小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆嵩山陆浑旧宅》
《忆嵩山陆浑旧宅》全文
唐 / 宋之问   形式: 古风  押[元]韵

世德贵仕天爵道门

仙宅二室,受药居陆浑

清白家训偃息为国藩。

乔树南勿剪,弊庐北尚存

自惟实蒙陋,何颜称子孙

秉阳许意,遭逢明圣恩。

挥翰云龙署,参光天马辕。

身事扃闼,十载隔凉暄

陈力试叨进,祗宠固幽源

况以沈疾久,睽辞金马垣。

天子犹未识,讵敢丘樊

昼怀秘书谷,夕梦子平村。

芳岁云晏,投绋意弥敦。

皇私傥以报,无负青春言。

(0)
诗文中出现的词语含义

秉阳(bǐng yáng)的意思:秉阳是一个古代的成语,意思是执掌权力,掌握大权。

参光(cān guāng)的意思:参与光明事物,指参与到光明正大的活动中。

陈力(chén lì)的意思:指长时间积累的力量和经验。

道门(dào mén)的意思:指道家或道教的门派、教派。

二室(èr shì)的意思:指人或事物分为两个完全不同的部分或状态。

芳岁(fāng suì)的意思:指美好的年华,形容年轻时充满芬芳和美好。

光天(guāng tiān)的意思:指天空明亮无云的状态,也比喻公正无私的品质。

光道(guāng dào)的意思:指光亮的道路,比喻正直无私的品质。

贵仕(guì shì)的意思:指位高权重的官员或地位显赫的人。

挥翰(huī hàn)的意思:指书法家挥动笔墨写字的姿态,也指大笔挥洒,写得流畅自如。

家训(jiā xùn)的意思:家庭传承下来的教诲和规范。

金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。

讵敢(jù gǎn)的意思:指人们不敢或不愿意做某事。

睽辞(kuí cí)的意思:指分别、离别的辞别。

立家(lì jiā)的意思:建立自己的家庭,成家立业

凉暄(liáng xuān)的意思:形容天气或气温凉爽。

陆浑(lù hún)的意思:指地势平坦,没有山丘、河流等地形特征。

蒙陋(méng lòu)的意思:指人的眼界狭窄,见识浅薄。

秘书(mì shū)的意思:指具备机密、管理、协调等工作能力的人员。

明圣(míng shèng)的意思:明智而圣洁的品质或行为。

乔树(qiáo shù)的意思:指人为了达到某种目的而采取欺骗、虚假的手段。

清白(qīng bái)的意思:指品行纯正,没有污点或瑕疵。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

丘樊(qiū fán)的意思:丘樊是一个四字成语,意为山丘和墙垣。比喻难以攀登或跨越的障碍。

尚存(shàng cún)的意思:仍然存在,尚未消失或灭亡

沈疾(shěn jí)的意思:形容病势沉重,病情严重。

身事(shēn shì)的意思:指自己的事情、自己的身体状况。

圣恩(shèng ēn)的意思:指上天赐予的恩惠或帮助。

世德(shì dé)的意思:世世代代保持良好的道德品质。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天马(tiān mǎ)的意思:形容思维或想象自由奔放,不受拘束。

天爵(tiān jué)的意思:指天赐的尊爵或荣誉,比喻极高的地位或荣耀。

为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。

仙宅(xiān zhái)的意思:指仙人或神仙居住的地方。

撷芳(xié fāng)的意思:采摘香气。指欣赏美好事物或获取其中的精华。

偃息(yǎn xī)的意思:停止、休息

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

幽源(yōu yuán)的意思:幽静的泉源,指幽深的源头。

云龙(yún lóng)的意思:云龙是指龙在云中飞翔,比喻英勇豪杰或高飞的志向。

遭逢(zāo féng)的意思:遭遇,遇到

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

子平(zǐ píng)的意思:指平和、温和的性格。

注释
世德:家族世代积累的美德。
天爵:上天赋予的高尚品德。
光:照亮,彰显。
道门:道德或修道之门径。
好仙:喜好修仙。
宅二室:指居住在二室山,可能为修道之地。
受药:服用丹药,修行养生。
陆浑:地名,古代有陆浑县,可能为隐居之处。
清白:纯洁无瑕,比喻高尚的品德。
家训:家族传承的教诲或规矩。
偃息:休息,这里指修养身心。
国藩:国家的屏障,比喻重要的支撑。
乔树:高大的树木,比喻根基稳固。
南勿剪:比喻保护好家族的传统或资源。
弊庐:破旧的房屋,谦称自己的住处。
北尚存:依然存在,表示对过去的怀念。
自惟:自我反思。
蒙陋:蒙昧粗陋,自谦之词。
何颜:哪有脸面。
少:年轻时。
阳许意:积极向上的志向,可能指某个具体人物或地方的志向。
遭逢:遇到。
明圣恩:圣明君主的恩惠。
挥翰:挥笔书写,比喻文才出众。
云龙署:可能指朝廷中的高位或文书工作。
参光:参与、映照光辉。
天马辕:比喻在重要职位上发挥作用。
一身:独自一人。
事扃闼:在宫门内服务,指在朝廷任职。
十载:十年。
隔凉暄:隔绝了四季的冷暖变化,比喻与外界隔离。
陈力:展示才能。
叨进:谦辞,表示因受到提拔而感激。
祗宠:恭敬地接受恩宠。
固幽源:坚守内心深处的本源或初心。
沈疾:长期的疾病。
睽辞:远离,告别。
金马垣:金马门,汉代宫门名,代指朝廷。
天子:皇帝。
犹未识:至今还未被认识,指未得到皇帝的直接赏识。
昼怀:白天思念。
秘书谷:可能指藏书丰富的地方,比喻学问的渊源。
夕梦:夜晚梦见。
子平村:可能指理想中的隐居之地,或象征淡泊名利的生活。
撷芳:采摘花朵,比喻享受生活的美好。
岁云晏:岁月安宁,时间平静流逝。
投绋:参加葬礼,引申为送别。
意弥敦:情感更加真挚深厚。
皇私:皇恩私恩,指皇帝的特别恩赐。
傥以报:如果能够得到回报。
无负:不辜负。
翻译
家族世代传美德,鄙视高官显贵职,
天赐爵位照亮道德之门,修仙居住在二室山中,服药修行隐于陆浑之地。
以清白树立家风教诲,静养修身成为国家栋梁。
南方的老树不要去砍伐,北方简陋的房屋依旧留存。
自省实在粗俗浅薄,何以面对先祖称为子孙。
年轻时心怀阳许之志,有幸遇到圣明君主的恩泽。
挥笔如云龙在天庭任职,光辉映照如同天马驾车。
一生侍奉于宫门之内,十年光阴隔绝了寒暑变换。
尽力施展才华得以提拔,谨守恩宠源自幽静之源。
更何况长期患病在身,远离朝堂金马门的辉煌。
皇上至今尚未相识,岂敢归隐田园生活。
白天心中挂念着藏书之谷,夜晚梦回子平的乡村。
岁月安宁中采撷芬芳,送别时情感愈发诚挚。
若皇恩能偶然眷顾回报,定不负青春时的诺言。
鉴赏

此诗描绘了诗人对于过去居住地的怀念之情。开篇"世德辞贵仕,天爵光道门"表明诗人家世代有品德高尚者,对于仕途显达并不在意。接着"好仙宅二室,受药居陆浑"则是说诗人喜欢仙风道骨的生活,曾在陆浑之地居住并接受道教中的丹药修炼。

"清白立家训,偃息为国藩"表达了诗人对于家庭美德的重视,以及希望以此作为国家屏障的愿望。"乔树南勿剪,弊庐北尚存"则是对过去居所的回忆,其中乔木参天,南面未经修剪,而北面的旧庐还依然存在。

诗人自省"实蒙陋",感到自己的学识浅薄,不足以继承先贤之名。然而他也曾得过君主的恩遇,如"少秉阳许意,遭逢明圣恩"所示。"挥翰云龙署,参光天马辕"则是诗人在官府中挥洒文墨,与云龙相伴,参拜天上的神马。

接下来的"一身事扃闼,十载隔凉暄"表达了诗人长期关注国家大事,即使身处偏远之地,也不忘朝廷的冷暖。"陈力试叨进,祗宠固幽源"则是说诗人曾经展现过自己的能力,得到君主的赏识和深藏的恩泽。

然而时光流逝,如"况以沈疾久,睽辞金马垣"所述,诗人因为长期患病而不得不告别那金光灿烂的宫殿。虽然他还未被天子真正了解,但也不敢贸然在朝廷中寻觅高位,故有"天子犹未识,讵敢栖丘樊"之语。

最后,诗人怀念昔日秘密书谷的生活和夜晚梦到子平村的情景,如"昼怀秘书谷,夕梦子平村"所示。"撷芳岁云晏,投绋意弥敦"则是说诗人在收获岁月中美好的时光,同时对远方的故土充满深情。

整首诗通过对过去生活的回忆和怀念,表达了诗人对于仕途、家风、个人修养等方面的思索与感慨,以及他对故土的深厚感情。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

走笔戏问进之病

西京词赋擅相如,寂寞文园怨索居。

不为金茎擎露少,定缘眉黛淡秋疏。

(0)

归道浈江舟中击鼓为节限挝笯二韵

西山日落水明霞,白鹭团飞起暮沙。

十载风霜连客袂,隔溪烟树几人家。

鱼龙大泽元殊窟,鸡凤高梧本异笯。

单绞岑牟吾混世,鼓行须讶祢衡挝。

(0)

夜同苏汝载踏月

一天明月照城虚,有客同行步委闾。

更寂悄无人笑语,林深潜见鸟踟蹰。

轻谈舒卷终惟我,閒数升沉可问渠。

大地此时成落莫,好餐丹液跨蟾蜍。

(0)

送罗象之公祖入觐诗荔枝·其一

搴帷时见火云奇,万斛丹砂压翠枝。

圣主恩深饶雨露,金茎应向日华披。

(0)

赠贞斋鍊师

彤云隐隐护灵坛,古柏萧森夏亦寒。

丹臼烟迷苔欲染,空悬玉杵捣琅玕。

(0)

自临清入京道上口占·其一

潦倒津途日复迷,枣林千树出深溪。

三年厌说长安道,倚剑漳河首重低。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7