小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《筑室》
《筑室》全文
宋 / 刘子翚   形式: 七言律诗  押[齐]韵

旋剪荆榛出旧蹊,架岩凿壁幽栖

通邻圃尽栽竹,更搭飞桥南过溪。

莲社昔誇庐阜胜,渔舟空向武陵迷。

宦游若胜归田乐,肯把轩裳换一犁。

(0)
诗文中出现的词语含义

飞桥(fēi qiáo)的意思:形容人才出众,能力超群。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。

莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。

庐阜(lú fù)的意思:指住宅或居所。也用来形容居住的地方。

通邻(tōng lín)的意思:相邻的两个地方之间交流互通。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

轩裳(xuān cháng)的意思:指华丽的衣裳,也指华美的容貌。

幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

凿壁(záo bì)的意思:指用凿子凿墙壁,比喻通过艰苦努力、刻苦钻研来取得成果。

注释
旋剪:迅速地修剪。
荆榛:荆棘丛生的地方。
旧蹊:旧有的小径。
架岩凿壁:在岩石上开凿出通道。
幽栖:隐居的生活。
邻圃:相邻的菜园。
莲社:古代佛教社团,此处指隐居之地。
庐阜:庐山和阜山,泛指名胜之地。
渔舟:打渔的船。
武陵:古代地名,这里代指隐居的理想之地。
宦游:做官在外。
归田:回归田园生活。
轩裳:官服。
一犁:农具中的犁,象征农耕生活。
翻译
开辟荆棘走出旧路,开凿山岩架设小道进入隐居处。
已经与邻居的园子连通,种满了竹子,又建了飞桥横跨南边的小溪。
昔日的莲社以庐阜为胜景,如今渔舟空自驶向武陵,令人迷失。
如果做官的乐趣能超过归田的快乐,谁会愿意用官服去换取农耕的犁头呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人在山中建造住宅的情景,通过对自然环境的改造,展示了主人公与大自然和谐共处的理念。诗中的语言质朴而富有画面感,使人仿佛能看到诗人在山间劈山开路、栽种竹木、架桥跨溪的生动场景。

"旋剪荆榛出旧蹊,架岩凿壁启幽栖。" 这两句通过对原始自然环境的改造,展现了诗人在野外营建家园的决心和努力。" 旋剪荆榛" 表示清除杂草荆棘,以开辟出一条小路;" 架岩凿壁启幽栖" 则是指在悬崖峭壁上搭建起居之所,显示了诗人对自然环境的征服与利用。

"已通邻圃尽栽竹,更搭飞桥南过溪。" 这两句则进一步描绘了诗人对住宅周围环境的美化和改善。" 已通邻圃尽栽竹" 表示在邻近的田野里种满了竹子,营造出一片幽静的竹林;" 更搭飞桥南过溪" 则是指为了便于来往,在南面建了一座飞桥跨越溪流。

"莲社昔誇庐阜胜,渔舟空向武陵迷。" 这两句通过对过去的回忆和现实的对比,表达了诗人对于隐逸生活的向往和满足。在这里," 莲社昔誇庐阜胜" 可能是指过去某个美好的集会或聚会,而" 渔舟空向武陵迷" 则可能暗示现实中的渔人舟船在武陵(古代地名)徘徊,诗人对这种自由自在的生活充满了羡慕。

最后两句 "宦游若胜归田乐,肯把轩裳换一犁。" 直接表达了诗人对于官场生涯的厌倦和对归隐田园生活的向往。" 宦游若胜归田乐" 表示如果能够在仕途上有所成就后归隐田园,那将是最大的快乐;" 肯把轩裳换一犁" 则强调了诗人愿意放弃官场上的荣华富贵,去换取一副农耕的工具,过上平静安逸的生活。

整首诗通过对自然环境的改造和对隐逸生活的向往,表达了诗人对于与世隔绝、自在生存的深刻追求。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(2)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7