小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西塞山泊渔家》
《西塞山泊渔家》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言律诗  押[微]韵

白纶下发如丝,静倚枫根坐钓矶

中妇桑村挑叶去,小儿沙市买蓑归。

雨来莼菜流船滑,春后鲈鱼坠钓肥。

西塞山前终日客,隔波相羡尽依依

(0)
拼音版原文全文
西sāishānjiā
táng / xiū

báilúnjīnxiàjìngfēnggēnzuòdiào
zhōngsāngcūntiāo

xiǎoérshāshìmǎisuōguī
láichúncàiliúchuánhuáchūnhòuzhuìdiàoféi

西sāishānqiánzhōngxiāngxiànjìn

诗文中出现的词语含义

白纶(bái lún)的意思:指白色的丝绸或细线,比喻纯洁无瑕的品质或高尚的人格。

莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。

沙市(shā shì)的意思:沙市是指繁忙拥挤的市场或人群。

市买(shì mǎi)的意思:市场上买卖商品。

西塞(xī sāi)的意思:指被困、被封闭在某个地方无法自由行动。

下发(xià fā)的意思:指上级机关或领导向下级机关或个人发出文件、指示等。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

中妇(zhōng fù)的意思:指处于中间地位的妇女,也比喻处于中间地位的人。

注释
白纶巾:古代文人常戴的白色头巾。
发如丝:形容头发细长、柔软。
静倚:安静地依靠。
钓矶:钓鱼的岩石。
中妇:成年妇女。
桑村:种有桑树的村庄,暗示养蚕业。
挑叶去:去采摘桑叶。
小儿:儿童。
蓑:蓑衣,防雨用具。
雨来:指下雨的时候。
莼菜:一种水生植物,可食用。
流船滑:形容船在水中顺流而下。
鲈鱼坠钓肥:鲈鱼肥美,适合垂钓。
西塞山:地名,可能象征隐居或美景之地。
终日客:整日的游客或寓居者。
隔波:隔着湖水。
相羡:羡慕。
尽依依:深深依恋,向往。
翻译
头戴白色纶巾,发丝如丝般柔顺,静静地坐在枫树根下的钓石上。
村中的妇女在桑树林中采摘桑叶,孩子们则在沙市买回蓑衣归来。
雨后湖面莼菜随水流滑动,春天过后鲈鱼肥美,正适合垂钓。
我整日在西塞山前做客,隔着湖水,心中充满对那份宁静生活的羡慕。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光和渔夫生活图景。诗人通过细腻的笔触,展现了一个雨后的春日景象。

"白纶巾下发如丝,静倚枫根坐钓矶。" 这两句描写渔人在树荫下安静地垂钓,头上戴着的白色头巾随风轻轻飘动,如同细丝。这里不仅展现了渔人的悠闲生活,也隐含着诗人对简单生活的向往。

"中妇桑村挑叶去,小儿沙市买蓑归。" 这两句则转换了场景,描绘了农家妇女和小孩的日常活动。妇女在桑园里挑选桑叶,而孩子们则在沙滩上买卖用来制作草鞋的蓑草。这一幕生动地展示了乡间生活的自给自足。

"雨来莼菜流船滑,春后鲈鱼坠钓肥。" 这两句诗写出了雨后的景象,莼菜随水漂流,而船只在这样的天气中行驶变得更加平滑。同时,春季过后,鲈鱼体型更加丰满,垂钓时更容易被钩住。这不仅是对自然环境的观察,也反映了渔夫生活的季节变化。

"西塞山前终日客,隔波相羡尽依依。" 最后的两句则描绘了一群游客在西塞山前的景象,他们整天徜徉于此,隔着水波彼此羡慕。这一幕体现了人们对自然美景的向往和赞美。

总体来说,这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对田园生活的喜爱和赞赏,同时也表现出了诗人对于自然界的深刻观察和感悟。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

和曾尹

千里乡心去鸟边,九江春色暮帆前。

陶潜解绶才三月,刘宠行囊但一钱。

风散竹堂教鹤舞,雨晴桑坞看蚕眠。

南丰旧业依然在,万卷经书二顷田。

(0)

奉题司马太守西虹

自谓偃长虹,人疑伏卧龙。

水钟淮海秀,山据石城雄。

驷马何年度,星槎此路通。

遥知乡国梦,月白景阳钟。

(0)

朱可延往池州省少泉叔为赠二绝·其二

去时稚柳未萌芽,归路江梅已落花。

想得一尊除夜酒,阿戎今在少陵家。

(0)

中秋前一夕会饮西楼

月明何处宴良宵,佛国楼台倚泬寥。

砧杵远村闻捣练,绮罗深院度吹箫。

银河接地繁星隐,玉气横空瘴雾消。

影转回阑夜方半,天风忽送海门潮。

(0)

立春日

早起城中击土牛,顷闻屋角语春鸠。

人言水旱患无雪,我道阴晴知有秋。

经雨麦苗穿土绿,含风沙水带冰流。

白头渐减青春兴,若谓看花尚未休。

(0)

出门

扶杖出门行路难,雨深泥淖几时乾。

空肠藜藿三年歉,病骨衣裳六月寒。

天子又闻颁凤诏,野人何敢负渔竿。

故园桃李俱消歇,欲就邻家借竹看。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7