《碧波亭》全文
- 拼音版原文全文
碧 波 亭 宋 /刘 克 庄 了 却 文 书 上 马 迟 ，白 苹 洲 畔 有 心 期 。斜 阳 忽 到 传 觞 处 ，落 尽 梨 花 啼 子 规 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传觞（chuán shāng）的意思：传递酒杯，表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
了却（liǎo què）的意思：完成某件事情，解决问题，使情况得到圆满解决。
上马（shàng mǎ）的意思：准备骑马出行或进行某项活动
文书（wén shū）的意思：指文书公文，泛指各种书面文件。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
心期（xīn qī）的意思：心愿、志向。
有心（yǒu xīn）的意思：用心、用意
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
白蘋洲（báipínzhōu）的意思：指人心灵纯洁无暇，不受世俗诱惑的状态。
- 翻译
- 完成公文后骑马出门已晚
在白蘋洲边有个早已约定的相会
- 注释
- 文书：指官府的文书或书信等公务文件。
上马迟：出门时间已晚，可能因为处理文书耽误了。
白蘋洲：古代地名，可能是一个湖泊或水边之地。
有心期：预先约定的约会，表达情感上的期待。
斜阳：傍晚的太阳。
传觞：古人饮酒时传递酒杯的游戏，此处可能象征着聚会。
落尽梨花：形容梨花凋零，也可能暗指春色消逝。
啼子规：杜鹃鸟的叫声，古人常以之象征哀愁或思归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡自然、情感低徊的意境。"了却文书上马迟"表明诗人处理完手头的文书后，骑着马行走，但步履迟缓，显得有些无心恋战。这也反映出诗人内心的不急不徐，一种对生活节奏的自我调适。
"白蘋洲畔有心期"中的“白蘋”通常指的是水边的白色芦苇，这里可能象征着某种等待或约定。诗人在这样的环境中，似乎在等待着什么，或是怀念着一段情缘。
接下来的"斜阳忽到传觞处"则描绘出时间流逝的景象。斜阳意味着日影西斜，即将黄昏，这里“传觞”可能指的是宴会或饮酒的场合，诗人似乎被动地参与了这样的社交活动。
最后一句"落尽梨花啼子规"则是对景物之美的描写。梨花在古代常用来比喻春天的到来，这里“落尽”给人一种秋天的氛围，似乎时间已经过了春季，而“啼子规”则可能象征着某种规律或是生活的常态。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了一种超脱世俗、顺其自然的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
福禄兽歌
有兽有兽名福禄，逸态奇姿异凡畜。
身高五尺力如虎，一日千里超骥足。
奇文间错分黑白，毛质无瑕莹如玉。
目光瞳眬夹明镜，掩映玄云散朝旭。
纷纷缟毳雪花寒，皓彩瑶光何炜煜。
超腾迥觉长风生，一鸣解使百兽服。
海南之国卜刺哇，乃有此兽出大麓。
虞人致之匪羁绁，弗迫弗驱自驯伏。
万里飞航度海来，天吴海若相参逐。
山川处处流光彩，祥烟瑞霭飘芬馥。
清晨导引献九重，从以玄犀与神鹿。
乃知圣德被广远，航海梯山日相属。
远人稽首贡方物，异瑞奇祥莫殚录。
驺虞麒麟在灵囿，渥洼龙媒聚天育。
愿将职贡写成图，一统华夷集诸福。
吾皇万寿与天齐，圣德神功昭简牍。
《福禄兽歌》【明·金幼孜】有兽有兽名福禄，逸态奇姿异凡畜。身高五尺力如虎，一日千里超骥足。奇文间错分黑白，毛质无瑕莹如玉。目光瞳眬夹明镜，掩映玄云散朝旭。纷纷缟毳雪花寒，皓彩瑶光何炜煜。超腾迥觉长风生，一鸣解使百兽服。海南之国卜刺哇，乃有此兽出大麓。虞人致之匪羁绁，弗迫弗驱自驯伏。万里飞航度海来，天吴海若相参逐。山川处处流光彩，祥烟瑞霭飘芬馥。清晨导引献九重，从以玄犀与神鹿。乃知圣德被广远，航海梯山日相属。远人稽首贡方物，异瑞奇祥莫殚录。驺虞麒麟在灵囿，渥洼龙媒聚天育。愿将职贡写成图，一统华夷集诸福。吾皇万寿与天齐，圣德神功昭简牍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60367c6afbd3ca50645.html