- 诗文中出现的词语含义
-
安置(ān zhì)的意思:安排、安放
白颈(bái jǐng)的意思:指人的脖子白而细长,形象地比喻贵族或上层人士。
奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
尺波(chǐ bō)的意思:指小事小节,细小的波纹。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。
方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。
观鱼(guān yú)的意思:观察鱼儿游动。
何乃(hé nǎi)的意思:用于疑问或反问,表示不解、迷惑、惊讶等情感。
红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。
环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。
昏晓(hūn xiǎo)的意思:指天刚亮或天快黑的时候。
马路(mǎ lù)的意思:指供车辆通行的道路。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
前车(qián chē)的意思:指以前的事例或教训,作为后人的借鉴。
丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。
拳石(quán shí)的意思:指拳头或石头,形容力量强大或坚硬无比。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
善哉(shàn zāi)的意思:表示赞叹、称赞或表示同意、赞同。
身心(shēn xīn)的意思:指言行一致,身体和心灵都积极地付诸实践。
石苔(shí tái)的意思:指在石头上生长的苔藓。
勿论(wù lùn)的意思:不论,无论,无须考虑其他因素。
杳渺(yǎo miǎo)的意思:形容景物遥远而模糊不清,也可用来形容事情或情感不明确或难以捉摸。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
置身(zhì shēn)的意思:置身意味着身处于某种环境或情境中。
- 注释
- 茅覆:茅草覆盖。
环堵:周围筑墙。
泉添:泉水注入。
方丈沼:一丈见方的池塘。
红芳:红色的荷花。
白颈:形容鸟的颈部颜色。
观鱼鸟:观赏鱼和鸟。
拳石:像拳头大小的石头。
苔苍翠:苔藓鲜绿。
尺波:微小的波纹。
烟杳渺:烟雾迷蒙。
意:心意。
勿论:不必考虑。
池大小:池塘的大小。
车马:车辆马匹。
无昏晓:不分白天黑夜。
名利驱人:名利驱使人心。
贤愚:贤明与愚昧的人。
同扰扰:同样忙碌不安。
善哉:真好啊。
骆处士:名叫骆的隐士。
身心了:身心安顿。
何乃:为何竟然。
独多君:只有你如此。
丘园居者:居住在田园的人。
少:少有。
- 翻译
- 草屋环绕围墙建,泉水注满一丈方池。
荷花红艳映水面,白颈鸟儿看鱼游。
小石块上苔藓绿,微波荡漾烟雾渺茫。
只问是否有心意,不问池塘大小怎样。
门前是繁忙的道路,昼夜不停人来往。
名利驱使人奔波,无论智愚都忙乱。
骆处士真是好,能安顿身心无烦恼。
为何像你这样的人少,隐居丘园的人不多啊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的田园风光,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于隐逸生活的向往和赞美。首句“茅覆环堵亭”设定了一个被野草围绕的小池旁的亭子,给人以宁静自然之感。紧接着,“泉添方丈沼”则进一步描绘出水源充足的小池景象。
诗中还通过对生物的观察,如“红芳照水荷,白颈观鱼鸟”,展现了诗人对大自然生机的欣赏和融入。其中,“拳石苔苍翠”描写了岩石上苔类植物的繁茂,“尺波烟杳渺”则是小池波光与水汽交织的迷人景象。
在后半部分,诗人转而表达了对物欲和名利无关的心态,“但问有意无,勿论池大小”显示出对简单生活的追求。尽管“门前车马路,奔走无昏晓”描述了一种繁忙与喧嚣,但诗人并不为之所动。
最后两句“名利驱人心,贤愚同扰扰”批判了世间纷争和物欲的扰乱,而“善哉骆处士,安置身心了”则表达了对隐逸生活的赞叹和向往。末句“何乃独多君,丘园居者少”反映出诗人对于能够找到内心平静的人感到惊讶,因为这样的人在世间实属罕见。
总体来看,这首诗不仅是对自然美景的描绘,更是一种精神追求和生活态度的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卜算子慢.春游
游丝乍绕,芳树渐齐,偶踏画桥红雾。
柳外高楼,一片嫩烟扶住。缭墙边、浅递流莺语。
为惋惜、桃英万点,随风细细吹去。窈窕寻私路。
记草色香痕,旧曾相遇。欲饮琼浆,定少丽人怜与。
枉多情、门掩无敲处。
笑此日、吟魂醉影,化濛濛花雨。