濠梁兴在,鸥鹭笑人痴。
- 诗文中出现的词语含义
-
不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
宫沟(gōng gōu)的意思:指官员在宫廷内争权夺利的行为。
钩饵(gōu ěr)的意思:用以引诱或诱骗他人的手段或物品。
濠梁(háo liáng)的意思:濠梁是指城墙或堤坝上的悬崖峭壁,也用来比喻高耸的大楼或高大的山峰。
湖心(hú xīn)的意思:湖的中心部分
锦鳞(jǐn lín)的意思:形容事物美丽多彩,光彩照人。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
林塘(lín táng)的意思:林塘是一个形容词,指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。
柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。
偏爱(piān ài)的意思:有偏袒之心,对某人或某物有特别的喜爱或偏向。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
水苍(shuǐ cāng)的意思:形容水色苍白。
桃溪(táo xī)的意思:桃溪是一个多指地名的成语,通常用来比喻美好的环境或人间仙境。
题红(tí hóng)的意思:指揭露、揭发某人的隐私或不可告人的事情。
忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
阴中(yīn zhōng)的意思:指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
五湖心(wǔ hú xīn)的意思:指心胸开阔,见多识广,能够应对各种复杂的情况。
- 注释
- 春波:春水。
浮渌:泛绿。
小隐:隐藏。
桃溪路:桃溪小路。
烟雨:烟雾般的雨。
锦鳞:彩色的鱼。
芹香:芹菜香。
藻腻:藻类细腻。
题红句:题写爱情诗句。
钩饵:钓鱼工具。
人间儿女:世间情侣。
濠梁:濠水之桥。
鸥鹭:鸥鸟和鹭鸟。
三湘:湖南地区。
五湖:泛指江湖。
云水苍茫:云雾迷茫的水面。
- 翻译
- 春水泛绿,沿着桃溪的小路隐藏着小屋。
烟雨弥漫,树林池塘景色宜人,翠色不遮挡鱼儿游来游去。
芹菜的香气和藻类的细腻,特别喜爱鲤鱼肥美,屋檐下的阴影,柳树阴凉中,随波逐流的是飘荡的萍絮。
宫殿附近的沟渠泉水滑溜,怕有人题写爱情诗句。
钓鱼的人已经忘却了机心,一切都交付给世间的情侣们。
在濠梁之上,鸥鹭嘲笑人们的痴迷。
心中怀有三湘五湖的梦,身处云水苍茫之间。
- 鉴赏
这首宋词《蓦山溪·花港观鱼》描绘了一幅江南春天的生动画面。开篇“春波浮渌,小隐桃溪路”,写出了春水微漾,桃花盛开的小径,诗人漫步其中,意境清幽。接着,“烟雨正林塘,翠不碍、锦鳞来去”描绘了烟雨迷蒙中,池塘里的游鱼自由穿梭,色彩斑斓,富有生机。
“芹香藻腻,偏爱鲤花肥”,通过描写芹菜的香气和丰美的鲤鱼,展现出渔夫垂钓的乐趣,以及对自然之美的欣赏。“檐影下,柳阴中,逐浪吹萍絮”进一步描绘了钓鱼者在柳荫下的惬意,随风飘荡的萍絮增添了画面的动态感。
下片转向内心世界,“宫沟泉滑,怕有题红句”暗示诗人对过往情感的留恋,同时也流露出对世俗纷扰的回避。“钩饵已忘机,都付与、人间儿女”表达了诗人超脱尘世,将闲情逸致寄托于钓鱼活动中的心境。“濠梁兴在,鸥鹭笑人痴”借用庄子与惠施的典故,表达出与自然和谐相处的乐趣,鸥鹭的笑声似乎也在嘲笑诗人的痴情。
最后,“三湘梦,五湖心,云水苍茫处”以湘江和太湖的意象,寄寓了诗人对远方和自由的向往,以及对云水生涯的深深眷恋。整首词语言优美,情景交融,展现了诗人细腻的情感和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雪四首·其一
旱历三时久,荒成比岁连。
祇疑吾邑尔,复道数州然。
懔懔沟虞坠,嗷嗷釜苦悬。
县官深恻怛,长吏阙流宣。
赈米多虚上,蠲租岂尽捐。
处心诚昧己,受赏更欺天。
敢谓皆如此,其间盖有贤。
大江分左右,万口说朱钱。
道傍菊一首奉呈安福丞公彭子寿
彼美东篱菊,胡为官道傍。
蓬生虽翳翳,秉色故煌煌。
风露与湔洗,牛羊违践伤。
未嗟愆节物,终必在医囊。