小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过衡州值雨偶赋》
《过衡州值雨偶赋》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[删]韵

行尽潇湘第几山,短舆轧轧跻攀

边官驿堠十里,竹里人家屋数间。

宿霭阴风料峭,春泥障路雨斓斑

韶华衮衮虚掷,强托清吟解病颜。

(0)
诗文中出现的词语含义

边官(biān guān)的意思:指在边境地区担任官职的人员。

衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。

华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。

跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。

家屋(jiā wū)的意思:指家庭和居所。

斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。

里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。

料峭(liào qiào)的意思:形容天气寒冷,冷冽刺骨。

清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

韶华(sháo huá)的意思:韶华指的是美好的年华或者青春时光。

宿霭(sù ǎi)的意思:指夜晚的露水,也比喻经过长时间的积累或沉淀而形成的智慧或学问。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

虚掷(xū zhì)的意思:浪费、白白地花费或投入

驿堠(yì hòu)的意思:驿站

阴风(yīn fēng)的意思:指不吉利的风光或预兆。

轧轧(yà yà)的意思:形容车辆行驶时的声音。

注释
行尽:走遍。
潇湘:湘江流域,泛指江南地区。
第几山:哪座山。
短舆:狭小的车。
轧轧:车轮滚动的声音。
费跻攀:费力攀登。
柳边:柳树旁边。
官驿:官府设立的驿站。
堠:古代用于传递信息的土堆。
十里:十里的距离。
竹里人家:竹林中的村落。
屋数间:几间房屋。
宿霭:夜晚的雾气。
弄阴风:在风中摇摆。
料峭:寒冷。
春泥:春天的泥土。
障路:阻碍道路。
雨斓斑:雨水打湿路面形成斑驳。
韶华:美好的时光。
衮衮:连续不断。
虚掷:白白浪费。
强托:勉强。
清吟:清雅的诗歌。
解病颜:缓解病态的脸色。
翻译
行走在潇湘的哪座山峰,狭窄的车轮声中艰难攀登。
官道旁的柳树延伸十里的驿站,竹林深处有几户人家。
夜晚的云雾在寒风中摇曳,春雨打湿路面斑驳陆离。
美好的时光白白流逝,勉强借诗抒怀以掩饰病容。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在行经潇湘山脉时的景象与心境。"短舆轧轧费跻攀"写出了登山之难,舆车在崎岖的小路上缓慢而困难地前进,这里的“轧轧”生动传达了车轮碾过石子路面的声音,同时也表达了诗人内心的不易。接下来的"柳边官驿堠十里,竹里人家屋数间"则是对山中景色的一种描绘,通过“柳边”、“竹里”的点缀,让人感受到一片生机勃勃的自然风光。

诗人随后又写到了天气变化和春日雨后的路况,"宿霭弄阴风料峭,春泥障路雨斓斑"中的“宿霭”、“弄阴”传达了一种阴冷潮湿的氛围,而“春泥”、“障路”则形象地展示了雨后道路泥泞不堪的情况。

最后,“韶华衮衮成虚掷,强托清吟解病颜”中,“韶华”指的是诗歌的美好,这里是说诗人将自己的情感通过诗歌倾泻出去,但这种倾泻又带有一种无奈和徒劳,如同“虚掷”。而“强托清吟解病颜”则表达了诗人希望通过高声歌唱来缓解内心的痛苦和不适,虽然是出于一种强迫的心理状态,但也反映了诗人对艺术治疗作用的一种信念。

整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展示了一种既美丽又带有忧郁色彩的情境。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

城南

漾漾南涧水,来作曲池流。

言寻参差岛,晓榜轻盈舟。

万绕不再止,千寻尽孤幽。

藻涩讶人重,萍分指鱼游。

繁苗毯下垂,密箭翻回辀。

曝鳖乱自坠,阴藤斜相钩。

卧蒋黑米吐,翻芰紫角稠。

桥低竞俯偻,亭近闲夷犹。

目为逐胜朗,手因掇芳柔。

渐喜游来极,忽疑归无由。

气状虽可览,纤微谅难搜。

未听主人赏,徒爱清华秋。

(0)

宫词·其二

黄金捍拨紫檀槽,弦索初张调更高。

尽理昨来新上曲,内官帘外送樱桃。

(0)

九日进茱萸山诗五首·其二

黄花宜泛酒,青岳好登高。

稽首明廷内,心为天下劳。

(0)

海上作

旷哉潮汐池,大矣乾坤力。

浩浩去无际,沄沄深不测。

崩腾翕众流,泱漭环中国。

鳞介错殊品,氛霞饶诡色。

天波混莫分,岛树遥难识。

汉主探灵怪,秦王恣游陟。

搜奇大壑东,竦望成山北。

方术徒相误,蓬莱安可得。

吾君略仙道,至化孚淳默。

惊浪晏穷溟,飞航通绝域。

马韩底厥贡,龙伯修其职。

粤我遘休明,匪躬期正直。

敢输鹰隼执,以间豺狼忒。

海路行已殚,輶轩未皇息。

劳歌玄月暮,旅睇沧浪极。

魏阙渺云端,驰心附归冀。

(0)

雨后闻思归乐二首·其二

一夜鸟飞鸣,关关彻五更。

似因归路隔,长使别魂惊。

未省愁雨暗,就中伤月明。

须知越吟客,欹枕不胜情。

(0)

山居即事

小亭前面接青崖,白石交加衬绿苔。

日暮松声满阶砌,不关风雨鹤归来。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7