落叶满沧湾，坠露湿疏柳。
忽焉若有省，怀此山中友。
便欲借风翰，翩翩插双肘。
《寄方叔》全文
- 翻译
- 落叶堆积在沧湾，清晨露水打湿稀疏的柳树。
清早的隐士无事可做，拄着拐杖走过树林的山坡。
忽然间有所领悟，怀念起山中的朋友。
于是想借风的力量，轻盈地插翅飞向山中。
- 注释
- 落叶：飘落的树叶。
沧湾：形容水边或海边的弯曲地带。
坠露：清晨从叶子上滴落的露珠。
疏柳：稀疏的柳树。
幽人：隐居的人，指诗人自己。
杖策：拄着拐杖。
经：穿过。
林阜：树林中的山坡。
忽焉：忽然。
有省：有所醒悟。
怀：怀念。
山中友：山中的朋友。
风翰：借风的力量，如鸟的翅膀。
翩翩：轻盈的样子。
插双肘：像鸟儿展翅飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的宁静画面。"落叶满沧湾"，沧湾指的是水边，落叶飘落水面，显得凄美而寂寥。"坠露湿疏柳"，露珠从柳叶上滑落，进一步渲染了清冷的氛围。诗人"幽人晓无事"，独自漫步在树林之中，心境闲适。
"杖策经林阜"，杖策即手杖，林阜指山丘，诗人悠然地走过起伏的山林，享受着这份宁静。"忽焉若有省"，他在此刻有所领悟，可能是对自然的感悟，也可能是对友情的思念。"怀此山中友"，表达了诗人对山中朋友的深深怀念。
最后两句"便欲借风翰，翩翩插双肘"，诗人想象自己能借助风的力量，如同鸟儿般轻盈地飞翔，将信件插在朋友的袖口，传递他的思念之情。整体来看，这是一首表达诗人闲适生活和远方友情的诗，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和送梁寿川之任南康医教
君不见眼前病癖无全人，又不见杏林种雨年年新。
岂如梁君小试医国手，飘飘捧檄行青春。
行行东向庐江路，星渚风烟彭蠡树。
双池看瀑九江晴，五老闻钟乱山暮。
我怜民物疮痍深，养生未必非其心。
元阳扶植起枯朽，一草已足酬千金。
莫辞印绶非君意，虎溪未许陶公醉。
会看采药上蓬莱，长裾曳破燕山翠。
次南堂韵送寿首座归扶桑
屋头铁马声丁东，明明历历扬真风。
老夫梦熟蓬莱宫，钧天乐广盈耳中。
觉来轩知与神遇，逸响遗音竞奔注。
梦觉曾无起灭心，帖然一似沾泥絮。
道人推门露未乾，相看一笑非颟顸。
十世古今融当念，大千沙界归毫端。
爱尔年来手脚老，出没神机电光扫。
南堂室内早鹰扬，钵袋千钧已传了。
翻忆当时侍禅榻，开口便受拦胸踏。
罔象明珠离水泥，轩辕宝镜开尘匣。
明朝送君鄞水边，博多远泛东归船。
老夫闭门仍打眠，更无心力论单传。