不愁春与花俱减，但恨君如我更贫。
《呈胡德器》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻（bǐ lín）的意思：比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
当世（dāng shì）的意思：指现在的时代、当前的社会。
分好（fēn hǎo）的意思：分割或分离得很好，分得清楚
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
连旬（lián xún）的意思：连续十天的时间。
拟作（nǐ zuò）的意思：模仿或仿效别人的作品或行动。
仍是（réng shì）的意思：仍然是，依然是
上风（shàng fēng）的意思：占据优势，处于有利地位
是故（shì gù）的意思：因此；所以；由此可见
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划
纵酒（zòng jiǔ）的意思：放纵自己饮酒，过度沉迷于酒的享受。
- 注释
- 相逢：相遇。
纵酒：尽情饮酒。
连旬：连续多日。
醉倒：喝得大醉。
舌在：舌头能说话。
当世事：当前的世事。
眼明：视力清晰。
故乡人：家乡的人。
愁：忧虑。
花俱减：花儿凋零。
更贫：更加贫困。
淮上：淮河地区。
风烟：风景。
随分好：非常宜人。
准拟：打算。
比邻：邻居。
- 翻译
- 我们频繁相聚畅饮，接连多日沉醉其中，谁又能分辨主人和宾客呢？
舌头还在，但不要谈论当下的世事；眼睛虽然明亮，心中仍怀念着故乡的人。
我不担心春天和花朵一同消逝，只遗憾你像我一样贫穷。
淮上的风烟总是宜人，将来有一天，我们定会成为邻居。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《呈胡德器》。诗中描绘了两位朋友频繁相聚畅饮的场景，尽管醉意朦胧，但他们并未忘却友情和故乡的情感纽带。诗人告诫朋友不要过多谈论现实世事，因为世间纷扰，而他们更愿意保持对故乡的深深怀念。春天的美景和繁花虽令人欣喜，但他们更忧虑的是彼此生活的困顿。最后，诗人表达了对未来能与友人生活相近的美好期待，流露出深厚的友情和对未来的乐观展望。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分题得西湖送张亚参公实还浙
西湖清，湖波万顷涵空明。
鸢鱼鸥鹭自出没，芙蓉杨柳交敷荣。
丰乐楼前画船里，散满丰年弦管声。
李相遗功存六井，苏守新堤直如绠。
善政应垂千载名，岂为游歌乐风景。
使君清操西湖同，使君作宦西湖东。
十年惠泽被民物，湖水迢迢宁有穷。
来朝曾踏湖边雪，归去重看湖上月。
好挽天河一问津，星槎早与西湖别。
题霜林孤鹰图
霜林摇落秋天迥，鸷鸟摩空风力劲。
大鹏却避狡兔愁，老树无声万山静。
乔柯独立何雄哉，金眸玉爪非凡材。
健翮孤骞晴雪落，老拳怒攫寒云开。
荒城古社多狐鼠，閟翳荆榛啸烟雨。
乘秋一扫妖穴空，万里寒霄看高翥。