- 诗文中出现的词语含义
-
八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
绛唇(jiàng chún)的意思:形容嘴唇红润如绛色。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事
窥园(kuī yuán)的意思:窥视别人的私人生活或隐私
飘洒(piāo sɑ)的意思:形容气质或风度高雅,自信而从容。
敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望
蜀锦(shǔ jǐn)的意思:比喻文章或诗词的辞藻华丽、绚丽多彩。
他家(tā jiā)的意思:指某人的家庭,也泛指某人所属的团体或组织。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
休休(xiū xiū)的意思:停止、休息
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
有功(yǒu gōng)的意思:指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
诸妇(zhū fù)的意思:指众多妇女,表示不特指某一个妇女,而是泛指一群妇女。
不如意(bù rú yì)的意思:指事情不如自己的意愿或期望,不顺心,不如意。
胭脂井(yān zhī jǐng)的意思:形容女子美丽动人的容颜。
- 注释
- 绛唇:形容女子嘴唇红润。
翠袖:绿色的衣袖,代指女子。
卿:你,这里是对对方的称呼。
谋诸妇:商量于妇人,古代习俗认为妇人善于持家。
玉川:可能指诗人或友人的名字。
- 翻译
- 那是她的家,她有着红润的嘴唇和翠绿的衣袖,你能为她立下功劳吗?
思念无法触及那胭脂井,只隔着东林的烟柳。春天已逝去。
漫漫长夜,东风吹落了花朵,无人举杯共饮。
只有月光洒在堤岸,映照着她的泪水,飘落在你的衣袖上。
世间的许多事,大多由妇人决定,不如意的事情十有八九。
深夜敲门窥探花园,他赤脚惊扰了玉川子。哪里还能找到这样的地方?
更深夜分,只有烛火照亮归途。别再回头了。
笑看往昔的园林,如同蜀锦般绚丽,处处都曾是我们携手之地。
- 鉴赏
这首词是宋末元初词人刘辰翁的《摸鱼儿·其九》。从鉴赏角度来看,这首词通过描绘春夜月下佳人的幽怨情怀,展现了词人深沉的情感和对美好时光的留恋。
"是他家、绛唇翠袖,可容卿有功否。相思不到胭脂井,只隔东林烟柳。春去又。漫一夜东风,吹得花成旧。无人举酒。" 这几句通过对美好女性的描写,以及对隔阂相思的表达,传递出词人内心的孤独与不舍。
"但照影堤流,图他红泪,飘洒到襟袖。人间事,大半归谋诸妇。不如意十八九。敲门夜半窥园李,赤脚玉川惊走。何处有。更炙烛风流,看到人归后。休休回首。" 这部分则通过词人的自嘲与对人生无常的感慨,表达了对过往美好的追忆和对现实无奈的接受。
整体而言,这首《摸鱼儿》以其婉约的语言、丰富的情感和深远的意境,展现了词人独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢