小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过李生》
《过李生》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

蘋小蒲叶短,南湖春水生。

子近湖边住,静境高情

我为郡司马散拙无所营。

使君知性野,衙退任闲行

行携小榼出,逢花辄独倾。

半酣子舍下马柴荆

何以引我步,绕篱竹万茎。

何以醒我酒,吴音吟一声。

须臾野饭饭稻茹芹英。

白瓯青竹箸,俭洁无膻腥

欲去复裴回,夕鸦已飞鸣

何当重游此,待君湖水平

(0)
拼音版原文全文
guòshēng
táng / bái

pínxiǎoduǎnnánchūnshuǐshēng
jìnbiānzhùjìngjìngchēnggāoqíng

wèijùnsànzhuōsuǒyíng
使shǐjūnzhīxìng退tuìrènxiánxíng

xíngxiéxiǎochūfénghuāzhéqīng
bànhāndàoshèxiàkòucháijīng

yǐnràozhúwànjīng
xǐngjiǔyīnyínshēng

jìnfànfàndàoqínyīng
báiōuqīngzhúzhùjiǎnjiéshānxīng

péihuífēimíng
dāngzhòngyóudàijūnshuǐpíng

诗文中出现的词语含义

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

饭稻(fàn dào)的意思:指农民种植水稻,耕种之后才能收获丰富的粮食。

飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。

高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

静境(jìng jìng)的意思:指心境宁静,环境安宁的状态。

南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

青竹(qīng zhú)的意思:指青翠挺拔的竹子,比喻人的品质高尚、道德纯正。

散拙(sàn zhuō)的意思:放下笨拙的行为或思维,展示自己的才能和智慧。

膻腥(shān xīng)的意思:形容气味难闻或恶臭。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。

司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。

退任(tuì rèn)的意思:指官员或领导人因各种原因主动辞去职务。

吴音(wú yīn)的意思:指声音高亢、响亮。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

衙退(yá tuì)的意思:指官员被免职或罢黜。

野饭(yě fàn)的意思:指在野外吃饭,比喻艰苦、简陋的生活状况。

知性(zhī xìng)的意思:指具有知识、理性和智慧的品质或态度。

竹箸(zhú zhù)的意思:指用竹子制成的筷子,比喻简朴的生活方式或朴素的品味。

子舍(zǐ shè)的意思:子女离家,舍不得分离。

注释
蘋:一种水生植物,常指初生的小草。
蒲叶:菖蒲的叶子,常用于装饰或药用。
南湖:地理位置,可能是指诗人的朋友所居住的湖。
子:对人的尊称,此处指诗人的朋友。
静境:宁静的环境。
郡司马:古代官职,掌管军事。
散拙:形容人散漫且不善经营事务。
衙退:退衙,指下班或结束公务。
闲行:悠闲的散步。
小榼:小酒壶。
柴荆:柴门,指贫寒人家的门。
竹万茎:形容竹子繁多。
吴音:吴地方言,指江南一带的语言。
茹芹英:吃芹菜的嫩芽,象征简单的生活。
白瓯:白色的瓷杯。
青竹箸:用青竹制成的筷子。
膻腥:羊肉或鱼肉的腥味,这里指肉类食物。
裴回:徘徊,犹豫不决。
夕鸦:傍晚的乌鸦。
翻译
小小的蘋草叶子短小,南湖的春水开始涌动。
你住在湖边,宁静的环境与你的高尚情怀相得益彰。
我身为郡司马,散漫愚拙无所作为。
太守了解我的性情自由,退衙后便任我随意行走。
出行时带着小酒壶,遇见花开就独自畅饮。
微醺后来到你的住所,下马敲响柴门。
什么引我步入你的庭院,是那环绕篱笆的万竿翠竹。
什么能醒我的酒,是那吴地方言的吟唱。
片刻间享用简单的野餐,米饭伴着芹菜的清香。
白色的瓷碗,青竹的筷子,简朴洁净没有腥膻。
想要离开却又徘徊,傍晚的乌鸦已经飞翔鸣叫。
何时能再次来这里游玩,等待湖水平静时与你重逢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日郊野图景,诗人以一种闲适自在的心态,享受着大自然的美好。开篇“蘋小蒲叶短,南湖春水生”立即将读者带入了一个生机勃勃的季节转换时刻,湖水开始苏醒,万物复苏。

诗人通过“子近湖边住,静境称高情”表达了对宁静生活环境的向往和赞美,这里的“子”应指李生,即诗中提到的友人。诗人以郡司马的身份,却表现出一种超脱世俗、不求功名的态度,“我为郡司马,散拙无所营”。

接下来的“使君知性野,衙退任闲行”进一步揭示了诗人的个性和生活追求,他愿意退出尘嚣,追随内心的本真。诗人在春日外出时,携带小榼(一种古代饮酒器具),遇花便独自倾倒,此处展现了一种对自然美景的独特感受。

“半酣到子舍,下马扣柴荆”则写出了诗人在朋友家中饮酒的温馨场景。紧接着,“何以引我步,绕篱竹万茎”、“何以醒我酒,吴音吟一声”表达了对友情和音乐美妙感受的赞叹。

“须臾进野饭,饭稻茹芹英”写出了简单而纯朴的农家饮食,“白瓯青竹箸,俭洁无膻腥”则是对这种生活方式的肯定和欣赏。

最后,“欲去复裴回,夕鸦已飞鸣”表达了诗人不舍昼夜之别的依恋,而“何当重游此,待君湖水平”则是一种期待与友人再次共享这美好时光的心情。整首诗通过对自然景物和日常生活的情感描绘,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送周茂中还乡

寒气江山滥不收,青螺猬缩紫髯虬。

残年滞雪传新岁,五日敲冰过一州。

水底龙泉能照夜,云中鹏翮要逢秋。

也知鄠杜天非远,王掾年来尚黑头。

(0)

题画

绝巘犹堪安古寺,閒居定不著忙人。

胡僧一只西来脚,冢岭山头正出神。

(0)

清明日感怀

自入春来不肯晴,几番风雨逼清明。

病馀蓬巷又花落,人静茆堂惟燕声。

川路久无舟可涉,石田方叹犊难耕。

松楸望望何时埽,满眼新烟空泪横。

(0)

赠魏允楠

子春刺船去,伯牙鼓素琴。

群鸟相鸣号,海水为阴沉。

寥寥千载下,四望无知音。

朝歌猗兰操,暮歌梁甫吟。

抱膝一室内,俯仰增悲心。

孟秋凉风至,飒然吹衣襟。

(0)

哭黄平之

平湖城上弄珠楼,浩浩烟波日夜愁。

一自乱离成死别,不堪风月忆同游。

孤城何处烟云断,远浦依然白雁秋。

他日挂帆过角里,祗应挥涕吊荒邱。

(0)

重修三过堂次原韵三首·其一

苏公遗迹觉林中,岁久荒凉戏牧童。

三过题诗浑是梦,千年觅胜总成空。

山僧已入忘言境,词客还多琢句功。

景仰高风难再挹,遥瞻明月起林东。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7