小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送虢州王录事之任》
《送虢州王录事之任》全文
唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[豪]韵

谓子文章达,当年羽翼高。

一经白首三命青袍

未遇须藏器,安卑莫告劳

盘根相值试用发硎刀。

(0)
拼音版原文全文
sòngguózhōuwángshìzhīrèn
táng /

wèiwénzhāngdāngniángāo
jīngébáishǒusānmìngshàngqīngpáo

wèicángānbēigàoláo
pángēntǎngxiāngzhíshìyòngxíngdāo

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

发硎(fā xíng)的意思:指事物刚开始形成、发展,还未成熟。

告劳(gào láo)的意思:告辞,辞别。

盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。

青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。

三命(sān mìng)的意思:指命运多舛,多次面临死亡的情况。

试用(shì yòng)的意思:暂时使用,暂时试验。

未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

相值(xiāng zhí)的意思:相等的价值。

一经(yī jīng)的意思:一旦经历过某种事件或情况后,就会产生深刻的印象,难以忘怀。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

注释
羽翼高:说王录事志向高远,希望位至宰辅。
青袍:唐朝八品、九品官员的官服。
盘根:喻难办之事。
发硎刀:喻其杰出才干。
翻译
我称赞你文采出众,当年志向高远。
只可惜时光飞逝匆匆白了头,宦海一生却官位轻微。
如果没有遇到明主就勿露锋芒,安于低位不要抱怨劳苦。
如果遇到难办的值得做的大事,就发挥自己的才干好好的做一番吧!
鉴赏

这首诗是唐代诗人独孤及创作的,名为《送虢州王录事之任》。从诗中可以看出作者对被送别者的才能给予高度评价,并寄托深厚的情感和期望。

“谓子文章达,当年羽翼高。” 这两句赞扬王录事在文学上取得的成就,像鸟儿长出了羽翼,显示了他的才华横溢、青出于蓝。

“一经俄白首,三命尚青袍。” 这两句表明王录事即将踏上新的旅程,尽管头发已经斑白,但仍旧保持着年轻时的活力和朝气。

“未遇须藏器,安卑莫告劳。” 这两句劝说在没有遇到真正用武之地之前,要隐藏自己的才能,不必急于表现,更不需要过度劳累。

“盘根傥相值,试用发硎刀。” 最后两句则是对王录事即将面临的考验表示信心,希望他能够像锻炼锋利的刀剑一样,在实践中不断磨练和提升自己。

总体而言,这首诗不仅展现了作者对友人的深厚情谊,也透露出对其未来成就的殷切期望。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

长干行·其四

野鸭鸳鸯姊妹如,打散鸳鸯鸭亦飞。

月落沙空俱不见,满江鹅鹳吊雄雌。

(0)

闻里中有买得扶桑花者·其三

箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。

阑干笑语腮堪译,浣火衫裙焰未凉。

白浪有缘陪贾客,江潮无伴醉槟榔。

吾乡恶热连年更,带得蒲葵上海航。

(0)

蟹·其三

吴兴馋吻守,越国朵颐人。

风韵谁偏少,吹嘘尔绝伦。

沅江九肪鳖,松泖四腮鳞。

遍试张华醋,还谁五色文。

(0)

郊祀曲

圜丘报本始,黍稷荐芳馨。

上帝鉴下土,兹坛朝百灵。

瑶阶降甘露,璇霄罗景星。

猗那协音律,于穆想仪刑。

锡福思无疆,四海歌咸宁。

(0)

拟古宫词二十首·其五

龙颜天霁下珠楼,张宴寻芳镇日留。

却道桃花能释恨,不惟芳草解忘忧。

(0)

长安春思一首

片舸移黄渚,游车入紫京。

那堪异乡思,坐见桃花生。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7