尝闻众乐亭,未窥众乐景。
- 诗文中出现的词语含义
-
百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。
大柄(dà bǐng)的意思:指人或事物的地位高、权力大。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
孤风(gū fēng)的意思:形容个人孤独、独立,不受他人影响的风格和作风。
观省(guān shěng)的意思:观察省察,认真思考,审视自己的言行。
宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。
近功(jìn gōng)的意思:指离成功只差一步之遥,形容非常接近成功。
郡侯(jùn hòu)的意思:指官职高显的地方官。
况乎(kuàng hū)的意思:况乎是一个表示更加不必说的意思,用于强调某种情况或事实的显而易见。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
人怀(rén huái)的意思:指人的心思、意图、情感等。
识主(shí zhǔ)的意思:指能够辨别主人,识别真伪。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
随笔(suí bǐ)的意思:随意写作的短文或文章
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
无俾(wú bǐ)的意思:没有什么可比较的,无法比较。
嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
遥领(yáo lǐng)的意思:指远远超过他人,在某个领域或方面表现出卓越的能力或成就。
异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。
一夫(yī fū)的意思:指一个人,表示某一事物或情况只需要一个人即可完成。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
众庶(zhòng shù)的意思:指众多的百姓、民众。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
青山绿水(qīng shān lǜ shuǐ)的意思:指美丽的自然风景,也可用来形容环境优美、景色宜人的地方。
- 翻译
- 曾经听说众乐亭,却未曾亲眼见识它的美景。
今日有幸蒙受馈赠新诗,仿佛能借此一睹众乐景象。
万物如画卷般跃然纸上,孤高的风韵随着笔触流淌。
绘画技巧虽显拙劣,但能领略大自然的壮丽风光。
由此感知主人的情怀,这恐怕并非只关乎郡侯的政事。
诗中寄托了游乐之情,期待能让大众共享欢乐。
不让一人愁苦,要与四季的盛景相和。
这样的用心,更何况掌握着国家大权。
青山绿水,花草繁茂,美不胜收。
我将借公务之便,日后细细吟咏这些佳作。
- 注释
- 尝闻:曾经听说。
众乐亭:一处景点名。
贶:赠送。
观省:观看、领悟。
万象:万物。
孤风:孤傲的风格。
丹青:绘画。
造化:自然。
殆:大概。
郡侯:古代地方高级官员。
所寄:寄托的情感。
期:期望。
无俾:不要让。
四时:四季。
大柄:国家大权。
宦游:做官在外。
异日:将来有一天。
谣咏:吟咏诗歌。
- 鉴赏
诗中“尝闻众乐亭,未窥众乐景”表达了诗人对名胜的好奇和向往,而“今蒙贶新诗,若得暂观省”则是对新得到的诗作表示愿意细细品鉴。这两句既表现了诗人的求知欲望,也反映出古代文人对于文学艺术的重视。
“万象盈纸来,孤风随笔骋”描绘了一幅诗人运笔时神驰想象、万物皆可借以寄托情感的画面。“丹青惭近功,造化与遥领”则是诗人对自己的艺术创作自谦,同时也表现了对自然界和宇宙力量的敬畏之心。
“因识主人怀,殆非郡侯政”一句透露出诗人对于主人深厚的情感和赞赏,这里的“主人”可能指的是有才能或品德的人,而不仅仅是地位。“所寄嬉游中,期欢众庶竞”表达了诗人希望通过文艺作品传达的喜悦能够与民同乐。
“无俾一夫愁,将和四时盛”则是诗人对未来美好生活的期待和信心。“此而推是心,况乎持大柄”这两句中,“此而推是心”可能在强调诗人的真诚和情感投入,而“况乎持大柄”则是在表达对于掌握重要职位者的敬意。
最后,“青山绿水佳,百草千花胜。吾将因宦游,异日细谣咏”是对自然美景的描绘,同时也是诗人对未来的憧憬和期待,表明了诗人对于文学创作的热爱,以及未来继续以文艺鉴赏世界的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
快雪轩
吴刚粉月成琼屑,洒向人间沃春热。
门外青山不得青,刮地东风翻挞末。
梨花云湿飞难起,晓来化作湘江水。
娟娟美人耐高寒,对此心开几千里。
山阴夜冷沙棠小,归来狂兴犹孤悄。
古春吹到矮茅茨,香浮茗碗滋诗脾。
- 诗词赏析