江边看云望青霄,谁知隔江以扇招。
- 诗文中出现的词语含义
-
白黑(bái hēi)的意思:指事物的正反两面,事物的真相或本质。
辨白(biàn bái)的意思:辨别是非,澄清事实真相。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
出世(chū shì)的意思:指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出,取得成功或地位的意思。
大练(dà liàn)的意思:指修炼、练习的规模庞大、广泛。
大帛(dà bó)的意思:形容言辞雄辩,能够说服人。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
观海(guān hǎi)的意思:观察大海,比喻眺望远方或事物的发展变化。
海头(hǎi tóu)的意思:指海洋的尽头,也可引申为极远的地方或最后的边界。
机缘(jī yuán)的意思:指机会和缘分。机缘是指因缘际会的机会,缘分是指人与人之间的关系。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
请来(qǐng lái)的意思:请人来做某事。
青霄(qīng xiāo)的意思:指高空中的蓝天白云,也可指高远的天空。
穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。
石作(shí zuō)的意思:指坚硬、稳固。
纨绮(wán qǐ)的意思:纨绮指的是精美的织物,也用来形容女子娇美的容貌。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
言下(yán xià)的意思:言语中含有深意,不直接明言,而是通过暗示、隐喻等方式表达。
- 翻译
- 在江边凝视着蓝天白云,谁料想会有一把扇子从对岸传来召唤。
机缘巧合的话语无法记录,就像芝岭的居士居住在上饶。
用熔化的铁铸成牛,用石头雕成燕子,它们无声无息,既看不见飞,也看不见落。
他威严地独自站立在华丽的环境中,头戴大帛制成的冠,身披大练做的衣服。
如果真能超脱尘世,离开九州之地,他将断绝写书只为排解忧愁的心思。
请你在此时明辨是非,试着看看海头的字首,它们隐藏着更深的寓意。
- 注释
- 青霄:指天空。
扇招:比喻来自远方的邀请或信号。
无可录:无法记载。
芝岭:地名,可能指隐居之处。
纨绮:形容华丽的丝织品。
大帛:贵重的丝帛。
大练:粗绸或素布。
九州:古代中国分为九州,泛指天下。
辨白黑:辨别黑白,比喻明辨是非。
海头:海边,也可能暗指文字的开头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,名为《乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵为报》。诗中,诗人通过描绘江边看云的场景,寓言般地表达了对禅意的理解和追求。"隔江以扇招"象征着超越世俗的召唤,暗示了修行者的心境。"机缘句语无可录"表明禅意难以言传,只能通过个人领悟,如同芝岭居士在上饶的隐逸生活。
"镕铁作牛石作燕"形象地展示了禅修者的坚韧与静默,即使身处繁华世界,也能保持内心的平静。"大帛之冠衣大练"则象征着超脱世俗的高洁品格。诗人表达出如果能超脱尘世,将不再为世俗忧虑,而是专注于内心世界的提升。
最后两句"请来言下辨白黑,试观海头并藏头",则是邀请读者在禅悟的瞬间明辨是非,如同大海的深邃,寓意禅理深远,需要用心体会。
总的来说,这首诗以禅语入诗,富有哲理,体现了诗人对禅宗思想的深刻理解和独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢