- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
乘流(chéng liú)的意思:利用现有的机会或趋势,顺势而为,取得成功。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。
还许(hái xǔ)的意思:指对过去的错误或过失表示悔过并表示决心改正。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
京江(jīng jiāng)的意思:指京都与江南地区,也泛指中央政权和地方政权。
茏葱(lóng cōng)的意思:形容植物繁茂、郁郁葱葱的样子。
鸾台(luán tái)的意思:指美好的宫殿或官署。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
平台(píng tái)的意思:指为人们交流、交往、合作提供方便条件的场所或机构。
水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。
台门(tái mén)的意思:指门户宽敞,使人心生敬畏的地方。
台长(tái cháng)的意思:指掌管某个团体或机构的负责人。
兔苑(tù yuàn)的意思:指一个人在某个领域或行业中非常出色,成为该领域的佼佼者。
吐茵(tǔ yīn)的意思:形容能言善辩,口才出众。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。
下吏(xià lì)的意思:指下级官吏或地方官员。
相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
遥瞻(yáo zhān)的意思:遥远地凝视,远望。
- 注释
- 京江:长江。
乘流:顺流而行。
万岁楼:象征皇权或重要建筑。
喜气:喜悦的气氛。
茏葱:繁茂的样子。
甘露:比喻恩泽或美好的事物。
海门:江海口。
兔苑:皇家园林或宫苑。
平台:指朝廷或官署。
门下吏:官署中的低级官员。
相君:对对方的尊称,相当于‘您’。
吐茵:畅所欲言,无拘无束。
- 翻译
- 在京江上,风平浪静,我欣喜地顺流而行,远望那万岁楼。
夜晚甘露滋润,景色喜庆繁茂,海门处的水烟轻淡,秋意渐浓。
已经五年未见朝廷重臣,明天我将陪同他们游览兔苑。
想向平台官吏询问,是否还能如昔日般畅所欲言?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情趣。开篇"京江风静喜乘流,极目遥瞻万岁楼"两句,作者表达了自己在平静的长江之滨,顺着水流而行,心中充满欢愉,同时远眺那座名为“万岁楼”的建筑,这里的“万岁”象征着永久和美好的祝愿。这种景象让人感觉到诗人内心的宁静与对未来美好生活的向往。
接着"喜气茏葱甘露晚,水烟波淡海门秋"两句,则描绘了一个充满欢乐气氛的傍晚时分。天空中弥漫着柔和的云气,就像是甜美的甘露一样降临。水面上的烟雾轻柔而细腻,海门处的秋意渐浓,这一切都营造出一幅安谧而又略带凉意的秋日傍晚图景。
诗人接着提到"五年不见鸾台长,明日将陪兔苑游",表达了对久违的朋友鸾台长的思念,并计划在第二天去兔苑与其相聚。这里的“兔苑”可能指的是某个风景优美的地方,这种安排也反映出诗人渴望与友人共同享受大自然之美。
最后两句"欲问平台门下吏,相君还许吐茵不"则是对未来的一种期待和询问。诗人想要询问平台(可能是某个官府或重要地点)的守门吏士,关于自己与友人的关系是否仍被允许,这里的“吐茵”是一种香草,常用来比喻友情的纯洁和持久。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对朋友的深情思念,展现了诗人内心的平和与对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月晦日雨霁同归文休张冲善少谦集顾子贻斋中听祖印上人谭禅分韵得理字
客愁殊未央,春日去何驶。
乐彼幽人招,快此风雨止。
移舟转近郭,着屐寻旧里。
邻园梅萧疏,城上山迤逦。
伊蒲出香饭,开士同法喜。
归子平生欢,契阔情具迩。
二张臭味人,倾盖可尔汝。
岂徒浪诗酒,会欲了生死。
去年狂饮徒,奄忽丧予美。
悠悠百年中,刹那安可恃。
空华岂眼见,标月非手指。
庶以目击存,窗风吹破纸。
送张宗在偕其伯兄宗自之官晋安
君家有仙吏,栽花晋安县。
十月发吴江,千山树如茜。
知子重友于,兼亦爱游玩。
相携山水乡,埙篪何婉娈。
子于季孟间,鼎足名夙擅。
晚成自有时,涉历乃益练。
贤兄豁达人,剸割岂不惯。
操刀或踌躇,旁观子亦善。
熏风榕树下,秋气芳兰畔。
猩红荔子盘,雪白江瑶馔。
闭门但加餐,勿使乡心乱。
送吴东原还苏门
少年负意气,客游长千里。
八月秋风高,扬帆下江水。
江水复悠悠,送君临清州。
临清花月好,锦障带珠楼。
谁家妖冶女,弹筝日歌舞。
忘却湖南商,无复相思苦。
相思能几时,还家定有期。
庭前芳桂树,攀取最长枝。
邻儿问野叟,椎牛劝美酒。
夜深起相视,君须近长否。
辗转东原游,思君不可求。
魂梦一见之,多在石湖头。