- 拼音版原文全文
西 湖 四 景 宋 /程 安 仁 阳 春 三 月 天 气 新 ,湖 中 丽 人 花 照 春 。满 船 罗 绮 载 花 酒 ,燕 歌 赵 舞 留 行 云 。五 月 湖 中 采 莲 女 ,笑 隔 荷 花 共 人 语 。靓 妆 玉 面 映 波 光 ,细 袖 轻 裙 受 风 举 。芙 蓉 秋 晓 传 清 香 ,西 施 初 洗 匀 新 妆 。中 秋 月 魄 两 相 照 ,玉 壶 皎 洁 无 纖 芒 。严 冬 凛 凛 霜 雪 天 ,银 山 玉 树 相 钩 连 。薄 雪 远 草 相 掩 映 ,似 无 似 有 虚 无 间 。百 年 人 事 有 尽 处 ,四 时 景 物 无 穷 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。
采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。
风举(fēng jǔ)的意思:指扬起风来,形容人气势盛大或声势浩大。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
共人(gòng rén)的意思:共同的人民;共同的利益
钩连(gōu lián)的意思:指利用某种手段或办法使人相互勾结在一起,形成团结的关系。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
花酒(huā jiǔ)的意思:形容人生活奢侈、放荡,不务正业。
皎洁(jiǎo jié)的意思:明亮洁净,光彩照人。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
丽人(lì rén)的意思:指美丽的女人。
莲女(lián nǚ)的意思:指美丽的女子,像莲花一样清丽脱俗。
靓妆(jìng zhuāng)的意思:指妆饰美丽动人。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
留行(liú xíng)的意思:指行为或言语中留下有价值的东西,使人印象深刻。
罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
时景(shí jǐng)的意思:时代的风貌和景象。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
无似(wú sì)的意思:无法比拟或无法相比的。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
无间(wú jiàn)的意思:没有间隔、没有中断,形容连续不断,毫无间隔。
西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。
纤芒(xiān máng)的意思:形容物体非常纤细、细小。
相掩(xiāng yǎn)的意思:彼此互相掩饰、包庇。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
虚无(xū wú)的意思:没有实际内容或意义的空虚状态。
燕歌(yān gē)的意思:指欢乐的歌声。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
严冬(yán dōng)的意思:指寒冷的冬季,形容气候非常严寒。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
玉面(yù miàn)的意思:形容女子的美貌,皮肤白皙如玉。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。
月魄(yuè pò)的意思:指月亮的光辉。
赵舞(zhào wǔ)的意思:指人们在特定场合下表演华丽的舞蹈,以显示自己的才华和魅力。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
燕歌赵舞(yàn gē zhào wǔ)的意思:形容繁忙热闹的景象或场面。
- 鉴赏
这首宋诗《西湖四景》描绘了四季西湖的美丽景色,以春天的繁华、夏天的活泼、秋天的清雅和冬天的静谧为线索,展现了西湖不同的风貌。首句“阳春三月天气新”点明了春天的到来,湖中的丽人与繁花相映成趣,船上载满了华美的服饰和美酒,歌声舞蹈如行云流水,充满欢乐气氛。
夏日,“五月湖中采莲女”形象生动,隔着荷花笑语盈盈,玉面细袖在微风中摇曳,展现出西湖的生机盎然。秋天,“芙蓉秋晓传清香”描绘出清晨荷花的清新香气,西施般的女子洗净妆容,更显出湖光山色的宁静之美。
中秋,“中秋月魄两相照”将月光与湖水交融,如同玉壶般皎洁无瑕。冬季,“严冬凛凛霜雪天”则展示了西湖在雪后的静谧与银装素裹的景象,薄雪与远草相互掩映,给人以空灵之感。
最后,诗人感慨“百年人事有尽处,四时景物无穷年”,暗示尽管人生短暂,但自然景色永恒,表达了对西湖美景的赞美和对时光流转的深沉思考。整首诗语言优美,画面生动,富有诗意,展现了西湖四季的魅力。
- 翻译
- 阳春三月气候宜人,湖中美女如花照映。
船上满载华服佳酿,歌声舞蹈留住行云游人。
五月湖中采莲女子,笑声隔着荷花与人交谈。
美貌女子妆容如玉,波光映照下衣袖轻盈。
清晨芙蓉散发清香,西施刚洗净妆容娇艳。
中秋月光与美人辉映,如玉壶般皎洁无瑕。
严冬寒气霜雪连天,银装素裹如山如树相连。
薄雪覆盖草地,若隐若现,景色朦胧。
百年人事总有尽头,四季风景却永无止境。
- 注释
- 阳春:早春。
丽人:美丽的女子。
罗绮:华丽的丝织品。
燕歌赵舞:燕地的歌舞,形容优美。
采莲女:在湖中采摘莲子的女子。
靓妆:美丽的妆容。
芙蓉:莲花。
月魄:月亮的光芒。
纤芒:细微的光芒。
凛凛:严寒的样子。
银山玉树:比喻雪后的景象。
薄雪:少量的雪。
人事:人间世事。
四时:四季。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
外江老人诗
外江有山人,幽居枕湖堧。
青山日对门,山下有良田。
问其岁几何,屈指殆百年。
老妻寿更过,方瞳神烱然。
草屋八九间,儿孙列曾玄。
湖中种荷芰,园内收木绵。
桑麻绿野布,榆柳清阴连。
取筱日缚帚,网鱼时得钱。
见客礼数简,鬖鬖雪垂肩。
葛衣偶一披,旋复竹上悬。
须臾出新茗,洗盏向客传。
呼儿具盘飧,粲粲锦鳞鲜。
劝客加飧饭,语俚意甚虔。
问客居何处,客云渐岭边。
渐岭我尝到,岁月知几迁。
城市多人事,山中常晏眠。
不识府与司,但愿邑令贤。
前年赐束帛,稽首戴尧天。
欲效康衢歌,山野无诗篇。
松间吠乳犬,草际卧乌犍。
鸡栖日将暮,暝色起苍烟。
山头月华白,夕露凉涓涓。
颓然即衾枕,翛翛若蜕蝉。
我闻客此语,泠然身欲翾。
乃知寂寞滨,有此长年仙。
何必烟霞外,去问桃花源。
《外江老人诗》【明·胡俨】外江有山人,幽居枕湖堧。青山日对门,山下有良田。问其岁几何,屈指殆百年。老妻寿更过,方瞳神烱然。草屋八九间,儿孙列曾玄。湖中种荷芰,园内收木绵。桑麻绿野布,榆柳清阴连。取筱日缚帚,网鱼时得钱。见客礼数简,鬖鬖雪垂肩。葛衣偶一披,旋复竹上悬。须臾出新茗,洗盏向客传。呼儿具盘飧,粲粲锦鳞鲜。劝客加飧饭,语俚意甚虔。问客居何处,客云渐岭边。渐岭我尝到,岁月知几迁。城市多人事,山中常晏眠。不识府与司,但愿邑令贤。前年赐束帛,稽首戴尧天。欲效康衢歌,山野无诗篇。松间吠乳犬,草际卧乌犍。鸡栖日将暮,暝色起苍烟。山头月华白,夕露凉涓涓。颓然即衾枕,翛翛若蜕蝉。我闻客此语,泠然身欲翾。乃知寂寞滨,有此长年仙。何必烟霞外,去问桃花源。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8267c69d63b6788607.html