小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》
《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》全文
宋 / 叶适   形式: 古风  押[先]韵

周子百未遇,有儿慰眼前。

敢誇材调别,自喜禀赋全。

其守过老苍,其行通变权

看成早岁何意初年

汝昔透胞络冲风著箸挛。

和丹和乳燕,煨附加盐煎。

所投烈药尽,始获奇痾痊。

隋和绝代宝,气命百分怜。

问汝今何之,幻影无缘

不许爷执捉,坏灭同埃烟。

此悲信无益,此爱倍难捐。

不见赵几道,泣泪幽泉

不见孟良甫,叫吻聒穹天

汝爷自为铭,志欲金石传。

兼求我诗去,刻在墓门边。

(0)
拼音版原文全文
zhōuchúnchénbìngshūhuìérduǎnzhéāizhī
sòng / shì

zhōubǎiwèiyǒuérwèiyǎnqián

gǎnkuācūntiáobiébǐngquán

shǒuguòlǎocāngxíngtōngbiànquán

gòngkànchéngzǎoyāochūnián

tòubāoqiángchōngfēngzhùjīnluán

dānyànwēijiāyánjiān

suǒtóulièyàojìnshǐhuòquán

suíjuédàibīnmìngbǎifēnlián

wènjīnzhīhuànyǐngláiyuán

zhízhuōhuàimiètóngāiyān

bēixìnàibèinánjuān

jiànzhàodàolèibèngyōuquán

jiànmèngliángjiàowěnguōqióngtiān

wèimíngzhìjīnshíchuán

jiānqiúshīzàiménbiān

诗文中出现的词语含义

百分(bǎi fēn)的意思:形容非常完美或出色。

胞络(bāo luò)的意思:指兄弟姐妹之间的亲情关系。

变权(biàn quán)的意思:指权力的变动或转移。

禀赋(bǐng fù)的意思:指人的天赋、才能、资质。

不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

材调(cái diào)的意思:指才能和技艺的调配使用,形容人才出众或技艺高超。

冲风(chōng fēng)的意思:迎着风冲刺,形容勇往直前,毫不畏惧。

初年(chū nián)的意思:指人年幼时期,也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。

附加(fù jiā)的意思:增加、添加

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

坏灭(huài miè)的意思:形容被毁坏或消灭得非常彻底。

幻影(huàn yǐng)的意思:指虚幻的影子或幻觉。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

绝代(jué dài)的意思:指超越一切,无与伦比的卓越和绝世无双的才能、美貌或品德。

看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。

老苍(lǎo cāng)的意思:指年纪很大的人。

墓门(mù mén)的意思:指墓穴的门,比喻死亡。

泣泪(qì lèi)的意思:流泪哭泣

气命(qì mìng)的意思:指人的命运或运气。

穹天(qióng tiān)的意思:指天空高远无边的样子,形容广阔辽远。

乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。

隋和(suí hé)的意思:和睦相处,和谐相和。

通变(tōng biàn)的意思:通常指事物变化无常、不稳定。

慰眼(wèi yǎn)的意思:指美好的事物或景象能够给人带来愉悦和安慰。

未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。

无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。

无益(wú yì)的意思:没有益处,毫无用处

行通(xíng tōng)的意思:指事物得以顺利进行,达到理想状态。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

幽泉(yōu quán)的意思:指深藏在幽静山谷中的泉水,比喻隐藏在深处的才华或美德。

早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。

志欲(zhì yù)的意思:志向和欲望

自喜(zì xǐ)的意思:自我陶醉,自得其乐

自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。

注释
材调:才能和风度。
禀赋:天生的资质。
老苍:形容人的年老。
冲风:猛烈的风雨。
和丹:调和药物。
幻影:虚幻的影像,指去世后。
爷执捉:父亲的拥抱。
埃烟:尘土和烟雾,象征消失。
赵几道:可能是指某个人,此处为泛指。
孟良甫:可能是指某个人,此处为泛指。
铭:墓志铭,用来记录死者生平。
诗:指作者的诗作。
翻译
周子一生未逢伯乐,有个儿子安慰他的晚年。
他敢于夸耀自己的才能独特,自喜于天赋完整。
他的操守超过常人,行为灵活多变。
原来看他早早展现出才华,怎料会英年早逝。
你当初从母体中诞生,艰难地穿透胎膜。
经历风雨,像燕子喂食般照顾你,用药材熬制汤药。
所有的猛烈药方都试过,才使你奇迹般康复。
你的生命如同隋朝的稀世珍宝,珍贵无比。
现在问你去了哪里,只留下幻影,无缘再见。
不允许父亲再拥抱你,你消失得如同尘埃。
这悲伤确实无益,这份爱却难以割舍。
再也见不到赵几道,只能泪流如泉。
再也听不到孟良甫的呼唤,只剩空旷的天空回响。
你父亲自己为你写下墓志铭,希望它能流传千古。
他还请求我把诗刻在墓门边,作为永恒的纪念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适所作,名为《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之》。诗中表达了对逝者早逝的惋惜与哀悼。

诗人的语言充满了亲切与温情,从周子百未遇到“有儿慰眼前”,可见家人对这个孩子的喜爱与依赖。接着,“敢誇材调别,自喜禀赋全”表明孩子聪颖过人,且承袭了父辈的才华,而诗人的自豪之情溢于言表。

“其守过老苍,其行通变权”则描绘了周子若能长寿,将来必将学问渊博,品德高尚,能够适应各种变化,掌握处事的分寸。然而,“共看成早岁,何意夭初年”却是对孩子英年早逝的无尽哀伤。

接下来的几句:“汝昔透胞络,冲风著箸挛。和丹和乳燕,煨附加盐煎。”通过细腻的描写,展现了孩子生前所受的精心照料,以及家人对其健康成长的期望。

“所投烈药尽,始获奇痾痊”表明孩子在病痛中挣扎,最终虽有好转,但终究未能逃脱宿命。诗人感叹“隋和绝代宝,气命百分怜”,强调了孩子的珍贵与不可复得。

随后的“问汝今何之,幻影来无缘。不许爷执捉,坏灭同埃烟。”则是诗人对逝者的追问,以及对无法挽留生命消散的无奈。对逝者而言,没有任何手段可以将其留下,只能眼睁睁看着其如幻影般消失。

“此悲信无益,此爱倍难捐。”表达了诗人心中的深沉哀痛与不舍。这份爱恋之情,虽然无法挽回逝者,却也不能轻易放弃。

最后,“不见赵几道,泣泪迸幽泉。不见孟良甫,叫吻聒穹天。”诗人通过对古代名臣的引用,表达了对逝者的深切怀念。孩子如同这些历史人物一般,虽然早逝,但其精神和遗产将永存。

“汝爷自为铭,志欲金石传。兼求我诗去,刻在墓门边。”这几句则是诗人希望通过自己的诗歌,将对逝者的哀思与怀念镌刻于石,使其不朽于世。这份对于永恒的渴望,是诗人对逝者最深切的情感寄托。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

逍遥咏·其六

日照光文彩,周通无不关。

天恩功最大,地载莫休闲。

绝顶孤松老,飞云野鹤还。

玄珠名隐奥,杳霭路岐间。

(0)

缘识·其六十七

紧峻焚修彼自知,天嗔不许乱施为。

真心实行终归德,善事缘多恶可悲。

(0)

缘识·其三十九

欲息何情思,良犹本不真。

群心皆有异,老尽少年人。

(0)

缘识·其九十七

修持须是要精专,常恐他人业类牵。

莫把我言为戏弄,轮回断定不迁延。

(0)

句·其一

寒儒逢景运,报德合如何。

(0)

赐武元亨

只向身边有大还,胎神月殿在秋天。

三灵密像谁分别,尺质清虚本自然。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7