小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《溯河》
《溯河》全文
宋 / 曾巩   形式: 古风

客舟河西北行,日夜似与河流争。

不知汹汹何为,怒意彼此何时平。

但疑天地秋至,恶雨疾风相触声。

我病入寒饶睡思归梦正美还遭惊。

东南水乡我所住,杨花散时春水生。

湖江渺邈不见岸,汩汩自流可憎

石泉百丈落山觜,此纵有声可听

莫如此水极凶骜土木暂触还轰轰

吁嗟造化厚薄恶物受禀无由更。

(0)
诗文中出现的词语含义

百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。

彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

恶物(è wù)的意思:指邪恶的人或事物,具有负面的意义。

汩汩(gǔ gǔ)的意思:形容水流声或声音连续不断地响起。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

河西(hé xī)的意思:指相隔很远,相距甚远。形容人或事物之间的距离很远,难以联系或接触。

河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

轰轰(hōng hōng)的意思:形容声音巨大,威力极大。

厚薄(hòu bó)的意思:形容人情的厚薄。

疾风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。

客舟(kè zhōu)的意思:指船只,也指客船。

可憎(kě zēng)的意思:非常令人讨厌或厌恶的。

可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。

落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。

渺邈(miǎo miǎo)的意思:形容事物遥远、不可捉摸或难以理解。

莫如(mò rú)的意思:没有比...更好的了

秋至(qiū zhì)的意思:秋至是中国农历二十四节气之一,表示秋天的正式开始,也指事物发展到最高点或最后一步。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山觜(shān zī)的意思:指山林中的小路或小径。

时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。

石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。

睡思(shuì sī)的意思:指熟睡的状态和思维活动。

水乡(shuǐ xiāng)的意思:指水道纵横、水系发达的乡村或地区。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

土木(tǔ mù)的意思:指建筑工程。

我所(wǒ suǒ)的意思:我所,指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

汹汹(xiōng xiōng)的意思:形容声势浩大,气势猛烈,形势迅速发展的样子。

凶骜(xiōng ào)的意思:形容人或事物凶猛、威猛。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

自流(zì liú)的意思:自然流动,自然而然地流出来。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩的《溯河》,诗人以客舟逆流而上的经历为背景,描绘了河水汹涌澎湃的情景。他通过"日夜似与河流争",表现出水流的强劲和舟行的艰难,同时借"不知汹汹竟何为,怒意彼此何时平",寓言般地表达了对自然力量的敬畏和对平静的渴望。

诗人将河流的怒意与秋天的到来相联系,"但疑天地送秋至,恶雨疾风相触声",暗示了季节更替带来的风雨交加。接着,他以个人的病态和梦境转折,对比自己居住的东南水乡,那里"杨花散时春水生,湖江渺邈不见岸,汩汩自流无可憎",展现出一种宁静和谐的景象。

然而,诗人又转而描绘石泉落入深谷的场景,虽然声音清脆悦耳,但他认为这与之前的汹涌河水相比,"莫如此水极凶骜,土木暂触还轰轰",显得过于猛烈。最后,他发出感慨:"吁嗟造化何厚薄,恶物受禀无由更",感叹大自然的不公,为何同样的水能有如此截然不同的表现。

整首诗通过对比和象征,既描绘了自然景色,也寓含了人生的哲理,展现了诗人对生活的独特观察和感受。

翻译
客船逆流向西北航行,日夜仿佛与河水竞赛。
不明白汹涌澎湃究竟为何,愤怒何时能消解在彼此间。
只怀疑是天地送来秋天,恶雨疾风相撞发出声响。
我因病体寒冷多眠,好梦正浓却被惊醒。
我居住在东南水乡,杨花飘落时春水开始上涨。
湖面江边广阔无边,流水潺潺并无恶意。
石泉从百丈高处落下山崖,即使有声也是清脆悦耳。
然而这水太过狂野,哪怕稍有触动也轰鸣不止。
哎,大自然为何厚此薄彼,恶劣的事物无法改变它的禀性。
注释
溯:逆流而上。
竟:究竟。
怒意:愤怒的情绪。
恶雨疾风:猛烈的风雨。
病入寒:因病体寒冷。
归梦:回家的梦境。
渺邈:辽阔无垠。
厚薄:偏爱或轻视的程度。
恶物:恶劣的事物。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

舟中

晴日动林皋,渔人荡轻橹。

扁舟随意放,岩花齐欲吐。

村疏烟火稀,山深树石古。

远望列群峰,一一青可数。

(0)

碧云寺后山

曲径自然好,不知山已深。

苍苍石潭上,了无人世心。

境幽思转寂,秋气加萧森。

回身蹑高岫,忽焉逾百寻。

横阜展右臂,谷湖荡前襟。

下视所历径,云壑弥沈沈。

寄声谢热客,此地饶清阴。

(0)

秋日同许青屿侍郎过尧峰

尧峰钟磬里,一径入云林。

黄叶诗人兴,空山老衲心。

茶桑秋坞静,鸳鹭水天阴。

谢屐都忘险,烟霞此地深。

(0)

题荆山石壁

寄语山灵听啸歌,连城再刖叹如何?

人间碧眼应难遇,莫产琼瑶误卞和。

(0)

封山

平生病骨将何托,一见青山便惘然。

醒耳鹤声岩月外,浸心松影岳云边。

听钟乳鹿窥僧定,摘果猕猴语烧烟。

尚有匡庐茅屋在,阿谁同去漱寒泉。

(0)

扬州次梅村师韵

牙门置酒宴公卿,锦纛雕鞍命北征。

缚裤健儿谁转战,借筹策士总虚名。

百年洛蜀关时运,六代烟花兆甲兵。

击楫中流无限恨,夜阑欹枕听江声。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7