈避（qū bì）的意思：指屈服、回避。
世累（shì lèi）的意思：世代相传的负担和责任。
收声（shōu shēng）的意思：指声音逐渐消失，不再传出来。
外忧（wài yōu）的意思：指外部的困难、危险或压力。
晏然（yàn rán）的意思：形容心境宁静、安详。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
语阱（yǔ jǐng）的意思：指用言辞或语言技巧设下的陷阱，用来诱使他人掉入其中。
知耻（zhī chǐ）的意思：知道羞耻，懂得感到羞愧。
- 注释
- 暮暗：夜晚降临。
来客：来访者。
去：离去。
群嚣：喧闹声。
收声：渐渐消失。
偃：静止。
宵寂：夜晚的寂静。
亹亹：持续不断。
抱秋明：感受秋意的明亮。
世累：世间的烦恼。
忽进虑：突然涌现的忧虑。
侵诚：侵蚀内心。
强怀：强健的心志。
张不满：难以满足。
弱念：柔弱的思绪。
缺已盈：满溢。
诘屈：曲折。
避语阱：躲避言语陷阱。
冥茫：迷茫。
触心兵：内心如战场。
败虞：失败的危险。
千金弃：视金钱如粪土。
得比：与……相比。
寸草荣：寸草之荣光。
知耻：知道羞耻。
足为勇：就是勇气。
晏然：安然。
谁汝令：谁能让你如此。
- 翻译
- 夜幕降临客人离去，喧闹声渐渐消失。
夜晚漫长而宁静，明亮的秋意在心中涌动。
世间烦恼突然涌现，外在忧虑侵蚀内心。
强健的心志难以满足，柔弱的思绪却已满溢。
曲折的话语中躲避陷阱，迷茫中内心如战场。
即使面临失败的危险，也视金钱如粪土，只为寸草之荣光。
知道羞耻就是勇气，谁能让你如此安然无恙？
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思和个人抱负未得展现的诗作。开篇“暮暗来客去，群嚣各收声”描绘出一种孤独与寂静的氛围，时间在夜幕中悄然流逝，人群的喧嚣声逐渐隐去，每个人的心声也随之沉寂。紧接着“悠悠偃宵寂，亹亹抱秋明”继续渲染出一种深夜静谧的氛围，以及诗人对来日光明的期待和向往。
接下来的“世累忽进虑，外忧遂侵诚”表达了诗人内心的忧虑，世间的杂事突然涌入思绪之中，外界的担忧也开始侵蚀他内心的真诚。随后“强怀张不满，弱念缺已盈”则是说尽管有着坚强的抱负和志向，但现实中的表现却无法达到预期，只能在心中留下遗憾。
诗人通过“诘屈避语阱，冥茫触心兵”表达了对言论受限的无奈，以及内心深处被困扰的情绪。紧接着，“败虞千金弃，得比寸草荣”则是将个人的价值和成就与财富进行对比，即便是一点微小的成果也胜过了大量的金钱。
最后，“知耻足为勇，晏然谁汝令”表达了一种面对羞愧的心态转变为勇气，以及对于时光流逝和命运安排的无奈与顺从。整首诗通过深沉的笔触和丰富的情感，展现了诗人在特定历史背景下的内心世界和精神状态。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
游陈氏园有感
陈家园，野塘基。千金花锦地，千年子孙期。
历岁未半百，池台生橹葵。
红楼在西家，无址遥相移。
主公规戒石，草中字离离。
妾流厮养妇，客散屠沽儿。
尚有庭中树，高蔓女萝枝。
飞来双燕子，岂识春风悲。
嗟我陈家园，盛衰固有时。
我闻陈主公，义侠犹见推。
挥金周所急，解佩酬相知。
君不见西家龌龊子，生女作门楣。
娇客灭门户，重令后人嗤。
水龙吟
汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。
两淮草木，一门忠孝，先声远畅。
奕世金貂，雄边韬略，三军独张。
道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。
一点德星回照，光浮动、太山千丈。
戟门春静，人安事简，提封保障。
汉相规随，盖公安靖，平生心赏。
见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。