- 诗文中出现的词语含义
-
观稼(guān jià)的意思:观察庄稼的情况
满盘(mǎn pán)的意思:指全部、完全。
南薰(nán xūn)的意思:指南风吹向南方,意味着春天的到来或者事物的发展向好的方向发展。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
千亩(qiān mǔ)的意思:形容田地面积广阔。
四垂(sì chuí)的意思:四面垂直下垂。
新熟(xīn shú)的意思:指刚熟悉不久的人或事物。
早秋(zǎo qiū)的意思:指秋季初期,天气刚开始转凉,秋意渐浓的时候。
妆点(zhuāng diǎn)的意思:
(1).梳妆打扮。《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》:“城陷十餘步,将士乘势欲入。帝敕且止,召 淑妃 共观之。 淑妃 粧点,不获时至。 周 人以木拒塞,城遂不下。” 元 乔吉 《清江引·笑靥儿》曲:“一团可人衠是娇。粧点如花貌。”《金瓶梅词话》第四回:“﹝妇人﹞先到楼上,从新粧点,换了一身艷色新衣。”
(2).妆饰点缀。 元 薛昂夫 《端正好·闺怨》套曲:“残红粧点青苔径,又一番春色飘零。” 清 吴伟业 《雕桥庄歌》:“年年细柳与新蒲,粧点溪山入画图。”《西湖佳话·白堤政迹》:“初还只在 西湖 上粧点,既而西边直粧点到 灵隐 、 天竺 ,南边直粧点到 净慈 、 万松岭 ,竟将一个 西湖 团团粧点成花锦世界。”
(3).渲染敷洐。 宋 吕祖谦 《与朱侍讲元晦》:“祭文谨録呈,虽病中语言无次序,然却无一字粧点做造也。”《朱子语类》卷八三:“问: 季札 观乐,如何知得如此之审?曰:此是 左氏 粧点出来,亦自难信。”
(1).装饰,打扮。 南朝 陈后主 《三妇艳词》之二:“小妇初妆点,回眉对月钩。” 清 吴伟业 《梅村诗话》五:“呼舆往迎,续报至矣。已而登楼,託以妆点始见。”
(2).谓点缀。 唐 冯贽 《云仙杂记·白羊妆点芳草》:“ 午桥庄 小儿坡 ,茂草盈里。 晋公 每使数群羊散于坡上,曰:‘芳草多情,赖此妆点。’” 明 高攀龙 《三时记》:“二十一日行,两岸残雪妆点,野色甚佳。”《红楼梦》第二二回:“阶下儿童仰面时,清明妆点最堪宜。”
(3).指修饰文字。 清 黄宗羲 《<山翁禅师文集>序》:“ 山翁 之诗文,亦不免於堆垛妆点。” 清 恭士 《蹇千里传评》:“可见文不在妆点,一涉妆点便拙。”
(4).渲染敷衍。 清 王韬 《淞滨琐话·李延庚》:“世间所传幽欢冥会之事,尽出文人妆点,悉属寓言,君乃信以为真哉!”
- 翻译
- 南薰门外有大片稻田,观稼亭前杨柳依依。
新采的菱芡装满盘,配以美酒,每年都在庆祝早秋的到来。
- 注释
- 南薰门:古代城门名,可能指特定地点。
禾千亩:一千亩稻田。
观稼亭:用于观赏农作物的亭子。
柳四垂:四面垂下的柳树。
茭芡:水生植物,包括茭白和芡实。
新熟酒:新酿的美酒。
年年:每年。
妆点:装饰,增添节日气氛。
早秋时:初秋时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村风光图。"南薰门外禾千亩",展现了广阔的稻田景象,禾苗成熟的景致给人以丰收的喜悦。而"观稼亭前柳四垂"则是从亭中远眺稻田,并且亭前的垂柳与稻田相得益彰,营造出一幅和谐的自然画卷。
接下来的两句"茭芡满盘新熟酒,年年妆点早秋时"则转向了农家生活。"茭芡满盘"表明了农业生产的丰收,而"新熟酒"则是对丰收之后举行庆祝仪式的一种描绘。这两句诗通过对美食和饮品的描述,传达出农民在秋天收获后的喜悦心情。"年年妆点早秋时"则是在说每年这个时候都会有这样的景象出现,"妆点"指的是秋天丰富多彩的景色,也暗示了时间的循环和季节的更替。
整首诗语言平实自然,但透露出作者对农村生活的赞美以及对勤劳农民的肯定。通过细腻的描写,诗人传达了一种岁月静好、丰收喜悦的情感氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢