- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
鹗书(è shū)的意思:指用鹰的羽毛写成的书信,比喻文章或书信的内容极为优秀,有很高的文学价值。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
翩翾(piān xuān)的意思:形容飞行时轻盈而快速。
巧匠(qiǎo jiàng)的意思:指技艺高超、工作精细的匠人或手艺人。
容器(róng qì)的意思:指待人接纳或接纳某种事物。
- 注释
- 古今:指古今中外。
国士:杰出的人才。
揆:衡量。
不尽无:并非全然没有。
顽钟:笨重的钟,比喻有才能而未被发现或赏识。
容器:能容纳或施展才华的地方。
巧匠:技艺高超的工匠。
徒为模:徒然塑造模型,比喻空有才华无人赏识。
鹗:古代官职名,这里指被选拔的官员。
鹤发:白发,形容年老。
馀:剩余,这里指接近晚年。
良夜:美好的夜晚。
翩翾:轻盈飞翔的样子,形容梦境中的自由。
江湖:泛指广阔的天地,也常指隐居生活。
- 翻译
- 古今的杰出人才相遇,衡量我并非全然没有价值。
那笨重的钟尚未找到能装载它的容器,巧匠也只是徒然塑造它的模型。
如今我的才华被选拔,虽然已接近垂暮之年。
只担心美好的夜晚梦境中,我只能在江湖间独自飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《十诗谢廖计使(其七)》。诗中,诗人表达了对廖计使的敬佩和感激之情,同时也流露出对自己才能的谦逊。"古今国士遇"赞扬了廖计使的非凡品质,如同古代的杰出人物一般;"揆我不尽无"则暗示自己虽不才,但仍能感受到对方的赏识。"顽钟未容器,巧匠徒为模"运用比喻,说自己像未被雕琢的顽钟,无法承载廖计使的期待,而廖计使则如巧匠,技艺高超却未能完全展现于我。"即今鹗书上"暗指廖计使的推荐或提拔,"逮此鹤发馀"则表达了对廖计使年事已高的感慨。最后两句"但恐良夜梦,翩翾只江湖",诗人担心自己只能在梦中与廖计使共舞于江湖,表达了对未能更进一步的遗憾和对自由自在生活的向往。
整体来看,这首诗情感真挚,语言含蓄,通过比喻和自谦,既表达了对人才的赞美,也流露出个人的志向和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢